Chương 299: Văn Uyên Các

Văn Uyên Các – Nơi này không phải là nơi mà triều đại Thanh sau hàng trăm năm đã lưu trữ bộ “Tứ Kho Toàn Thư”, mà thực chất là một nhà hàng mang tính biểu tượng tại kinh đô của triều đại Minh, là địa điểm lý tưởng để các nhà văn và quý tộc tụ họp và thưởng thức rượu.

Để được bước vào Văn Uyên Các, người ta phải vừa có tài năng vừa có tiền của.

Mỗi ngày, tại cửa Văn Uyên Các đều được treo một đề bài thơ. Chỉ những ai có thể sáng tác ra bài thơ phù hợp với đề bài đó mới được phép bước vào. Điều này giống như các câu lạc bộ cao cấp ngày nay; vì vậy, những người đến Văn Uyên Các đều là những nhà văn uyên bác, và không khí ở đây cũng trở nên cao quý hơn.

Các quan lại, nhà thơ, những người sống ẩn dật, những nhà văn và những người yêu thích văn học thường xuyên đến Văn Uyên Các. Khi các nhà văn tụ họp tại đây và nhận được sự khen ngợi, danh tiếng của họ sẽ nhanh chóng lan truyền, và mọi người đều coi việc đến Văn Uyên Các là một điều quý báu.

Hôm nay, tại cửa Văn Uyên Các được treo bài thơ “Nhớ về miền Nam” của Bạch Cư Dị thời Đường: “Miền Nam thật đẹp, cảnh vật nơi đây tôi đã từng quen thuộc. Mặt trời mọc, hoa sông đỏ rực như lửa; mùa xuân đến, nước sông xanh biếc như lam… Nhớ về miền Nam.”

Người ta phải sáng tác thơ dựa trên đề bài và phong cách này.

Chu Bình An cùng hai người khác đến cửa Văn Uyên Các, nhìn thấy bài thơ “Nhớ về miền Nam” được treo ở đó, cả ba đều mỉm cười. Sau khi cúi chào nhau và thể hiện sự khiêm tốn, cậu bé Vương Thế Chân đã được Trương Tứ Vệ và Chu Bình An mời lên để sáng tác thơ.

Vương Thế Chân quả thực xứng đáng là người sẽ dẫn đầu giới văn học Minh trong tương lai. Sau khi được mời lên, cậu ấy không hề do dự, chỉ mỉm cười rồi bắt đầu viết bài thơ “Nhớ về miền Nam”:

Khi bài hát bắt đầu, mặt trời lặn làm nửa dòng sông đỏ rực. Màu xanh mềm mại của cành cây cùng với mưa hoa mai tạo nên bầu không khí ấm áp; chiếc áo màu vàng nhạt chịu đựng được làn gió mát từ lá sen… Nhà tôi nằm ở phía đông của năm hồ.

Khi bài thơ “Nhớ về miền Nam” của Vương Thế Chân được đọc lên, mọi người tại cửa Văn Uyên Các đều vỗ tay tán thưởng. Đây cũng là quy tắc thông thường tại Văn Uyên Các: mỗi ngày, đều có nhiều nhà văn đến đây và kiểm tra các bài thơ trước khi cho phép người ta bước vào.

Bài thơ “Nhớ về miền Nam” của Vương Thế Chân gần như là bài thơ hay nhất mà họ đã thấy hôm nay, vì vậy mọi người không khỏi vỗ tay tán thưởng.

“Mưa hoa mai, gió

“Đừng nói vậy, tôi cũng biết rõ bản thân mình. So với Bạch Thơ Ma, tôi vẫn còn kém xa lắm.” Vương Thế Chân lắc đầu nhẹ và cười nói.

Đó chính là phong cách của một quý ông.

Trong mắt Chu Bình Anh, Vương Thế Chân mới chính là hình mẫu của một quý ông khiêm tốn theo tiêu chuẩn của thời cổ đại – bình tĩnh trước vinh quang hay thất bại, giống hệt như những nhân vật trong tranh mực tàu.

Tuy nhiên, ngay trong giây tiếp theo, Chu Bình Anh đã thay đổi suy nghĩ đó.

“Hắc hắc, tôi không quen biết họ lắm, xin cảm ơn mọi người, tôi sẽ lên lầu trước.” Sau khi được phép bước vào Văn Uyên Các, Vương Thế Chân cúi chào những người đang đóng vai trò quan lại ở cổng, trong khi Phía sau mỉm cười với Chu Bình Anh và Vương Thế Chân ở bên ngoài cửa.

Theo quy tắc của Văn Uyên Các, chỉ cần có một người trong nhóm thực hiện đúng yêu cầu của bài thi thì tất cả mọi người đều có thể vào cung điện. Nhưng vì Vương Thế Chân không quen biết họ, nghĩa là họ không cùng một nhóm, vì vậy theo quy tắc này, Chu Bình Anh và Trương Tứ Vệ cần phải có thêm người nữa thực hiện bài “Nhớ về Giang Nam” thì mới được vào.

Sau đó, Chu Bình Anh được Trương Tứ Vệ đẩy ra ngoài.

Chu Bình Anh nhìn Trương Tứ Vệ mỉm cười, rồi tiến lên lấy bút lông và viết nên bài “Nhớ về Giang Nam”:

Giang Nam thật đẹp, thành quách uốn lượn trên núi cao. Trước lăng mộ chỉ còn lại những con ngựa bằng đá, trên con đường cũ vẫn còn dấu vết của những con lạc đà bằng đồng. Đêm khuya, cây ngọc vang lên tiếng hát.

Đây là một bài thơ “Nhớ về Giang Nam” của Na Lán Tính Đức thời nhà Thanh. Trong số các bài thơ của Na Lán, bài này không quá nổi bật, nhưng khi Chu Bình Anh đến thăm Nam Kinh một lần, anh đã đọc bài thơ này tại một địa danh lịch sử và nhớ mãi, vì vậy lần này anh cũng đã sử dụng nó.

Mặc dù trong thơ của Na Lán, bài này không quá nổi bật, nhưng so với những người đến Văn Uyên Các hôm nay, bài thơ này vẫn được đánh giá là rất xuất sắc.

Ngay cả những quan lại ở cổng cũng không khỏi thốt lên lời khen ngợi. Bài “Nhớ về Giang Nam” của Vương Thế Chân tràn đầy sự vui vẻ và trẻ trung, thể hiện tình yêu dành cho quê hương Giang Nam; còn bài “Nhớ về Giang Nam” của Chu Bình Anh lại là sự suy ngẫm về sự thăng trầm của lịch sử, cả hai đều là những tác phẩm tuyệt vời.

“Hehehe, trong bài thơ ‘Nhớ về Giang Nam’ của Trương Tứ Vệ2__, từ đầu tiên là ‘ca’, còn trong bài thơ của bạn, từ cuối cùng cũng là ‘ca’. Hai bài thơ này hòa quyện với nhau rất hay đấy.”

Sau khi khen ngợi những bài thơ của Chu Bình An, Trương Tứ Vệ lại phát hiện ra rằng Vương Thế Chân và Chu Bình An cũng đã cùng nhau sáng tác những bài thơ đối đáp với nhau, và không khỏi cười nói đùa về điều này.

Người đáp lời Trương Tứ Vệ là Chu Bình An, người bước vào Cung điện Văn Uyên một cách điềm đạm, cũng giống như Vương Thế Chân, anh ta cúi chào người gác cửa, sau đó mỉm cười với Trương Tứ Vệ đang đứng bên ngoài cửa, và nói những lời giống hệt như Vương Thế Chân:

“Ồ, tôi không quen biết người đó bên ngoài cửa, xin cảm ơn mọi người, tôi sẽ lên lầu trước.”

Sau đó, Hậu Chu Bình cũng theo sau Vương Thế Chân vào bên trong phòng, cùng nhau đứng đó và mỉm cười nhìn Trương Tứ Vệ bên ngoài cửa.

“Các bạn à…” Trương Tứ Vệ cười và lắc đầu, sau đó cũng bắt đầu viết một bài thơ có tên “Nhớ về Giang Nam”:

“Chim én ở Giang Nam, bay lượn nhẹ nhàng qua rèm lụa. Tháng hai, ao hồ đã qua mùa hoa, cung điện của sáu triều đại cũ kia giờ chỉ còn là những chiếc tổ trống rỗng… Chúng bay tự do về phía tây và đông.”

Nửa đầu bài thơ được viết để đối đáp với Vương Thế Chân, nửa sau được viết để đối đáp với Chu Bình An; Trương Tứ Vệ thực sự làm điều này một cách dễ dàng.

Quả thật, những người có thể để lại danh tiếng trong lịch sử đều không phải là những người dễ dàng đạt được thành công; họ đều có thể sáng tác thơ văn một cách tự nhiên. Sự kiện hôm nay đã giúp Chu Bình An hiểu rõ hơn về những người nổi tiếng trong lịch sử – họ không phải là những người như Đơn giản.

Khi bài thơ “Nhớ về Giang Nam” được hoàn thành, người gác cửa cũng không khỏi khen ngợi. Trương Tứ Vệ cười và theo sau Vương Thế Chân cùng Chu Bình An lên Cung điện Văn Uyên.

Ba người vào trong Cung điện Văn Uyên, tìm một chỗ ngồi, và Trương Tứ Vệ quyết định gọi tám món ăn và một món canh. Vương Thế Chân cười không nói gì, còn Chu Bình An thì gọi thêm một món đặc sản của Cung điện Văn Uyên – một thùng rượu ngon đã ủ trong mười năm – rồi nhờ nhân viên mang thực đơn đi chuẩn bị thức ăn.

Li Shu đã đưa cho Tiền túi ba tờ giấy bạc, mỗi tờ trị giá năm mươi lượng bạc; tổng cộng là một trăm năm mươi lượng bạc. Nếu tính theo giá trị hiện đại, số tiền này tương đương với khoảng một trăm nghìn nhân dân tệ, đủ để trả giá cho cả những con tôm lớn ở Thanh Đảo ngay cả khi giá chúng tăng gấp mười lần.

Trong “Mộng Hồng Lâu”, cả nhà họ Jia có rất nhiều người, mà chỉ cần Ăn vừa miệng một bữa cua thôi đã tiêu tốn đến 24 lượng bạc; điều này khiến bà Lưu Lão Bà phải thốt lên rằng số tiền đó đủ để một gia đình nhỏ sống cả năm. Còn bữa ăn tại Văn Uyên Các lần này, dù có đắt đến đâu thì cũng không thể đắt hơn bữa cua mà cả nhà họ Jia đã ăn, phải không?

Tất nhiên, Chu Bình An sẽ không lấy tiền của Lý Thú một cách vô lý đâu; anh ta cũng có một số tiền tiết kiệm, về sau sẽ trả lại cho Lý Thú thôi.

Tại Văn Uyên Các, việc mang đồ ăn lên rất nhanh. Chưa kịp Chu Bình An và những người khác trò chuyện vài câu, món ăn họ gọi đã được Trương Tứ Vệ4__ mang lên.

“Lúc nãy ở cửa nhà họ Hầu, các bạn cũng đã nghe thấy rồi đấy; tôi không thể uống quá nhiều, các bạn cứ thoải mái thưởng thức thôi.” Chu Bình An rót một ly rượu cho Trương Tứ Vệ và Vương Thế Chân, sau đó cũng rót cho mình một ly và nâng cốc chúc mừng họ.

“Hiểu rồi, nếu chúng ta cũng có những người vợ xinh đẹp như vậy, chúng ta cũng sẽ không uống quá nhiều đâu, hehe…” Trương Tứ Vệ và Vương Thế Chân nâng cốc lên, chạm cốc với Chu Bình An và cười đùa.

Không ai đến làm phiền họ, cũng không có ai tổ chức buổi thơ tại Văn Uyên Các; nói chung, bữa ăn này diễn ra rất Trương Tứ Vệ1__. Ba người vừa ăn vừa trò chuyện, nói về những chuyện liên quan đến kỳ thi khoa cử; món ăn cũng rất ngon, ba người đều thấy rất vui vẻ khi ăn uống và trò chuyện.

Sau khi ăn xong, ba người rời khỏi Văn Uyên Các. Trương Tứ Vệ và Vương Thế Chân đóng vai trò hướng dẫn viên, nói rằng họ sẽ dẫn Chu Bình An đi tham quan kinh thành.