Chương 518: Báu vật truyền thống của gia đình

Vào khoảnh khắc này, Zhu Bình An thực sự cảm thấy mình không phải là con ruột của gia tộc Chu. Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của mẹ mình, Zhu Bình An biết rằng nếu mình phụ lòng Lý Thú, ngay cả mẹ mình cũng sẵn sàng từ bỏ tình máu ruột thịt để bảo vệ gia đình.

Lời bài hát xấu xí của Tạc Chi Kiềm có câu: “Chỉ cần một giọt nước mắt, người con gái xinh đẹp đã có thể trở thành nguyên nhân gây họa.”

Zhu Bình An cảm thấy rằng câu này mô tả về Lý Thú vẫn còn hơi nhẹ nhàng; “Chỉ cần một giọt nước mắt, người con gái xinh đẹp đã có thể trở thành nguyên nhân gây họa” chỉ nói đến vẻ bề ngoài; còn Lý Thú này, không chỉ có vẻ đẹp gây họa mà còn có sức hút nội tại, chỉ cần một câu nói thôi đã có thể quyến rũ cả thế giới. Ít nhất là bây giờ, Zhu Gia đình đã trở thành người hỗ trợ mạnh mẽ cho Lý Thú!

“Con có nghe thấy không?” Mẹ mình nhìn Zhu Bình An một cách nghiêm túc.

“Mẹ ơi, lúc đó cha con đã đâm vào đá để bảo vệ con mà, cha con chắc chắn sẽ đối xử tốt với Thú Nhi đấy, phải không cha ơi?”

Lý Thú nắm chặt đôi môi hồng, cười nhìn Zhu Bình An và hỏi, đôi mắt linh hoạt, chiếc mũi nhỏ nhắn hơi nhô lên, trông giống như một chú cáo nhỏ đang tự hào.

“Đúng vậy,” Zhu Bình An nhìn Lý Thú và nói một cách mạnh mẽ.

Sau bữa trưa, mẹ mình đi vào phòng ngủ chính và lấy ra một chiếc hộp gỗ nhỏ, mở ra trước mặt mọi người và lấy ra một chiếc vòng tay bằng ngọc bích, thiết kế giống hệt chiếc vòng tay trên cổ tay của chị dâu Juan Nhi.

Sau khi lấy ra chiếc hộp, mẹ mình gọi Lý Thú đến bên cạnh và nói một cách rất nghiêm túc: “Thú Nhi, chiếc vòng này là bảo vật truyền thống của gia tộc Chu chúng ta, chỉ truyền cho con gái chứ không truyền cho con trai. Đây là cho con, còn chị dâu con thì cũng có một chiếc.”

Theo quan niệm truyền thống, việc có hay không có vòng tay truyền thống là yếu tố quan trọng trong việc kết hôn; bà nội trao chiếc vòng này cho con dâu mới cưới cũng là một quy trình bắt buộc. Nếu bà nội đồng ý với con dâu, chiếc vòng sẽ được trao cho cô ấy, quá trình này có thể diễn ra sớm hơn hoặc muộn hơn tùy theo hoàn cảnh. Tất nhiên, nếu bà nội không hài lòng với con dâu, thì chiếc vòng sẽ không được trao.

Đây là một nghi thức giữa bà nội và con dâu; chỉ những con dâu được chấp nhận mới có thể tham gia vào nghi thức này.

“Mẹ ơi…” Lý Thú đỏ mặt và đưa tay ra.

Mẹ Chen thị tự mình đeo chiếc vòng tay cho Lý Thú, sau đó Hậu lại gọi Chu Bình An đến bên cạnh và đặt tay của Lý Thú đang đeo vòng vào tay Chu Bình An.

Bàn tay mềm mại, da như sáp, trơn nhẵn mà không hề bị dính.

“Con trai yêu, đây là con dâu của mẹ, sau này con phải đối xử tốt với Thú nhé, hai người hãy sống hạnh phúc bên nhau,” mẹ Chen thị dặn dò Chu Bình An. Rồi Hậu lại nói với Lý Thú: “Thú ơi, nếu sau này con trai bắt nạt em, em cứ nói với mẹ, mẹ sẽ giải quyết cho.”

“Mẹ ơi…” Lý Thú nói một cách ngọt ngào.

Còn Chu Bình An thì có vẻ như vẫn chưa thể tin được sự thật. Thực ra, cho đến lúc này, anh vẫn cảm thấy như đang mơ. Chỉ trong chốc lát, mình đã kết hôn rồi, và cô gái kiêu ngạo, xảo quyệt như Lý Thú lại trở thành con dâu của mình.

Lúc đầu, khi anh từ kinh đô trở về, anh nghĩ rằng Lý Thú sẽ hủy hôn ngay khi trở về; nhưng khi tỉnh dậy sau khi bị hôn mê trên bãi biển, anh lại thấy Lý Thú dùng tay ép vết thương để cho mình uống máu; sau đó, trên đảo, anh phát hiện ra rằng Lý Thú thực sự thích mình. Và chưa kịp tiêu hóa thông tin này, chỉ trong chốc lát, mình đã kết hôn rồi.

Nếu nói theo tiêu chuẩn hiện đại, thì bọn họ vẫn chưa đủ tuổi để kết hôn.

Sau khi đeo vòng tay, Lý Thú còn tích cực giúp chị dâu Juaner rửa chén, và mối quan hệ giữa các chị em dâu cũng rất hòa thuận. Mẹ Chen thị cũng nhìn họ một cách vui mừng.

Chỉ mới ăn trưa xong không lâu, đã có rất nhiều bà cụ, chị em dâu trong làng dẫn theo trẻ con đến nhà Chu Bình An chơi. Nói là đến chơi, nhưng thực ra tất cả đều muốn nhìn ngắm cô dâu mới Lý Thú.

Đây là phong tục trong làng thói quen: mỗi khi có gia đình nào kết hôn, tất cả các bác, các dì trong làng đều sẽ đến xem và chúc mừng.

“Trời ơi, cô dâu mới đẹp quá, da trắng mịn như trứng gà vừa luộc vậy.”

“Đúng vậy, Bình An thật là may mắn.”

“Mông to thì sau này sinh con sẽ dễ dàng hơn.”

“Cười kìa… Nhà giàu thì khác chúng ta thật, da trắng mịn, mặc đồ cũng rất sang trọng… Quần áo này làm từ chất liệu gì vậy?”

Chẳng mấy chốc, cả căn phòng đã đầy phụ nữ, tất cả đều bàn tán về Lý Thú, và không gian trở nên ồn ào như chợ vậy.

Trên khuôn mặt Li Shu hiện rõ nụ cười, nhưng dưới sự nhắc nhở của mẹ mình – Chen thị – cô ta đã gọi tên những người đến thăm một cách ngọt ngào và nhiệt tình, tuy nhiên trong lòng thì cô ta vô cùng khó chịu; cô ta không muốn tiếp xúc với họ chút nào.

Chắc là chưa đánh răng rồi, răng của họ vàng ố và khi nói chuyện còn có mùi lạ nữa.

Quần áo của họ cũng lâu lắm rồi không được giặt, dưới ánh nắng mặt trời còn phản chiếu ánh sáng nữa.

Hơn nữa, nói chuyện thì nói thôi, sao lại dùng tay như vậy? Tay bạn đã rửa chưa? Móng tay còn đầy bụi đen nữa… Chạm vào quần áo thì thôi, về nhà thay quần áo khác đi là được, nhưng sao lại dùng tay để làm những việc như vậy chứ? Thật là thói quen… Và còn chạm vào mặt nữa, bạn có quyền làm như vậy sao?

Li Shu cảm thấy như những bàn tay của những bà cô kia đang chạm vào mình, giống như có con rắn đang bò trên người vậy… Khuôn mặt cô ta càng thêm khó chịu.

Trong lúc trò chuyện, Li Shu nhìn thấy một đứa trẻ có nước mũi chảy dài, đứa bé đó đã nhổ nước mũi lên quần áo của mình và còn lau qua lau lại nữa.

“Không mối quan hệ à, thật là đứa trẻ đáng yêu…”

Khi cô ta cười nói rằng đứa trẻ đó không mối quan hệ, ai biết được trong lòng Li Shu thực sự muốn ném đứa trẻ đó ra ngoài đến mức nào.

Sau khi những bà cô kia rời đi, Li Shu tìm cớ để quay về căn nhà mới ở bên kia. Cô ta cảm thấy nếu không tắm rửa và thay quần áo ngay, mình sẽ chết mất… Cảnh tượng như thế này, cô ta chỉ muốn trải qua một lần thôi, và không bao giờ muốn trải qua lần thứ hai nữa.

Chu Bình An nhìn thấy Li Shu vội vàng đi về phía căn nhà mới bên kia, và tự hỏi không biết cô gái này có chuyện gì, liền theo sau cô ấy.

“Hoa ơi, đi lấy cho tôi một bộ quần áo mới về đây.”

“Cậu đứng đó làm gì vậy, đi chuẩn bị nước tắm đi.”

“Cậu, cắt bỏ bộ quần áo này đi, nhìn vào thấy ghê lắm.”

Vừa bước vào nhà, Chu Bình An đã nghe thấy giọng Li Shu ra lệnh cho các cô hầu gái trong phòng, giọng nói của cô ta đầy uy quyền, hoàn toàn khác với khi cô ta ở bên cạnh Tự jǐ jiā… Có lẽ đây mới là bản chất thật của Li Shu.

Chẳng mấy chốc, các cô hầu gái đã lần lượt ra ngoài, và nhìn thấy Chu Bình An cùng các cô hầu gái khom lưng chào hỏi “Cháu rể thân mến”. Sau đó, họ lại vội vàng đi làm theo lệnh của Li Shu.

Không thấy Bánh nhỏ cô hầu gái đâu, có lẽ cô ấy đang tìm quần áo trong phòng.

Khi bước vào phòng, Chu Bình Gia tiểu thư5__ thấy Bánh nhỏ cô hầu gái đang giúp Li Shu thay đồ mới; cô ấy gần như đã mặc xong và đang chỉnh lại quần áo, buộc dây lụa.

Dưới chân Li Shu có một bộ quần áo mới, chính là bộ váy cưới màu Bánh nhỏ0__ mà cô ấy vừa mặc ở Nhà; còn có một cô hầu gái nhỏ khác đang quỳ xuống dọn dẹp quần áo.

“Cắt nó ra và vứt đi,” Li Shu nói với giọng lạnh lùng, tỏ ra rất chán ghét.

“Chàng rể…” Lúc này, Bánh nhỏ cô hầu gái đang buộc dây lụa cho Li Shu; khi ngẩng đầu lên, cô ấy vừa nhìn thấy Chu Bình.

Nghe thấy giọng nói của Bánh nhỏ cô hầu gái, Li Shu mới nhìn thấy Chu Bình và không khỏi đỏ mặt; cô ấy nhìn chằm chằm vào mắt Chu Bình và nói một cách giận dữ: “Sao anh lại không gõ cửa mà bước vào đây?”

“Haha… Chắc chàng rể nhớ cô chủ quá nên mới vậy thôi,” Bánh nhỏ cô hầu gái nói, rồi vội vàng buộc dây lụa cho mình.

Nhờ sự nhắc nhở của mọi người, tôi nhận ra rằng các số trang trong vài chương trước đã được đánh sai; tôi không thể thay đổi tiêu đề các chương đó được, sẽ để biên tập viên sửa lại sau khi họ đi làm.