Tuy nhiên, anh ấy biết rõ giới hạn của Lâm Hỉ Nhu là gì: “Đây là một bí mật, em sẽ không bao giờ biết được.” Có vẻ như, dù có lòng trung thành tuyệt đối và nhận được sự tin tưởng hoàn toàn, cũng không thể biết được sự thật.
“Hậu duệ của Khuafu, theo đuổi mặt trời từng ngày” có nghĩa là gì nhỉ? Chắc chắn không phải là câu chuyện thần thoại quen thuộc về “Khuafu đuổi theo mặt trời”.
Trong nhật ký của mẹ, có đề cập đến câu chuyện về “Khuafu bảy ngón tay”.
Câu chuyện đó kể như thế nào nhỉ?
—Khuafu muốn mang mặt trời trở về cho mọi người, nhưng cuối cùng, anh ấy không còn sức lực và đã ngã xuống. Tuy nhiên, anh ấy không chịu khuất phục, tiếp tục bám vào để tiến về phía mặt trời. Cuối cùng, ba ngón tay của anh ấy bị bong tróc, chỉ còn lại bảy ngón…
Phải chăng Khuafu là tổ tiên của loài Địa Tiêu? Nhưng theo đặc điểm của loài Địa Tiêu, ngay cả khi đầu bị mất, chúng vẫn có thể mọc lại từ cổ; vậy thì việc mất ba ngón tay có gì đáng để nhấn mạnh chứ?
Lâm Hỉ Nhu nhận thấy sự mơ hồ của Yán Tuò: “Tiểu Tuò?”
Yán Tuò tỉnh táo lại và nói để che đậy: “À đúng rồi, Lâm Dì, có một tin tốt. Tôi đã nói chuyện với Lâm Lăng, cô bé này chỉ là tạm thời chưa thể hiểu được… Bây giờ, cô ấy cũng thấy rằng Lữ Hiện là một người tốt và sẵn lòng tiếp xúc với anh ấy.”
Khuôn mặt của Lâm Hỉ Nhu sáng lên: “Thật sao?”
Yán Tuò gật đầu: “Đúng vậy… Tôi khá hiểu về Lữ Hiện, anh ấy là người rất coi trọng vẻ ngoài.”
Lâm Hỉ Nhu cười và ngắt lời anh ấy: “Không sao đâu, mọi chuyện đều có thể giải quyết được.”
Thực ra, dù làm thế nào đi nữa, mọi chuyện cũng đều có thể giải quyết được; chỉ là cô ấy không thích bị ép buộc, cô ấy chỉ mong mọi thứ diễn ra một cách suôn sẻ để cảm thấy thoải mái trong lòng.
Chương 65 ④
Sau khi nói chuyện với Lâm Hỉ Nhu, Hùng Hắc cũng vừa hoàn tất công việc ở phía Dogya và đến đón Yán Tuò đi gặp Tương Bách Xuyên.
Trước mặt Hùng Hắc, Yán Tuò trở nên thoải mái hơn nhiều, cúi đầu, thở dài liên hồi, và cuối cùng thì tựa vào bức tường và ngồi xuống.
Hùng Hắc không hiểu tại sao: “Em sao vậy?”
Sắp được trả thù, đánh đập tên nhóc đó rồi, sao lại có vẻ mặt như vậy nhỉ?
Yan Tuo nói: “Tôi đã nói rõ với Lâm Dì rồi, Lâm Dì bảo tôi từ bỏ ý định đó.”
Hùng Hắc suy nghĩ một lúc rồi hiểu ra, nhìn Yan Tuo mà thấy thật đáng thương và cũng buồn cười. Anh ta tiến lại gần, ngồi xuống bên cạnh Yan Tuo và còn đưa thuốc lá cho anh ta: “Muốn thử một điếu không?”
Yan Tuo lắc đầu.
Hùng Hắc tự mình châm thuốc, hút từ từ.
Yan Tuo liếc nhìn những tĩnh mạch nổi rõ trên cổ tay anh ta và hỏi: “Anh nói là do quan hệ huyết thống, phải không? Vậy tôi thiếu điều gì về mặt huyết thống đây?”
Hùng Hắc lẩm bẩm: “Thật là, người ta chỉ thấy điểm tốt của người khác mà thôi.”
Nói xong, anh ta quay đầu nhìn Yan Tuo: “Cậu xem này, cậu vừa có tiền vừa có sức khỏe, tại sao không tận hưởng những thứ đó khi còn có thể, lại cứ đến chỗ chúng tôi để tìm kiếm cái gì đó nhỉ?”
Yan Tuo cười và nói: “Anh Xiong ơi, anh không hiểu đâu. Mọi người đều muốn có những thứ mình không có; người không có tiền thì mong có tiền, người không có sức khỏe thì mong được khỏe mạnh. Còn những người vừa có tiền vừa có sức khỏe thì lại mong được sống yên bình và sống lâu... Nếu không thể đạt được điều đó thì cũng đành thôi, nhưng sao lại khiến tôi biết rằng điều đó vẫn có thể xảy ra? Tôi, Neng bu, đã cố gắng hết sức rồi, nhưng cuối cùng lại được báo rằng không có cơ hội...”
Nói xong, anh ta tiến lại gần Hùng Hắc và hạ giọng: “Anh Xiong ơi, thật sự tôi không còn cơ hội nào nữa sao? Không còn chút hy vọng nào cả sao?”
Miệng của Lâm Hỉ Nhu không hề lộ ra bất kỳ thông tin nào, nhưng trong đầu Hùng Hắc, những suy nghĩ dường như chiếm hết không gian sống của các tế bào não, khiến anh ta thường xuyên lỡ miệng nói ra vài câu. Đối với những manh mối như thế này, dù chỉ là một hoặc hai từ cũng rất hữu ích. Dù sao thì bây giờ, bức tranh ghép mà anh ta đang vẽ về “Địa Tiêu” vẫn chưa hoàn chỉnh; mỗi một chi tiết thêm vào đều rất quan trọng.
Hùng Hắc nói: “Ôi, Yan Tuo à, tôi hỏi cậu này, cậu muốn sống yên bình và sống lâu, chẳng phải cũng là để tận hưởng cuộc sống sao? Đúng không?”
Đúng vậy, Yan Tuo gật đầu.
“Vậy nếu cậu không thể tận hưởng những thứ đó nữa, thậm chí không thể nhìn thấy ánh nắng mặt trời nữa, thì việc sống yên bình và sống lâu còn có ý nghĩa gì nữa chứ?” Nói xong, anh ta vỗ vai Yan Tuo và
Dịch nội dung sau:
Tương Bách Xuyên Nơi này được đóng lại giống như căn phòng dùng để nhốt chó vậy; bên ngoài trông giống như một phòng trồng trọt, nhưng phải đi qua một cánh cửa bí mật mới vào được. Căn phòng này có diện tích nhỏ và không được trang bị hệ thống thông gió; ngay cả một người bình thường bị nhốt bên trong cũng sẽ cảm thấy ngạt thở. Huống chi là một người bị thương và vết thương của họ đã bắt đầu hoại tử; người đó vẫn phải đi vệ sinh ngay bên trong căn phòng đó.
Yan Tuo không chịu nổi được, vội vàng đóng cửa và rời khỏi đó. Anh ta liên tục chớp mắt vài lần – bên trong căn phòng không có đèn sáng; nhớ lại, anh chỉ thấy một khối đồ bẩn thỉu nằm lộn xộn, có vẻ giống hình dáng con người, nhưng không thể nhìn rõ được chi tiết gì khác.
Hùng Hắc bên ngoài cười ha hả và nói: “Thế nào, có thấy sảng khoái không?”
Yan Tuo đáp: “Có vẻ như đã chết rồi.”
Chết rồi? Hùng Hắc giật mình: “Không thể nào, sáng nay tôi còn thấy nó cử động mà.”
Dù nói vậy, nhưng trong lòng anh vẫn lo lắng; anh lấy một cái cào đất và đưa vào tay, che mũi rồi đi vào để kiểm tra xem người đó có còn sống không, sau đó quay lại và nói: “Không chết đâu, chỉ là làm tôi giật mình thôi.”
Có vẻ như Tương Bách Xuyên vẫn còn sống; ít nhất là trong lúc này thì không có nguy cơ gì. Yan Tuo che mũi bằng tay và nói: “Anh Xiong, giúp tôi tìm một chiếc khẩu trang về đây.”
Hùng Hắc không hiểu và hỏi: “À?”
“Mùi hôi thối quá, làm sao tôi có thể vào được đây? Vạn Nhất Đánh mãi mà cuối cùng tôi còn bị nôn ói nữa.”
Hùng Hắc lườm anh ta và nói: “Thật là đầy rắc rối.”
Khi thấy Hùng Hắc rời khỏi cửa phòng trồng trọt, Yan Tuo đẩy cánh cửa bí mật và bước vào. Anh tìm cách bật đèn lên, cúi xuống và cố gắng kiềm chế cảm giác buồn nôn để đẩy vai Tương Bách Xuyên và hỏi: “Tương Bách Xuyên?”
Tương Bách Xuyên chuyển động một chút và từ từ ngẩng đầu lên.
Trước đây, Tương Bách Xuyên là một người không hề có vẻ già; điều này không phải vì anh ta trông trẻ trung, mà là do cuộc sống thoải mái đã giúp anh ta lu
