Thành phố Dê

“Trời ạ, tôi mới chỉ làm ông chủ được nửa ngày thôi mà đã bị đẩy đi làm việc ở nhà máy rồi à?”

Trên đường trở về, Trương Hựu Bằng không nhịn được mà phàn nàn.

“Chúng ta có gì là ông chủ đâu, đợi đến khi Trương Hải Bình không còn gọi chúng ta là Tiểu Đàn, Tiểu Trương nữa mà gọi là Tổng Đàn, Tổng Trương thì sau đó mới nói mình là ông chủ đi.”

“Ừ thôi, kệ đi, vào nhà máy thì vào nhà máy thôi, ít ra cũng còn có cơm ăn.”

“Hãy biết ơn đi, tôi vẫn là nhân viên kinh doanh mà, mọi người cũng giống nhau thôi; nhưng anh cũng không cần phải làm gì nhiều đâu, chủ yếu chỉ cần chú ý đến vấn đề chất lượng của quần áo là được.”

“Ừ, tôi biết mà, nếu địa chỉ văn phòng công ty đã được quyết định thì sẽ tuyển bao nhiêu người? Còn máy tính thì cũng cần phải mua chứ?”

“Ừ, chúng ta sẽ nói về những điều đó sau, tối nay tôi sẽ chỉ cho anh cách xử lý những việc này.”

“Vậy anh dự định xuất phát vào lúc nào? Ngày mai đã đi à?”

“Ừ, ngày mai sẽ qua đó, không thể trì hoãn được.”

“Được rồi, hãy chú ý an toàn trên đường nhé, nghe nói ga tàu ở đó khá không an toàn đâu, anh nên đi máy bay đi, đừng vì tiết kiệm mà bỏ qua vấn đề an toàn.”

“Tôi cũng định đi máy bay mà, đi tàu thì làm sao kịp được; nhưng trong thời gian triển lãm thì vấn đề an toàn chắc cũng không lớn đâu, chắc chắn họ sẽ tăng cường an ninh.”

Dù là thành phố nào, mỗi khi có sự kiện lớn, họ đều tăng cường an ninh, vấn đề an toàn chắc cũng không lớn đâu, nhưng Tân Kim Thành vẫn không dám đến ga tàu ở đó.

Chủ yếu là những gì anh đã thấy trong kiếp trước và kiếp này, dù không biết đó có thật hay không, nhưng rốt cuộc vẫn khá đáng sợ.

Thời này ra ngoài, dù là thành phố nào cũng phải chú ý đến an toàn; theo ký ức của Tân Kim Thành, môi trường an ninh chỉ được cải thiện sau năm 2008.

Tối hôm đó, Tân Kim Thành đã dặn dò Trương Hựu Bằng những điều cần chú ý khi anh ấy ở lại, nhiệm vụ quan trọng nhất tất nhiên là phải giữ vững cấu trúc của công ty.

Tiếp theo là phải chú ý đến chất lượng của lô hàng quần áo này, chất lượng là yếu tố then chốt của sản phẩm.

Nói như vậy, Trương Hựu Bằng cảm thấy áp lực khá lớn, trong những ngày Tiểu Đàn không có mặt, anh ấy phải gánh vác trách nhiệm quan trọng này.

Giống như trong trò chơi, việc xây dựng cơ sở vậy.

“Ừ đúng rồi, anh sẽ ở lại đó bao lâu?” Trương Hựu Bằng vừa suy nghĩ vừa hỏi.

Đối với tỉnh Quảng Đông, anh không mấy tò mò, ngoại trừ một số tin tiêu cực trên mạng, ấn tượng lớn nhất có lẽ là thời tiết nóng bức ở đó.

“Không biết đâu, tùy vào tình hình mà, nếu đơn hàng tốt thì sẽ ở lại lâu hơn, còn nếu đơn hàng không tốt thì sẽ về sớm và tìm cách khác.”

Sau đó, Tân Kim Thành bỗng nhớ ra: “Ừ đúng rồi, sau khi mua xong máy tính thì anh hãy tạo một tài khoản trên trang web Quốc tế Lý Lý, mở một cửa hàng, và cũng mở thêm một cửa hàng trên Taobao nữa.”

Cửa hàng Quốc tế Lý Lý sẽ là một kênh bán hàng trực tuyến quan trọng trong ngành thương mại nước ngoài sau này, không thể bỏ qua cả hai kênh trực tuyến và trực tiếp.

Còn về Taobao, năm nay họ sẽ chính thức ra mắt phần mềm thanh toán của bên thứ ba, sau khi giải quyết được vấn đề này, việc mua sắm trực tuyến sẽ dần phát triển.

Bây giờ mở cửa hàng cũng rẻ, chi phí không nhiều, có thể tận dụng cơ hội này trước.

“Tôi không biết làm những việc đó đâu, để tôi chơi game thì được, nhưng mở cửa hàng trực tuyến thì tôi không biết làm sao.” Trương Hựu Bằng ngượng ngùng gãi đầu.

“Không biết thì học thôi, cũng không vội vàng gì đâu. Khi nào chúng ta thành lập được thương hiệu riêng của mình, sau đó chúng ta có thể mở một cửa hàng trưng bày chính thức trên Taobao.”

“Được thôi, để đến khi máy tính được trang bị đầy đủ rồi hãy nói tiếp; trước hết thì đi ngủ đi, ngày mai cậu phải dậy sớm để lên máy bay mà.”

Không dám nói chuyện tiếp nữa, càng nói càng thấy có nhiều thứ phải học, Trương Húc Bằng cảm thấy da đầu tê rần, có cảm giác như mình đã lên một con thuyền trộm vậy.

——

Ngày 15 tháng 10, lúc 4 giờ sáng, Đàn Cẩm Trình tắm rửa xong, lặng lẽ đóng cửa lại.

Chuyến bay lúc 7 giờ 45 phút, đến sân bay Bạch Vân là lúc 10 giờ, vì muốn tiết kiệm thời gian, không còn cách nào khác là phải ra khỏi nhà sớm như vậy.

Tài xế taxi đã đợi sẵn ở cửa khu dân cư, mất khoảng một tiếng rưỡi để đến sân bay.

Quá mệt mỏi, sau khi lên xe, Đàn Cẩm Trình tiếp tục ngủ tiếp, và khi tỉnh dậy lần nữa thì đã đến sân bay rồi.

Chuyện lên máy bay cũng khá phiền phức, phải đến sân bay trước giờ khởi hành, mà sân bay thì thường ở xa trung tâm thành phố.

Nếu không may mắn, còn không thể lên máy bay một cách thuận lợi.

May mắn thay, chuyến bay này dù có hơi chậm một chút, nhưng cuối cùng cũng thành công; Hội Chợ Quốc Tế Quảng Châu sắp đến, vé máy bay đến sân bay Bạch Vân từ khắp nơi trong nước đều dễ bán hết.

Chuyến bay lúc hơn 7 giờ sáng, tất cả các chỗ ngồi đều kín đầy.

Nhìn qua một cái, hầu hết hành khách là nam giới trung niên, vẻ mặt uể oải nhưng không thể che giấu được sự hào hứng; không cần nói, mục đích của hầu hết họ trong chuyến đi này chắc chắn là giống nhau.

Lúc 10 giờ 30 sáng, chuyến bay hạ cánh an toàn xuống sân bay Bạch Vân.

Hội Chợ Quốc Tế Quảng Châu được tổ chức từ năm 1957, kể từ khi gia nhập WTO, lượng giao thương tăng vọt, và từ năm 2002, hội chợ được tổ chức hai mùa: xuân và thu.

Phát triển đến nay, nó đã trở thành sự kiện thương mại quan trọng nhất trong và ngoài nước, có vị trí quan trọng trong lịch sử thương mại quốc tế.

Kể từ khi cho phép các doanh nghiệp tư nhân tham gia, số lượng người tham gia hội chợ đã tăng vọt, năm 2002 có đến 100.000 người tham gia.

Vô số người khởi nghiệp như Đàn Cẩm Trình, trong thời gian diễn ra hội chợ, đã đến Thành phố Dương, theo đuổi ước mơ của mình.

Ngoài ra, còn có các đoàn đại biểu do các tỉnh thành tổ chức cùng tham gia, thành phố Dung Thành với tư cách là một thành phố cảng quan trọng, cũng tổ chức đoàn đại biểu tham gia.

Mục tiêu hiện tại của Đàn Cẩm Trình là một ngày nào đó có thể được tham gia vào những đoàn đại biểu như vậy.

“Chàng trai trẻ, cần đi chung xe không?”

“Ồ? Chú à, thật là tình cờ, vậy thì đi chung xe nhé.”

Người đến là một chú đã ngồi cạnh anh ấy trên máy bay, tên gì thì không biết, chỉ biết họ là Trình, nghe giọng nói cũng biết là từ khu vực Bắc Tàng.

Trên máy bay, hai người trò chuyện vài câu, chú Trình này cũng đến tham gia Hội Chợ Quốc Tế Quảng Châu, và cũng đi một mình.

Công ty của chú ấy sản xuất các thiết bị gia dụng nhỏ, có một gian hàng riêng, Đàn Cẩm Trình cũng khá ghen tị.

Theo lời chú Trình, nhân viên của công ty đã đến trước để chuẩn bị gian hàng, còn lần này chú ấy đến để giám sát.

“Cậu Đàn ơi, để lại số điện thoại nhé; nếu có cần dịch vụ phiên dịch ở nơi đó thì tôi sẽ nhờ cậu giúp đỡ, cậu phải đồng ý đấy.”

Chú này rất thân thiện, Đàn Cẩm Trình không nhịn được mà cười: “Được thôi, không vấn đề gì; chú là người Bắc Tàng phải không?”

“Tiểu Đàn, cậu có nghe ra không? Đúng vậy, tôi là người Bắc Cang; yên tâm, chú sẽ không để cậu giúp đỡ mà không được gì đâu. Khi đó nếu có cơ hội, tôi sẽ giới thiệu cho cậu vài người bạn, xem liệu có thể nhờ họ giúp đỡ cậu trong việc trưng bày sản phẩm không.”

“Vậy thì tốt quá, cảm ơn chú trước nhé. Tôi cũng đến từ Bắc Cang mà.”

“Ha ha, vậy thì chúng ta càng nên giúp đỡ lẫn nhau hơn nữa.”

Đúng vậy, lần này Đàn Kim Trình đã tham gia hội chợ với tư cách là một thông dịch viên; trong thời gian diễn ra hội chợ, có rất nhiều người từ khắp nơi trên thế giới đến tham gia, và cần rất nhiều thông dịch viên.

Trong thời gian hội chợ mùa xuân năm nay, những sinh viên ngoại ngữ làm công việc thông dịch bên ngoài hội trường có thể nhận được mức lương 200 nhân dân tệ mỗi ngày.

Năm 2004, mức lương này đã được coi là khá cao rồi.

Trước đó, Đàn Kim Trình đã nói dối Zhang Xupeng rằng mình biết tiếng Yongcheng bằng cách học từ những vị khách trên tàu du thuyền. Mặc dù đó là lời nói dối, nhưng trên tàu du thuyền, anh ấy thực sự đã quen biết vài doanh nhân thương mại nước ngoài của Yongcheng.

Trong số họ, có vài người nhận thấy Đàn Kim Trình khá thông minh, nên khi tàu cập bến, họ đã để lại danh thiếp cho anh ấy.

Lần này, vì không đủ tiền để tham gia hội chợ, Đàn Kim Trình quyết định thử vận may, liên tục gọi điện hỏi họ liệu có tham gia hội chợ thương mại mùa thu không, và nếu có thì liệu anh ấy có thể làm thông dịch viên đi cùng họ không.

Đàn Kim Trình cũng nói rằng mình đã học được tiếng Yongcheng từ những người đó.

Phải nói rằng, tiếng Quan thoại của nhiều doanh nhân Yongcheng ngày nay thật sự rất khó hiểu;

Có rất nhiều thông dịch viên, nhưng những người vừa biết tiếng Yongcheng vừa quen biết họ thì lại không nhiều lắm.

Và như vậy, Đàn Kim Trình đã may mắn có được cơ hội tham gia hội chợ.

Ngay trên máy bay, Đàn Kim Trình đã giới thiệu bản thân như vậy, là muốn làm thông dịch viên, đồng thời hy vọng có thể bán được vài bộ quần áo cho người nước ngoài.

Đàn Kim Trình quay mắt nhìn về phía chú Trình quen thuộc này và nói: “Chú Trình, cho tôi một tấm danh thiếp được không? Khi trở về Bắc Cang, tôi sẽ mời chú ăn cơm.”

Lời nói đó được thốt ra bằng tiếng Yongcheng; còn tiếng Quan thoại của chú Trình thì cũng thật sự rất khó hiểu.