Chương 1235: Khan hiếm lương thực

“Quả nhiên vẫn phải tự cứu mình thôi.”

Chu Bình An xoa xoa trán, mặc dù kết quả đã nằm trong dự đoán, nhưng khi mọi thứ đã yên ổn lại không khỏi cảm thấy thất vọng.

Sự thất vọng không thể giải quyết được vấn đề, mà chỉ khiến nó trở nên tồi tệ hơn.

Chu Bình An chỉ xoa trán một chút rồi lập tức lấy lại tinh thần, sai người triệu tập tất cả các quan chức ở Jingnan đến tòa án huyện.

“Tình hình là như vậy. Trong thời gian ngắn, chúng ta không thể mong đợi triều đình sẽ cung cấp trợ giúp hay cứu trợ, chúng ta chỉ có thể tự cứu mình.”

Trước mặt tất cả các quan chức, Chu Bình An đọc lại bức thư hồi âm của Phủ Đài Châu và Đọc to, thông báo sự thật cho mọi người biết.

“À?! Cái gì vậy?! Yêu cầu chúng ta tự cứu mình?! Chúng ta vừa mới chịu thiệt hại nặng nề do Lũ lụt, làm sao có thể tự cứu được?”

“Tại sao lại như vậy?! Trận Lũ lụt này ảnh hưởng đến hầu hết khu vực phía nam sông Dương Tử, phạm vi rộng lớn và mức độ thiệt hại nặng nề, điều này hiếm khi xảy ra trong vài thập kỷ qua; làm sao triều đình có thể đứng nhìn mà không làm gì cả! Chẳng sợ rằng việc cứu trợ không hiệu quả sẽ gây ra bạo loạn trong dân chúng sao?!”

“Khi những nơi khác bị thiên tai, triều đình đã điều động lương thực từ khu vực phía nam sông Dương Tử để cứu trợ; vậy tại sao khi khu vực của chúng ta bị thiên tai, triều đình lại không thể làm như vậy? Chẳng lẽ chúng ta chỉ là những người được nuôi dưỡng mà thôi?!”

Sau khi nghe được bức thư hồi âm yêu cầu tự cứu mình của Phủ Đài Châu, tất cả các quan chức đều cảm thấy thất vọng, lo lắng và phẫn nộ.

“Được rồi, mọi người. Triều đình cũng có những khó khăn riêng của mình. Trong những năm gần đây, đại Minh đang trải qua nhiều rắc rối, thiên tai xảy ra liên tục: như tình trạng hạn hán kéo dài ở Shaanxi, lũ lụt ở Bắc Trực Lệ và hạn hán ở Jiangxi vào nửa đầu năm, cùng với nạn đói ở Xuanfu và Datong… Những sự việc này khiến kho bạc của triều đình bị tiêu hao nặng nề, và trong thời gian này, triều đình khó có thể thu thập đủ tiền và lương thực để cứu trợ. Trước khi triều đình có thể làm được điều đó, chúng ta chỉ có thể tự cứu mình. Chúng ta nhận lương từ nhà vua, vì vậy chúng ta phải trung thành với nhà vua, giúp đỡ ngài giải quyết những khó khăn của dân chúng, không có lý do gì để sợ hãi cả.”

Chu Bình An vỗ mạnh vào bàn, ngăn chặn những lời phàn nàn và phẫn nộ của mọi người, rồi nói với họ một cách quyết đoán.

Phản ứng của mọi người hoàn toàn nằm trong dự đoán của

Dưới sự dẫn dắt của Chu Bình Anh, mặc dù các quan chức đều đã lấy lại tinh thần, nhưng khi nghĩ đến những khó khăn sẽ gặp phải, họ vẫn không khỏi lo lắng.

“Trước khi sự kiện Chu Bình An Vĩ1__ xảy ra, toàn thể người dân ở Jingnan đã đoàn kết và chuẩn bị sẵn sàng để đối phó. So với các huyện khác, Jingnan chúng ta đã bị tổn thất ít hơn nhiều trong lần này. Bằng cách tự giúp đỡ bản thân, gánh nặng trên vai chúng ta đã nhẹ hơn nhiều so với các huyện khác. Nếu tất cả chúng ta đều không thể gánh vác được trách nhiệm ‘tự giúp đỡ bản thân’, thì các huyện khác có lẽ sẽ phải chấp nhận số phận bi thảm. Điều chúng ta cần làm là đối mặt với khó khăn và vượt qua chúng, chứ không phải để khó khăn chiếm hữu chúng ta.” Chu Bình An Vĩ mỉm cười và nói với mọi người một cách hài hước.

Ừm, quả thật là vậy. Chẳng cần phải nói đến những nơi xa xôi, chỉ cần xem xét huyện lân cận như Thái Bình, họ đã phải chịu thiệt hại gấp mười lần so với Jingnan chúng ta.

Tất cả các quan chức đều lấy lại được tinh thần.

Nhìn thấy mọi người đã lấy lại tinh thần, Chu Bình Anh gật đầu hài lòng; đây mới chính là tinh thần mà những người lãnh đạo cần có trước mặt thảm họa. Sau đó, Chu Bình Anh yêu cầu các quan chức báo cáo tình hình công việc, để nắm rõ tình hình thiệt hại và giúp mọi người hiểu rõ hơn về tình hình hiện tại của Jingnan.

“Báo cáo với quý ông, khu vực tránh lũ ở phía bắc do tôi quản lý hiện đang chứa 26.233 người nạn nhân.”

“Báo cáo với quý ông, khu vực tránh lũ ở Đông Sơn do tôi quản lý hiện đang chứa 11.562 người nạn nhân.”

“Báo cáo với quý ông…”

Các quan chức phụ trách năm khu vực tránh lũ và các quan chức ở thị trấn đã báo cáo tình hình người nạn nhân. Tổng cộng, có 64.673 người nạn nhân ở năm khu vực tránh lũ và 26.453 người dân bình thường trong thị trấn, tổng cộng hơn 90.000 người. Nghe con số này, mọi người đều không khỏi cảm thấy áp lực lớn.

“Quan Quản lý Tiền, Quan Quản lý Chương, hãy cho mọi người biết tình hình lương thực và bạc hiện có trong kho.”

Tiếp theo, Chu Bình Anh yêu cầu Quan Quản lý Tiền và Quan Quản lý Chương thông báo tình hình tài chính của Jingnan cho mọi người biết.

“Báo cáo với quý ông, tính đến sáng nay, kho của tôi vẫn còn 17.286 thùng lương thực.”

Quan Quản lý kho, Quan Quản lý Tiền, là người đầu tiên đứng dậy để báo cáo.

“Ồ, mới chỉ qua năm ngày mà đã tiêu hao gần 3.000 thùng lương thực rồi sao?!”

Nghe vậy, mọi người đều không khỏi ngạc nhiên; họ không ngờ lương th

Theo ước lượng sơ bộ, lương thực hiện có trong kho của tôi chỉ đủ dùng trong khoảng hai mươi ngày nữa thôi. Sau hai mươi ngày, kho của tôi sẽ không còn lương thực nào nữa.” Quản lý kho, ông Tiền, không nhịn được mà nói với mọi người với vẻ lo lắng.

“Ồ, nếu không có lương thực thì phải làm sao đây? Việc cứu trợ khẩn cấp nhất chính là lương thực mà.”

Mọi quan chức đều cảm thấy rất lo lắng.

Chỉ có Zhu Ping An Nhất là vẫn bình tĩnh, ông nói: “Ông Trưởng quản lý kho, xin hãy cho mọi người biết kho hiện còn bao nhiêu bạc.”

“Báo cáo với quý ông, hiện tại kho của ty chính quyền huyện chúng tôi có tổng cộng ba trăm tám mươi lượng vàng, cùng với Bạc trắng một Vạn lượng nghìn sáu trăm năm mươi sáu lượng bạc,” ông Trưởng quản lý kho trả lời. Là người phụ trách kho, ông rất am hiểu về số lượng vàng và bạc hiện có trong kho.

Những số vàng và bạc này chủ yếu được thu được từ việc tịch thu tài sản của những người như Chánh quan huyện Trương, Yáo Chủ Bú, Lý Điển sử… Trước đây, để phòng ngừa Lũ lụt, việc thông thoát các con kênh, mua vật liệu xây dựng, sửa chữa đê đập… cũng đã tiêu tốn hơn mười nghìn lượng bạc. Hiện tại, trong kho của ty chính quyền huyện chỉ còn lại những số vàng và bạc này mà thôi.

Nghe xong con số vàng và bạc trong kho, mọi quan chức đều cảm thấy yên tâm hơn một chút; tình hình tài chính của ty chính quyền huyện vẫn khá tốt.

“Các bạn có ý kiến gì, cứ thoải mái nói ra nhé,” Zhu Ping An nói với mọi người.

“Quý ông, tôi đề nghị nên lấy số vàng và bạc trong kho ra để mua lương thực; dù sao thì lương thực cũng là nền tảng cho công tác cứu trợ khẩn cấp,” quản lý phòng lễ nghi, Lưu Lão, đề xuất.

“Tôi đồng ý,” quản lý phòng quan chức, ông Trương, bổ sung.

“Lưu Điển Lý, ông Trương, có lẽ ông không biết giá lương thực hiện đang như thế nào đâu.” Quản lý phòng hộ khẩu, ông Lưu, lắc đầu và thở dài: “Hiện tại, giá lương thực ở Jingnan đang tăng liên tục mỗi ngày; buổi sáng, buổi trưa và buổi tối đều có giá khác nhau. Năm ngày trước, giá một thạch gạo chỉ là 400 văn; nhưng đến sáng nay, giá đã tăng lên thành 1200 văn. Chỉ trong vòng năm ngày, giá gạo đã tăng gấp ba lần, và giá vẫn tiếp tục tăng vọt. Tôi dám chắc rằng, trong lúc chúng ta đang nói chuyện này, giá lương thực lại sẽ tăng thêm nữa đấy.”

Các huyện khác như huyện Thái Bình, huyện Lâm Hải cũng vậy, giá lương thực đều tăng vọt một cách không thể tin được. Tất cả số vàng, bạc dự trữ của chúng tôi ở ty huyện hiện nay cũng chỉ đủ mua khoảng mười ngàn thạch lương thực mà thôi.”

“Nhưng dù sao chúng ta cũng phải mua thôi,” Lưu Lão cùng mọi người nói.

Nghe vậy, quan lại phụ trách vấn đề nhà ở, ông Lưu, không khỏi thở dài: “Dù chúng ta muốn mua, nhưng cũng phải có người bán mới được. Hiện nay, các cửa hàng bán lương thực trong thị trấn đều bán với số lượng hạn chế; mỗi ngày chỉ bán được một lượng lương thực rất ít, đủ để bán trong khoảng thời gian ngắn thôi. Những người đến muộn thì dù có nhiều tiền đến đâu cũng không mua được lương thực. Tình hình ở các huyện khác cũng vậy, thậm chí còn tồi tệ hơn cả ở Jingnan chúng ta.”

“Những kẻ thương nhân độc ác này, không quan tâm đến sự sống chết của người dân, chỉ biết tận dụng lúc đất nước gặp khó khăn để trục lợi, lương tâm của chúng đã bị chó ăn mất rồi. Họ bán lương thực với số lượng hạn chế mỗi ngày, chẳng phải là để đẩy giá lương thực lên cao sao!”

“Những kẻ thương nhân độc ác, những kẻ cố tình đẩy giá lương thực lên cao như vậy thực sự xứng đáng bị Trừng phạt nặng. Theo tôi, thưa quý ông, trong thời buổi hỗn loạn này, chúng ta cần phải áp dụng những biện pháp nghiêm khắc. Chúng ta nên đưa những kẻ thương nhân độc ác này ra trước pháp luật, tốt nhất là công khai chặt đầu chúng, để làm gương cho mọi người. Chỉ như vậy thì giá lương thực mới có thể được kiểm soát.”

Nghe vậy, tất cả các quan lại đều không khỏi cảm thấy phẫn nộ, trong lời nói của họ, dường như họ muốn xé nát những kẻ thương nhân độc ác này ngay lập tức.

Chúc tất cả các bạn đọc sách một năm Mèo vui vẻ, bình an và may mắn. Xin chúc mừng tất cả các bạn đọc sách ở Vũ Hán, dù có niềm vui hay nỗi buồn, tin tưởng mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp lên thôi.