Chương 258: Tôi tên là Nhân Đí.

“Có thể vào được không ạ?”

Nụ cười chân thành của Chu Bình An ở cửa khiến người nhân viên cửa hàng, vốn đang có vẻ mặt bực bội, cảm thấy rất chói mắt.

Anh ta không thể nào tin nổi rằng một cậu bé nghèo khó từ quê xa lại biết bài thơ “Khách đến” của Đỗ Phủ, và đã đối đáp lại bằng một câu đối Đơn giản đến thế; anh ta thực sự rất hối tiếc. Dù nhìn như thế nào đi nữa, câu đối đó của cậu bé nghèo khó kia cũng chỉ là những lời vô nghĩa, giống như “Ngủ đi cho xong rồi vui vẻ lên” mà thôi… Việc anh ta tìm được cơ hội này thật là một sai lầm lớn!

Còn những người ở sảnh khách sạn thì hoàn toàn không ngạc nhiên trước câu đối mà Chu Bình An đưa ra; câu đối đó của người nhân viên cửa hàng không hề khó để đối đáp chút nào, giống như việc thuộc lòng một bài thơ cổ đại vậy.

Một người nhân viên cửa hàng vốn không hề có kiến thức gì, mà một cậu bé nghèo khó từ quê xa lại có thể đối đáp lại được, thì điều đó cũng rất bình thường mà thôi… Sức mạnh tư duy của hai người này thực sự rất yếu kém.

Vì vậy, mọi người trong sảnh chỉ cười nhẹ trước chuyện này mà thôi.

“Cứ vào đi, vào đi… Nếu không phiền thì cứ vào thôi; dù sao sau này bạn cũng phải ra ngoài mà.”

Người nhân viên cửa hàng nhìn Chu Bình An với vẻ không hài lòng, nghĩ rằng việc cậu bé có thể đối đáp lại được câu đối của mình hoàn toàn là do may mắn; có lẽ cậu ta đã nghe thấy bài thơ này từ một học giả nghèo khó nào đó ở quê. Vàng thì cuối cùng cũng sẽ tỏa sáng, nhưng đất thì vẫn chỉ là đất mà thôi… Lần này chỉ là cậu bé nghèo khó đó may mắn mà thôi; sau này khi cậu ta vào sảnh, chắc chắn sẽ phải ra ngoài trong tình trạng thảm hại… Những người học rộng biết nhiều như các vị quý tộc kia đều không thể đối đáp được, thì một cậu bé nghèo khó như bạn, làm sao có thể làm được chứ? Mặt trời đâu có thể mọc từ phía tây đâu! Sau này bạn sẽ phải xấu hổ đấy!

“Chu Bình An Vĩ0__ ơi, giúp tôi dắt con ngựa ra ngoài Chu Bình An Vĩ4__ nhé.” Chu Bình An Vĩ mỉm cười và đưa dây cương cho người nhân viên cửa hàng.

“Tốt hơn hết là bạn nên buộc con ngựa ở bên ngoài cửa; dù sao sau này bạn cũng phải đi mà.” Người nhân viên cửa hàng lắc đầu và đứng yên không nhúc nhích.

Chu Bình An Vĩ nhìn người nhân viên cửa hàng một cái, mỉm cười nhẹ rồi quay đi và buộc con ngựa vào cột cờ nổi bật bên ngoài khách sạn.

“À… Tại sao bạn lại buộc nó ở đó vậy?” Người nhân viên cửa hàng thấy vậy, không hài lòng và nói.

“Dù sao thì sau này cũng phải tháo ra mà,” Zhu Ping An Đãn Đãn cười nói, rồi bước thẳng vào quán trọ.

Đúng là vậy, dù sao sau này cũng phải tháo ra mà, thật là biết tự nhận thức của mình! Mặc dù việc buộc nó lại đây hơi làm mất đi vẻ đẹp, nhưng cũng chỉ trong chốc lát thôi, kể cả người ở bên kia cũng không quan tâm đến con ngựa đen được buộc trên cột cờ đó nữa.

Zhu Ping An bước vào quán trọ. Bên ngoài quán trọ được trang trí rất lộng lẫy, còn bên trong thì đầy vẻ thơ mộng và nghệ thuật. Sảnh lớn của quán trọ rất rộng rãi, vừa bước vào đã cảm giác như đang bước vào một khu rừng hoang dã, thật không ngờ người ta ở thời đại này lại có thể thiết kế ra những không gian tuyệt vời như vậy, hòa hợp giữa con người và thiên nhiên. Trong sảnh lớn có những chậu cây cảnh được bày trí thành một khu rừng, hoa cỏ đủ loại, thậm chí còn có những ngọn núi nhân tạo và thác nước nữa, thực sự giống như một khu rừng thu nhỏ được đặt bên trong quán trọ vậy. Bàn ghế trong sảnh lớn cũng được bày trí phù hợp với không khí hòa hợp giữa con người và thiên nhiên này; những chiếc bàn ghế được làm từ gỗ sồi, ngay cả ấm trà, cốc rượu cũng như những vật dụng khác đều có vẻ như được lấy nguyên liệu từ chính khu rừng đó, toàn bộ không gian trong sảnh lớn thật sự rất tao nhã.

Vừa đầy vẻ thơ mộng và nghệ thuật, vừa thể hiện được sự sang trọng.

Loại quán trọ như thế này ở thời cổ đại ít nhất cũng phải thuộc hạng năm sao chứ, lại nằm ngay dưới chân kinh đô của hoàng đế, ở đây ở một ngày thì ít nhất cũng phải tốn 1 lượng bạc chứ. Cộng thêm ba bữa ăn mỗi ngày, ừm... Chắc là một ngày phải tốn khoảng 2 lượng bạc đấy, Chu Bình An Vĩ thầm nghĩ.

Trong sảnh lớn có khoảng năm sáu mươi người. Họ đều mặc trang phục rất lịch sự, hoặc là thanh lịch, hoặc là oai vệ, nhìn qua là biết họ đều là những người am hiểu văn học và có tài năng xuất chúng.

Bộ quần áo mà Zhu Ping An mặc đã bị giặt đến mức trắng phần, và còn có hai lỗ hổng, khi bước vào sảnh lớn, trông anh ấy thật sự không hòa nhập vào không khí nơi đây.

“À, anh tên là gì vậy, để tôi đăng ký danh tính cho.” Người nhân viên quán trọ theo sát sau lưng Zhu Ping An và hỏi. Thực ra anh ta chẳng hề muốn đăng ký danh tính cho người chắc chắn sẽ không ở lại lâu này, nhưng chủ quán có quy định rằng tất cả những ai đến đây để đối đáp câu đối đều phải được đăng ký, vì vậy người nhân viên không dám vi phạm quy định của chủ quán, nên mới phải

Nhân viên cửa hàng lẩm bẩm một câu rồi quay đi đăng ký tên người khách tại quầy.

Hầu hết mọi người trong sảnh đều có cảm nhận tương tự khi nghe tên này được nói ra bởi Chu Bình Anh, nhưng vẫn có vài người nhận ra điều gì đó từ giọng nói của anh ta, và khi nhìn thấy nhân viên cửa hàng đang đăng ký tên, họ không khỏi bật cười khúc khích.

“Hehehe, học giả, tôi dám cá là cái tên của thằng nhóc này chắc chắn không phải là Nhân Đí.” Một chàng trai ăn mặc khá lịch sự đẩy nhẹ người bạn của mình tên là học giả và không nhịn được mà cười nói.

“Tại sao vậy?”

học giả hỏi một cách vô tư; anh ta vẫn đang suy nghĩ về bức đối liên mà mình không đáp được và không để ý đến cảnh vừa rồi.

“Thằng nhóc này trông có vẻ ngây thơ, nhưng thực ra nó khá xảo quyệt đấy.” Chàng trai ăn mặc lịch sự đó không nhịn được mà cười đáp lại.

học giả đang suy nghĩ về bức đối liên, nghe vậy anh ta liếc nhìn người bạn mình một cách không hiểu.

“Nhân Đí… Hehe, cái tên ‘người thấp kém’ còn đỡ chứ, nó đang chế nhạo nhân viên cửa hàng kia đấy. Thằng nhân viên đó còn ngốc nghếch đến mức thực sự đi đăng ký tên nữa chứ, haha, thật là buồn cười.” Chàng trai ăn mặc lịch sự kia cười không ngớt, tay che bụng.

“Nhìn người từ góc độ thấp kém… Nhân viên cửa hàng đó đang nhìn Nhân Đí theo góc độ đó đấy, hehehe, có vẻ như thằng nhóc này khá… thú vị.”

Chàng trai tên là học giả quay đầu nhìn người bạn của mình – người đang mặc đơn giản và trông có vẻ ngây thơ – và mỉm cười một cách thích thú.

Cũng có khá nhiều người trong sảnh nhận ra giọng nói ngoài đời thực của Chu Bình Anh và không khỏi bật cười.

Nhân viên cửa hàng đang đăng ký tên người khách nghe thấy tiếng cười trong sảnh, liếc nhìn một cách ngạc nhiên, tưởng rằng mọi người đang cười vì cái tên “Nhân Đí” của Chu Bình Anh… Một cái tên thật là… dân dã… Nhưng anh ta vẫn cúi đầu và tiếp tục đăng ký tên một cách nghiêm túc.

Dù vậy, dù có cười thế nào đi nữa, suy nghĩ chung của hầu hết mọi người trong sảnh về Chu Bình Anh vẫn giống như ban đầu: anh ta chỉ là một cậu bé nghèo ở nông thôn mà thôi, chỉ có chút thông minh nhỏ nhặt mà thôi… Ở nông thôn cũng có những đứa trẻ thông minh; ba tuổi đã biết ra đồng cắt cỏ, năm tuổi đã biết chăn cừu… Nhưng thông minh thì thông minh thôi, không có gì đặc biệt cả.

Về hành động treo sáu bức đối liên trong sảnh của Chu an toàn khi nâng đỡ, họ cho rằng đó chỉ là việc làm cho có vẻ nghiêm túc mà thôi… Chúng ta đều không đáp được, vậy làm sao anh ta có th

Anh ấy chỉ làm vẻ thôi, để khỏi phải ra ngoài một cách xấu hổ sau này.

Dù mọi người trong quán trọ nghĩ gì đi nữa, sau khi rời khỏi sảnh chính của quán trọ, Chu Bình An đã ngước nhìn những câu đối được treo ở đó.

Những câu đối này đều được viết bằng mực đỏ trên lụa rộng gần hai thước, được treo từ tầng ba xuống tầng một, viết theo dạng hàng dọc, nét chữ liền mạch, như những đám mây trôi và dòng nước chảy.

Câu đối đầu tiên chỉ có bảy chữ, trông có vẻ như Đơn giản, nhưng khi đọc kỹ, người ta sẽ phát hiện ra những bí ẩn ẩn chứa bên trong:

“Núi Tĩnh Quán, suối trên núi yên bình.”

Hôm nay đi làm rảnh rỗi, tôi đã viết thêm một chương mới, và đặc biệt cảm ơn người quản lý khu vực đánh giá sách của tôi – ♂ Thiên Đường Bị Cháy, người giống như Xiao He của tôi, đã giúp tôi có thể tập trung sáng tác mà không lo lắng gì cả. Tôi rất biết ơn.