Chương 566: Xu Jie enters the cabinet

Có ba căn phòng sách, một sáng hai tối; bốn bức tường bên ngoài được bao phủ bởi dây leo; trước nhà là rừng tre, đứng thẳng tắp như ngọc, giữa có các bonsai thông và tùng, xung quanh bậc thang là cỏ xanh mướt; trước cửa sổ có một ao nhỏ, trong đó có vài con cá lấp lánh ánh vàng, tràn đầy sức sống.

Có ba căn phòng học tập, hai căn được dùng làm phòng để cất sách, với hàng ngàn cuốn sách được sắp xếp gọn gàng trên kệ. Một căn được dùng làm phòng đọc, với những khung gỗ được chạm khắc tinh xảo, bên cạnh cửa sổ có một ao nhỏ để rửa mực, lúc này trên đó đặt một tấm ván gỗ, và trên tấm ván đó có hai hộp thức ăn, toát ra mùi thơm của các món ăn.

Bàn học vốn dĩ được dùng để đựng bốn báu vật của người học giả, nhưng lúc này vẫn được bày đầy sáu món ăn ngon và một bát canh; ngồi đối diện nhau trên bàn học là hai người bạn thân thiết, chính là Ping An He và Trương Tứ Vệ. Căn phòng này chính là “Phòng Đọc Dưới Ánh Nến” của Trương Tứ Vệ, cái tên này xuất phát từ việc đọc sách dưới ánh nến vào ban đêm, cũng thể hiện được sự say mê đọc sách của anh ấy. Biệt danh “Quý Ông Thực Sự Yêu Thích Văn Hóa” của anh ấy không thể tách rời khỏi niềm đam mê đó.

“Zihou, anh có biết không, hành động của anh đã gây ra những sóng xôn xao trong thành phố kia.” Trương Tứ Vệ nói một cách nghiêm túc với : Chu Bình An.

“Đừng nói vậy, chúng ta chỉ là những quan chức nhỏ bé, sức mạnh của chúng ta không đáng kể; ở thành phố này, chỉ cần ném một viên gạch xuống, người bị trúng còn có cấp bậc cao hơn chúng ta nhiều.” : Chu Bình An lắc đầu không coi trọng điều đó, sau đó rót rượu cho Trương Tứ Vệ, “Chúng ta đừng vội nói về chuyện của tôi trước, hãy kể cho tôi nghe những gì vừa mới xảy ra ở thành phố nhé? Hôm nay tôi mới trở về, tôi hoàn toàn không biết gì về nơi này cả, hãy kể cho tôi biết hiện tại thành phố ra sao đã.”

Trương Tứ Vệ lắc đầu cười, hai tay giơ ly rượu lên để chúc mừng : Chu Bình An.

: Chu Bình và Anh Nữa cũng giơ ly rượu lên, uống cạn một hơi, sau đó đặt ly rỗng xuống bàn, cầm lấy một miếng thịt chiên giòn bên trong mềm vào miệng, để làm dịu đi hương vị rượu đậm đà trong miệng.

“Thành phố này thật sự đang trải qua những biến động lớn, đầy bất ngờ và khó lường.”

Sau khi uống xong rượu, Trương Tứ Vệ cũng đặt ly xuống bàn, lau sạch vết rượu trên môi, sau đó bắt đầu kể cho : Chu Bình An nghe về những gì vừa mới xảy ra.

“Trước hết, điều quan trọng nhất là vị thầy của chúng ta, Từ Giai ông lớn Xu, cuối cùng cũng đã được bổ nhiệm vào Nội các. Trước đây, mặc dù ông ấy được hưởng đặc quyền của một thành viên Nội các, nhưng không hề thực sự giữ chức vụ nào trong Nội các. Lần này, ông ấy cuối cùng cũng đã trở thành một thành viên chính thức. Mười ngày trước, theo sắc lệnh của Hoàng đế, ông ấy được phong làm Thượng thư Bộ Lễ kiêm Đại học sĩ Đông Các, tham gia vào công việc quản lý quốc gia.”

Đại học sĩ Đông Các không phải là chức vụ cao cấp; nó thấp hơn nhiều so với chức vụ Thượng thư Bộ Hành chính, chỉ thuộc hạng ngũ phẩm mà thôi. Tuy nhiên, quyền lực của ông ấy lại lớn hơn nhiều so với Thượng thư Bộ Hành chính. Đây là một trong những vị trí quan trọng trong Nội các, có quyền giám sát và phê duyệt các đề xuất, tham gia vào quá trình ra quyết định trung tâm, ảnh hưởng đến tình hình chính trị. Quyền lực của ông ấy rất lớn, dù vẫn không bằng được Chủ tịch Nội các.

Thông thường, Nội các gồm sáu thành viên, được chia thành “bốn điện” và “hai các”. “Bốn điện” bao gồm Đại học sĩ Hoa Cái Điện, Đại học sĩ Kỷ Thân Điện, Đại học sĩ Văn Hoa Điện, Đại học sĩ Vũ Anh Điện; “hai các” là Đại học sĩ Văn Uyên Các và Đại học sĩ Đông Các. Những người giữ những chức vụ này đều là thành viên của Nội các.

Lúc này, Chủ tịch Nội các là Yan Song, người đang giữ chức vụ Đại học sĩ Văn Uyên Các.

Mặc dù cùng là thành viên của Nội các, nhưng Chủ tịch Nội các là người có quyền lực lớn nhất; ông ấy tương đương với vị trí Tể tướng trong quá khứ. Mặc dù không mang danh hiệu Tể tướng, nhưng quyền lực thì không kém gì Tể tướng. Trong triều đại Minh, ngoài Hoàng đế ra, Chủ tịch Nội các là người nắm toàn bộ quyền lực chính trị; các phó Chủ tịch và các thành viên khác đều không dám tranh đấu với Chủ tịch Nội các. Nếu Chủ tịch Nội các không hài lòng với một phó Chủ tịch, thì rất dễ dàng để loại bỏ họ khỏi Nội các. Ví dụ, vào thời Xuân Đức, phó Chủ tịch Chen Shan chỉ giữ chức vụ được hai tháng, đã cố gắng tranh giành quyền lực với Chủ tịch Nam Yang, nhưng cuối cùng lại bị Chủ tịch Nam Yang từ chối và bị buộc phải trở về quê nhà để canh tác.

Tất nhiên, thông thường thì Chủ tịch Nội các cũng không dám tùy tiện loại bỏ các phó Chủ tịch như vậy, bởi vì Hoàng đế vẫn đang theo dõi mọi việc.

Nói chung, nếu coi kỳ thi cử là “con cá chép nhảy qua cửa rồng”, thì việc được bổ nhiệm vào Nội các chính là “con cá chép nhảy qua cửa rồng” của các quan chức. Một khi được vào Nội các, họ tương đương với những người giữ chức vụ cao cấp trong triều đình.

“Tử Hậu, con đã biết tin Thầy vào Nội các chưa?” Trương Tứ Vệ hỏi một cách kỳ lạ; tin tức lớn như vậy mà Tử Hậu lại không hề ngạc nhiên chút nào.

Con từ hiện đại đến đây, tất nhiên là biết rồi. Không chỉ biết việc Từ Giai vào Nội các, mà tất cả các sự kiện quan trọng trong lịch sử con cũng đều nắm rõ trong lòng. Con thậm chí còn biết rằng hậu hoàn sẽ vào Nội các, và thậm chí còn có khả năng trở thành trở thành Thủ tướng nữa.

Tất nhiên, những điều này con sẽ không nói với Thầy đâu, : Bất kỳ ai cũng sẽ không nói.

: Chu Bình uống một ngụm trà, bình tĩnh trả lời: “Đối với con mà nói, việc Thầy vào Nội các không hề là điều bất ngờ gì; đó chỉ là vấn đề của thời gian mà thôi. Kể từ khi hai năm trước, Nội các thần Zhang Zhi ông Trương qua đời vì bệnh tật, trong Nội các chỉ còn lại Nghiêm Đại Nhân và : bản gốc của Lý Ông Lý thôi. Dù Nghiêm Đại Nhân vẫn còn minh mẫn, nhưng tuổi tác đã cao; vị trí trong Nội các rất quan trọng, vì vậy việc bổ sung thêm thành viên là điều cần thiết.”

“Nói một cách không chính thức thì, trong triều đại này, số người có đủ tư cách ngồi vào chiếc ghế trong Nội các cũng không quá năm người, và tên họ của họ cũng có thể đếm xuể. Thầy Từ Giai là Thượng thư Bộ Lễ; việc Thượng thư Bộ Lễ vào Nội các là điều thông thường; khi Yan Song Elder Yan vào Nội các, ông ấy cũng từ chức vụ Thượng thư Bộ Lễ mà lên. Hơn nữa, Thầy đã dám đứng ra can thiệp trong sự biến động Gengxu, giúp cứu vãn tình hình khốn cùng, để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng Hoàng đế. Mặc dù không trực tiếp vào Nội các, nhưng Thầy vẫn được hưởng đối xử như một thành viên của Nội các.”

“Ngoài Thầy Từ Giai ra, người có khả năng nhất để ngồi vào chiếc ghế đó chính là Thượng thư Bộ Hành chính Lý Mặc Ông Lý. Tuy nhiên, con đã nghiên cứu kỹ lịch sử chính trị của triều đại Đại Minh, và chưa bao giờ có trường hợp nào Thượng thư Bộ Hành chính vào Nội các; có lẽ lần này cũng sẽ không ngoại lệ.”

”

“Ngoài ra, Lý Mặc, Ông Lý và Elder Yan, mối quan hệ không hề dễ đối phó chút nào; việc mô tả họ như ‘nước với lửa’ cũng không hề quá đáng. Nếu Hoàng thượng muốn chọn người cho vị trí Thượng thư, chắc chắn sẽ hỏi ý kiến của Elder Yan. Có lẽ Elder Yan sẽ không làm mình khó xử, mà sẽ tìm một người phù hợp để vào triều đình.”

“Còn về Thầy giáo thì khác, trước khi rời kinh thành tôi đã từng đến dự tiệc tại Nghiêm phủ và gặp Thầy giáo vài lần; có thể thấy mối quan hệ giữa Thầy giáo với Elder Yan, mối quan hệ tốt hơn nhiều so với Ông Lý. Trên đường đến kinh thành, tôi đã nghe nhân viên ở trạm viễn thông nói rằng cách đây nửa tháng trạm rất bận rộn, nhiều quan chức địa phương đã đến chúc mừng sự kiện vui của gia đình Nghiêm. Tôi tìm hiểu thì biết được rằng chính Thầy giáo đã đưa một cháu gái của gia đình Từ ở Nam Xương về kinh thành để gả cho Nghiêm Thế Phán làm thiếp…”

Nói đến đây, : Chu Bình An thay đổi tư thế trên ghế, nói một cách bình thản: “Vì vậy, việc Thầy giáo vào triều đình là điều dễ hiểu.”

Khi : Chu Bình An nói, Trương Tứ Vệ không khỏi ngồi thẳng lên và nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của : Chu Bình An.

Sốc…

: Chu Bình An rất thông minh; anh ấy biết điều đó, nhưng không ngờ rằng : Chu Bình An cũng sắc bén đến thế trong lĩnh vực chính trị.