Chương 1031: Phán oan

Dưới ánh mắt của mọi người, Shǐ Cháo Bīn chỉnh lại trang phục của mình, bước đi một cách nghiêm túc và nghiêm túc, tiến lên vị trí trung tâm của đám đông, sau đó ngẩng đầu lên và nhìn thẳng vào mắt Thượng thư Bộ Hình Hà Ngao trong hai giây.

“Thượng thư ngài, cho đến hôm nay, Cháo Bīn vẫn nhớ lời dạy của ngài khi tôi mới vào Bộ Hình: ‘Bên ngoài cửa là bốn mùa xuân ấm áp và mưa thuận lợi, bên trong phòng xử án là ba thước luật pháp với cái nắng gắt bỏng và sương giá lạnh lẽo’… Đó là bài học đầu tiên của tôi tại Bộ Hình, cũng là bài học quan trọng nhất trong đời tôi,” Shǐ Cháo Bīn nói chậm rãi, nhìn thẳng vào mắt Thượng thư Bộ Hình Hà Ngao.

Hà Ngao ngắt lời Shǐ Cháo Bīn, khuôn mặt có chút thay đổi, nhưng rất nhỏ và nhanh chóng trở lại bình thường.

“Cậu đang nói gì vậy? Câu hỏi về việc xét xử thì cứ nói về việc xét xử thôi, cậu kéo dài chuyện ra làm gì? Chúng ta vẫn cần phải báo cáo kết quả cho Hoàng đế ngay!” Vương Học Ý, Phó Thượng thư Bộ Hình, cảm thấy lo lắng và không yên tâm, sợ rằng Shǐ Cháo Bīn sẽ gây ra rắc rối, nên đã ngắt lời anh ta.

Sau khi bị Vương Học Ý ngắt lời, Shǐ Cháo Bīn quay đầu nhìn anh ta một cách khinh thường và nói: “Được thôi, thì cứ nói về việc xét xử! Qua quá trình thẩm vấn và kiểm tra hồ sơ, bằng chứng, tôi cho rằng Dương Kế Thịnh có tội.”

Nghe Shǐ Cháo Bīn nói rằng Dương Kế Thịnh có tội, Vương Học Ý thở phào nhẹ nhõm… May mà thằng này vẫn biết điều gì là tốt cho mình; lúc nãy nghe nói mà tưởng nó sẽ gây rối lớn đấy.

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, Vương Học Ý lại bối rối!

Bởi vì Shǐ Cháo Bīn tiếp tục nói: “Việc Dương Kế Thịnh có tội hay không, còn phải xác minh xem nội dung bản tấu của anh ta có đúng sự thật hay không!”

“Cậu muốn nói gì?” Vương Học Ý hoang mang và tức giận hỏi.

“Ý tôi là, việc Dương Kế Thịnh có tội hay không, phải dựa vào nội dung bản tấu của anh ta có đúng sự thật hay không! Nếu đúng sự thật, thì anh ta vô tội. Nếu nội dung bản tấu đó không đúng sự thật, thì anh ta đã phạm tội vu khống cấp trên,” Shǐ Cháo Bīn nói một cách bình thản.

“sử đại nhân hôm nay đến đây là vì say rượu phải không?” Vương Học Ý tức giận đến mức nhìn Shǐ Cháo Bīn một cách đáng sợ và cười lạnh.

“Tôi chưa hề uống một giọt rượu nào cả,” Shǐ Cháo Bīn trả lời một cách bình thản.

“Chưa hề uống một giọt rượu nào à? Ha ha, chưa uống rượu mà đã bắt đầu nói những lời vô nghĩa rồi!!! Cần phải kiểm tra lại bản tường trình của Dương Kế Thịnh sao? Đó toàn là những lời nói dối! Đảo lộn đúng sai! Hoàng đế đã ban hành quyết định rồi, ‘Dương Kế Thịnh là kẻ oán hận, thu thập những lời đồn đại vô căn cứ và báo cáo sai sự thật một cách tùy tiện.’ Bạn cũng đã đọc bản tin triều đình rồi chứ? Làm sao có thể nói rằng sử đại nhân bạn lại nghi ngờ lời nói của Hoàng đế được?” Vương Học Ý nhìn chằm chằm vào Sử Triệu Bân và cười lạnh, giọng nói âm u, đầy giận dữ và đe dọa.

“Ngược lại, tôi chỉ làm theo lệnh của Hoàng đế mà thôi. Hoàng đế ra lệnh tổ chức phiên điều trần hôm nay chính là để làm sáng tỏ sự thật của vụ án. Những gì tôi nói không phải là lời nói vô nghĩa hay những lời dối trá, mà là sự thật mà chúng tôi đã tìm ra trong quá trình điều trần, và tôi không dám che giấu bất cứ điều gì trước mặt Hoàng đế. Phiên điều trần hôm nay bắt đầu từ bản tường trình của Dương Kế Thịnh, và việc xét xử Dương Kế Thịnh chắc chắn phải dựa trên nội dung của bản tường trình đó; chỉ có như vậy thì mới có thể đưa ra phán quyết đúng đắn đối với Dương Kế Thịnh.”

Sử Triệu Bân không hề lùi bước, ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Vương Học Ý, không hề sợ hãi trước sự giận dữ và đe dọa của ông ta.

“Nội dung của bản tường trình Dương Kế Thịnh đã được Hoàng đế quyết định rồi, không cần Vương đại nhân phải bận tâm nữa!” Vương Học Ý nói với giọng tức giận.

“Không có lời khai, không có bằng chứng vật chất, không có nhân chứng, làm sao có thể đưa ra kết luận được?” Sử Triệu Bân lắc đầu và trả lời một cách bình thản.

“Ông này! Hừ, tôi không muốn tranh luận với ông. Bản tường trình của Dương Kế Thịnh là ‘thu thập những lời đồn đại vô căn cứ và báo cáo sai sự thật một cách tùy tiện’, đó toàn là những lời nói dối, và vụ việc này đã có kết luận rồi!” Lửa giận trong mắt Vương Học Ý gần như muốn bùng cháy ra ngoài; ông ta ghét cay ghét đắng Sử Triệu Bân vì đã gây rối cho việc giải quyết vụ án, nhưng vì muốn kết thúc vụ việc càng sớm càng tốt, ông ta đã hít một hơi thật sâu và quyết định không tiếp tục tranh luận với Sử Triệu Bân nữa.

Nghe thấy những lời đó, Sử Triệu Bân không hề quan tâm.

Nhìn thấy Sử Triệu Bân có thái độ như vậy, Vương Học Ý càng thêm tức giận; ông ta lại hít một hơi thật sâu để kiềm chế cơn giận của mình, rồi nói: “Về việc tranh luận, thì tạm thời không cần

Shi Chaobin lắc đầu và đưa ra một kết luận khiến Wang Xueyi phát điên.

Mày đúng là có vấn đề rồi!

Cố tình chống đối tôi phải không?

Wang Xueyi nhìn Shi Chaobin trước mặt mình, cảm thấy hàng ngàn ngọn lửa giận dữ đang bùng cháy trong lòng mình, ngực anh gần như bị lửa giận thiêu đốt hết.

“Không có tội truyền bá sai lệch sắc lệnh của hoàng gia?! Hahaha sử đại nhân, mắt mày mù rồi sao?! Mày không thấy câu ‘hoặc hỏi hai vị vương’ trong bản tường trình của Dương Kế Thịnh sao? Điều này không phải là truyền bá sai lệch sắc lệnh của hoàng gia thì là cái gì nữa?!”

Wang Xueyi vô cùng tức giận.

“Tôi đã thấy rồi, chính vì đã thấy nên mới nói như vậy. Trong bản tường trình, Dương Kế Thịnh chỉ nói ‘hoặc hỏi hai vị vương’, chứ không hề có việc truyền bá sai lệch sắc lệnh.” Shi Chaobin ngẩng đầu nhìn Wang Xueyi và trả lời một cách bình thản.

“Nếu không phải là truyền bá sai lệch sắc lệnh, thì đó chính là việc ông ta vi phạm luật lệ của Đại Minh, và gặp gỡ bí mật với hai vị vương!” Wang Xueyi nói với giọng tức giận.

“Chỉ có hai khả năng đó sao? Tại sao không thể là những khả năng khác? Khi xét xử, phải dựa trên sự thật, bằng chứng và luật pháp! Nếu không có bằng chứng, xin lỗi, tôi không dám đồng ý!” Shi Chaobin lắc đầu và trả lời với giọng nói như đang giảng dạy.

Lửa giận dữ bùng cháy cao ngất!

Wang Xueyi gần như bị lửa giận thiêu đốt cháy thành tro, nhưng vì nghĩ đến những lời dặn dò của Yan Song và Yan Shifan, anh đã cố gắng hết sức để kiềm chế cơn giận dữ của mình, tiến lại gần Shi Chaobin hơn một bước và thì thầm vào tai anh, vừa an ủi vừa đe dọa: “Dương Kế Thịnh nhất định phải chết, đó là ý muốn của trên. Còn ai sẽ là người thực hiện điều đó, sử đại nhân chắc hẳn biết rõ. sử đại nhân sau này sẽ thăng tiến hay sụp đổ, tất cả đều phụ thuộc vào lựa chọn của sử đại nhân ngày hôm nay.”

Wang Xueyi không ngần ngại sử dụng Yan Song và Yan Shifan để đe dọa Shi Chaobin, hy vọng anh sẽ nhượng bộ.

Nhưng anh ta đã thất vọng.

Shi Chaobin đứng dậy với giọng nói vang xa: “Đại Minh chúng ta có luật pháp, làm sao có thể xét xử sai trái được!”

Trời ạ!

Wang Xueyi đứng đó như trời trồng, cơn giận dữ khiến anh phát điên, và anh đã kéo bỏ tất cả những “tấm vải che mặt” cuối cùng của mình, nói: “Chúng tôi, những quan chức này, đều chỉ là những con chó của Hoàng đế mà thôi. Là chó thì phải nghe theo lời của chủ nhân!”

“Hoàng đế đã nói rằng ‘Dương Kế Thịnh thu thập những lời đồn đại vô căn cứ, dám báo cáo một cách bừa bãi!’ Đó chính là lời của bậc chủ nhân! Tôi đã già rồi, chỉ biết tuân theo ý muốn của bậc chủ nhân mà thôi.”

Sau khi nói xong, Vương Học Ý cảm thấy xấu hổ và tức giận, không quan tâm đến Sử Triều Bân nữa, mà cuộn tay áo lên, cầm lấy một bút lông, nhìn quanh mọi người và nói: “Vì mọi người đều có chung ý kiến về việc xét xử này, tôi, Vương, dù không có tài năng gì lớn, nhưng cũng tự tin rằng mình có thể viết được bản trả lời cho hoàng đế về vụ án này. Quý vị đại nhân mọi người không có ý kiến gì khác chứ?”

“Không có ý kiến gì khác.”

“Tất nhiên là không có ý kiến gì khác.”

“Tôi đã nghe nói từ lâu rằng Vương đại nhân có khả năng viết văn xuất sắc, hôm nay thật là may mắn được chứng kiến điều đó.”

Mọi người đều biết rằng Vương Học Ý là người đại diện cho phe nghiêm túc, vì vậy không ai có ý kiến gì khác và đều đồng ý.

Quý vị đại nhân2__ vẫn chưa lên tiếng, thì Sử Triều Bân bước lên một bước, nhìn thẳng vào mắt Quý vị đại nhân2__ và nói một cách chân thành: “Thượng thư đại nhân, ‘Bên ngoài cửa là bốn mùa xuân ấm áp, gió mát mẻ và mưa ngọt; bên trong phòng xét xử là ba thước luật pháp, ánh nắng chói chang và sương giá khắc nghiệt’… Lời dạy của ngày hôm đó, ngài đã quên mất rồi sao?”

Quý vị đại nhân2__ hơi do dự một chút.

Vương Học Ý lập tức nhìn về phía Quý vị đại nhân2__!

Quý vị đại nhân2__ không nhìn Sử Triều Bân, mà gật đầu với Vương Học Ý và nói: “Học Ý, về nghệ thuật viết chữ của em, tôi rất tin tưởng.”