Chương 643: Cuộc tranh cãi về nghi thức quỳ gối

Khi Zhu Bình An bước vào sân, anh ta lại một lần nữa bị các binh sĩ của lực lượng Jinyiwei đứng hai bên cửa kiểm tra. Họ xem xét con dấu của Zhu Bình An cũng như tài liệu liên quan đến Bộ Hình văn bản chính thức trước khi cho phép anh ta vào bên trong.

Khi bước vào sân, trang phục của Zhu Bình An cũng thu hút sự chú ý của mọi người. Anh ta quá khác biệt so với những người khác – tất cả mọi người đều mặc đồ chính thức, trong khi Zhu Bình An chỉ mặc đồ thường và đeo qua vai một cái túi vải; thật khó để không thu hút sự chú ý.

Ngay khi Zhu Bình An đang được các binh sĩ Jinyiwei kiểm tra danh tính ở cửa, mọi người đã để ý đến anh ta. Khi biết rằng Zhu Bình An An Tựu chính là một trong những người chính trong việc trình bày lời khiếu nại hôm nay, anh ta càng trở nên thu hút sự chú ý của mọi người hơn nữa.

“Anh chính là Zhu Bình An phải không?”

Ngay khi Zhu Bình An bước vào sân, một quan chức khoảng bốn mươi tuổi tiến đến gần anh ta. Người này có bộ râu dài và mặc trang phục chính thức của cấp ba Màu đỏ Khổng tước. Với ánh mắt âm u, người đó tiến đến trước mặt Zhu Bình An và hỏi:

“Tôi là quan Chu Bình An, xin chào ngài.”

Nhìn thấy trang phục chính thức của vị quan này, Zhu Bình An An Tựu biết ngay đây là một quan chức cấp cao, thuộc hàng phó bộ trưởng. Vì vậy, Zhu Bình An lùi lại một bước về phía bên phải, cúi đầu và chào hai lần bằng cách đưa hai tay ra trước.

Theo thông lệ, khi các quan chức cấp thấp gặp quan chức cấp cao ở Đại Minh, họ thường lùi về phía bên phải, chào hai lần bằng cách đưa hai tay ra trước. Động tác này được gọi là “chào bằng cách đưa hai tay ra trước”, tức là hai tay được đưa ra trước, tay phải hơi cong, tay trái đặt lên trên tay phải, sau đó cơ thể được cúi xuống 45 độ.

Tất nhiên, nếu sự chênh lệch về chức vụ giữa hai người quá lớn, và bạn muốn thể hiện sự tôn trọng hoặc nịnh hót nhiều hơn nữa, bạn cũng có thể thực hiện động tác cúi đầu sâu hoặc quỳ gối để chào hỏi. Tuy nhiên, điều này không bắt buộc; hoàn toàn là tự nguyện. Bạn có thể làm như vậy, và không ai sẽ cản bạn; bạn không làm, cũng không ai sẽ nói bạn thiếu lễ phép.

Sau khi Zhu Bình An chào hỏi xong, anh ta nghe thấy một tiếng thở dài không hài lòng phát ra từ phía trên đầu mình.

Nghe thấy tiếng thở dài đó, Zhu Bình An Anh Nữa không chờ đợi người đó đáp lại lời chào, mà chỉ mỉm cười nhẹ rồi thẳng người lên. Dù sao thì mình cũng đã thể hiện đầy đủ sự lễ phép rồi; nếu người đó không hài lòng, thì thôi. Dù mình có cung kính đến đâu đi nữa, cũng không thể làm hài lòng một ng

“Nghi thức trong quan trường nên được áp dụng ở Hà chù nào?”

Quỳ sao?

Bây giờ là đại Minh, chứ không phải nhà Thanh còn nhiều tàn dư của chế độ nô lệ. Anh là quan cấp ba, còn tôi cũng là quan cấp sáu chính thức, có công danh và địa vị, không phải là người vô danh. Tại sao lại phải quỳ gối, cúi đầu trước anh như thế?

“Thần không hiểu ý của ngài.” Chu Bình An Vĩ mỉm cười nhẹ, lắc đầu.

“Theo nghi thức của đại Minh, các quan được phân loại theo cấp bậc để xác định thứ bậc cao thấp. Những người cấp bậc thấp hơn hai, ba bậc so với người cao cấp hơn thì phải cúi chào khi gặp họ; người cao cấp hơn thì ngồi để nhận lễ cúi chào đó. Nếu có việc gì cần nói, thì phải quỳ gối. Và theo lời dạy của Hoàng đế Thái Tổ: Những quan cấp dưới so với cấp trên khi báo cáo công việc thì phải quỳ.” Vị quan cấp ba nhìn chằm chằm vào Chu Bình An, nói từ từ, ánh mắt lạnh lùng như lưỡi dao sắc bén, toát ra hơi lạnh lẽo.

Vị quan cấp ba này tựa như đang dùng lưỡi dao đâm vào người Chu Bình An, áp đặt áp lực lên anh.

Cuộc đối đầu giữa vị quan cấp ba và Chu Bình An cũng thu hút sự chú ý của các quan khác trong sân, tất cả đều đổ dồn ánh mắt về phía họ.

“Hãy thông báo cho mọi người biết.” Chu Chu Bình An Vĩ0__ cúi chào.

Khi mọi người nghĩ rằng Chu Bình An đã nhượng bộ, thì bất ngờ anh ta lại hỏi lại: “Xin hỏi ngài đang giữ chức vụ gì?”

“Tôi được phong làm Phó Thượng thư Bộ Quân.” Vị quan cấp ba liếc nhìn Chu Bình An, tự hào trả lời.

À, vậy thì không lạ gì khi lần đầu gặp mặt đã cố tình gây sự với tôi; hóa ra ngài chính là chú của Triệu Đại Ấn, Triệu Qiu đấy.

“Hóa ra ngài là quan của Bộ Quân.” Chu Bình An gật đầu, sau đó đổi đề tài: “Lúc nãy nghe lời ngài nói, tôi cứ tưởng ngài là cấp trên của Viện Hàn lâm đấy.”

“Ồ?”

Triệu Qiu nhìn Chu Bình An.

Các quan khác cũng lắc đầu nhẹ; người mới đỗ tiến sĩ này thật sự chưa hiểu rõ lắm về nghi thức trong quan trường. Chủ nhân của Viện Hàn lâm cũng chỉ là quan cấp năm chính thức mà thôi, trong khi ông Triệu lại là Phó Thượng thư Bộ Quân; trên áo quan của ông ta có hình Khổng tước – biểu tượng của quan cấp ba. Làm sao có thể là cấp trên của Viện Hàn lâm được chứ?

“Vừa rồi ngài cũng đã nói rằng, bất kỳ quan chức nào có cấp bậc thấp hơn cấp trên khi báo cáo công việc đều phải quỳ. Ngài là quan cấp cao của Bộ Quân sự, còn tôi chỉ là một Viện Hàn lâm thư ký phụ trách việc hỗ trợ ngài, thuộc về Bộ Quân sự chứ không phải bộ nào khác. Hơn nữa, lần này tôi không phải đang báo cáo công việc, vì vậy không cần phải quỳ.”

Chu Bình An Vĩ mỉm cười nhẹ và giải thích rằng không cần phải quỳ thì cũng không cần phải nói thêm gì nữa; mọi người đều hiểu ý của ông ấy.

Không cần phải quỳ đâu.

Lời dạy của Thái Tổ là những quan chức có cấp bậc thấp hơn cấp trên khi báo cáo công việc đều phải quỳ; nghĩa là những người cùng một bộ phận, khi báo cáo cho cấp trên biết về công việc, thì phải quỳ. Chỉ áp dụng trong trường hợp cùng một bộ phận mà thôi. Và lời dạy này của Thái Tổ cũng không được thực hiện một cách nghiêm túc; giống như những “Đại Cáo” mà ông ấy ban hành, khi Thái Tổ còn sống, mỗi gia đình đều có một bản, nhưng sau khi ông ấy qua đời, những bản đó đều mất hiệu lực pháp lý và trở thành giấy vụn.

Triệu Đại ban đầu muốn dùng uy thế của mình để khiến Chu Bình phải e ngại, để Chu Bình từ đầu đã cảm thấy bất an trước khi cuộc thảo luận bắt đầu; ông ấy nghĩ rằng Chu Bình còn trẻ và tâm lý khá yếu đuối, nên sẽ sụp đổ dưới áp lực này. Nhưng không ngờ rằng Chu Bình lại có tâm lý vững vàng hơn ông ấy tưởng.

Mình đã dẫn ra những ví dụ từ kinh điển, nhưng không ngờ lại bị đối phương sử dụng chính những lý lẽ đó để phản công mình.

Tuy nhiên, dù có chút bất ngờ, nhưng mọi chuyện vẫn nằm trong tầm kiểm soát của mình; mình vẫn còn những kế hoạch dự phòng. Triệu Đại mỉm cười nhẹ, sau đó lại nhìn về phía Chu Bình và nói chậm rãi: “Chắc hẳn bạn đã nhận được thông báo từ Bộ Hình sự mới đến đây, lần này cuộc thảo luận về vụ án này sẽ do Bộ Quân sự, Bộ Hình sự, Lực lượng Vệ sĩ Kim Y, Đại Lý Tự và Viện Điều tra Pháp luật cùng nhau tiến hành. Tôi là Phó Thượng thư Bộ Quân sự, đại diện cho Bộ Quân sự đến đây, và cũng là một trong những người chủ trì cuộc thảo luận này.”

“Ngài chắc chắn sẽ xem xét vụ án này một cách công bằng,” Chu Bình nói một cách bình tĩnh.

“Tất nhiên,” Triệu Đại gật đầu và tiếp tục nói, “Tôi chắc chắn sẽ xem xét vụ án này một cách công bằng. Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng vụ án này; bạn đã cáo buộc Triệu Đại giết người và chiếm công lao không đáng có, còn Triệu Đại cũng đã kiện bạn vì vu khống

Để thể hiện sự công bằng và nghiêm minh trong kỷ luật, trong thời gian nộp đơn khiếu nại này, cả ngươi và Triệu Đại Yến cùng những người khác đều sẽ bị tạm thời tước bỏ danh hiệu và chức vụ. Sau khi vụ án được làm rõ, mới sẽ xem xét việc thưởng phạt. Khi gặp ta, ngươi nên cúi chào như thế nào, ta không cần phải giải thích thêm nữa đâu.”

“Ngươi không từng tự hào về danh hiệu và chức vụ của mình đến mức không chịu quỳ sao? Vậy thì ta sẽ tạm thời tước bỏ danh hiệu của ngươi trước. Đừng nói rằng điều này không công bằng, ngươi đã nghe ta nói rồi đấy, ta cũng sẽ tước bỏ danh hiệu của Triệu Đại Yến luôn. Bây giờ ngươi chắc chắn không còn ý kiến gì nữa chứ?”

“Một người không có danh hiệu và chức vụ, khi gặp ta, liệu có dám không quỳ không? Ánh mắt của Triệu Qiu nhìn thẳng vào Châu Bình An, toát lên vẻ uy nghiêm.

“Luật pháp của Đại Minh rất rõ ràng về việc thưởng phạt, mọi việc đều được xử lý theo ‘Luật Đại Minh’ và các quy định khác. Chưa bao giờ có trường hợp nào mà người ta bị kết án và trừng phạt mà không qua quá trình xét xử. Bây giờ, việc khiếu nại vẫn chưa bắt đầu, trách nhiệm phạm tội cũng chưa được xác định rõ ràng, mà ngài đã tạm thời tước bỏ danh hiệu của tôi, đây là dựa trên nguyên tắc nào, theo luật nào vậy?”

Châu Bình An liếc nhìn Triệu Qiu, lắc đầu nhẹ. Danh hiệu và chức vụ có thể bị tước đi chỉ vì lời nói của ngươi sao?! Phải có quy trình cụ thể mới được. Để thể hiện sức mạnh của mình, ngươi thậm chí còn sẵn sàng từ bỏ cả mặt mũi nữa!

“Cũng đã có tiền lệ rồi.” Triệu Qiu nhíu mắt lại.

“Có tiền lệ tức là trước đây đã có những trường hợp tương tự xảy ra, dù đó là vài năm trước hay hàng trăm năm trước, thì cũng chẳng quan trọng.”

Triệu Qiu không sợ việc mình hành xử không đẹp mắt; một mặt là để trả đũa cho Triệu Đại Yến, mặt khác là để thể hiện sự trung thành với Ngài Nghiêm. Dù hành xử có xấu xí đến đâu cũng không sao, miễn là thông tin đó đến tai Ngài Nghiêm là đủ rồi.

“Được thôi, đây là hành động lừa đảo… Nhưng ai chẳng biết làm như vậy chứ?”

Châu Bình Tình hình an toàn đưa chiếc túi vải đeo qua vai lên, nhìn chằm chằm vào Triệu Qiu và hỏi to: “Bên trong túi của tôi có những tờ giấy do Hoàng đế ban tặng, cũng có những cuốn sách của Khổng Tử… Trước mặt Hoàng đế và Khổng Tử, ngài có dám yêu cầu tôi cúi chào không?”

“Ngươi…” Triệu Qiu nhìn Châu Bình, vừa tức giận vừa bực bội, cuối cùng liền quay lưng bỏ đi, và việc cúi ch