Trời đã tối, mặt trăng và các vì sao cũng đến đúng hẹn. Lãnh Huyền Hầu cũng giữ lời hứa, một lần nữa đến để kiểm tra bài tập của đứa bé ngỗ ngược kia. Thực ra, việc kiểm tra bài tập không phải là mục đích chính; ông ấy chỉ muốn đánh đứa bé đó một trận thôi. Đứa nhóc này không biết kiềm chế lời nói, luôn phàn nàn mọi chuyện ra ngoài. May mà lần này là Tử Hậu; nếu là người khác thì sao nhỉ? Nếu nó lại tiếp tục nói lung tung những chuyện như “tôi cưới dì” gì đó, thì thật là phiền phức rồi!
Kiểm tra bài tập, đánh một trận để dạy dỗ nó, để nó nhớ kỹ hơn, biết được cái gì nên nói và cái gì không nên nói.
Lần này, ông ấy đã thay đổi công cụ; thay vì dùng dây gai, ông ấy mang theo một tấm ván dùng để đánh mông.
Đứa bé ngỗ ngược đã chuẩn bị sẵn sàng từ trước; khi thấy bố mình đến, nó không hề lo lắng, thậm chí còn rất mong đợi.
Lãnh Huyền Hầu không lãng phí thời gian nói nhiều, ngay lập tức bắt đầu kiểm tra bài tập: “Cha đến đây để kiểm tra bài tập của con. Như người ta thường nói, phải bắt đầu tốt và kết thúc tốt. Sáng nay cha đã kiểm tra phần đầu của bài ‘Chén Tình Biểu’ của con; lần này sẽ kiểm tra phần cuối. ‘Tôi sống thì nên chết, chết thì nên gói cỏ. Tôi không thể chịu đựng nổi nỗi sợ hãi như chó ngựa, vì vậy tôi cẩn thận viết bài này để báo cáo với cha’ – câu này có nghĩa là gì?”
Nghe Lãnh Huyền Hầu nói vậy, khuôn mặt mập mạp của đứa bé bỗng nhiên trở nên hào hứng, và nó cảm thấy rất ngưỡng mộ người anh rể thứ năm của mình; anh ấy thật sự rất tệ, đã đoán đúng câu hỏi! Nó nghĩ rằng bố mình có thể sẽ kiểm tra phần cuối, và quả nhiên bố mình đã làm vậy; thật là tuyệt vời.
“Bố ơi, hãy nghe kỹ này. ‘Tôi sống thì nên chết, chết thì nên gói cỏ. Tôi không thể chịu đựng nổi nỗi sợ hãi như chó ngựa, vì vậy tôi cẩn thận viết bài này để báo cáo với cha’ – câu này có nghĩa là ‘Khi còn sống, tôi sẽ chết; khi đã chết, tôi sẽ đi gói cỏ. Tôi đã viết bài này một cách cẩn thận, với tâm trạng sợ hãi hơn cả chó ngựa, để báo cáo với bố.’”
Đứa bé tự tin nâng khuôn mặt mập mạp lên, ngẩng cao đầu, hai bàn tay nhỏ bé đặt sau lưng, bước đi nhẹ nhàng, vừa đi vừa trả lời, với tinh thần rất mạnh mẽ, giống như Cao Tử Kiến trong thời Tam Quốc, có thể viết xong bài thơ chỉ trong bảy bước.
Ban đầu, Lãnh Huyền Hầu còn bị tinh thần của đứa bé làm cho sững sờ, nghĩ rằng đứa nhóc này thực
Tất nhiên, ông ấy cũng kiềm chế mình lại; dù sao đó cũng là con ruột của mình, không thể và cũng không nỡ dùng sức mạnh quá mức.
“Ao!”
Đứa trẻ ngốc nghếch bị đánh một cái gậy, lập tức la lên thảm thiết, nước mũi còn bắt đầu sủi bọt.
“Bố ơi, bố chỉ muốn đánh con thôi phải không?” Sau khi bị đánh hai cái gậy, đứa trẻ ngốc nghếch ngẩng đầu lên với khuôn mặt mập mạp đầy nước mũi, đôi mắt nhỏ nhắn đầy vẻ trách móc.
Trời ạ!
Thật không ngờ đứa nhóc này lại phát hiện ra rồi?! Nó đã hiểu ra ý đồ thực sự của bố à?!
Nghe vậy, Lâm Hoài Hầu rung chuyển toàn thân; dù sao ông cũng đã ăn nhiều muối hơn cả số gạo mà đứa trẻ này ăn, nhưng biểu hiện trên mặt vẫn không hề thay đổi: “Nói gì vậy? Bố chỉ mong con thành công thôi, không phải là không muốn con tiến bộ!”
“Hừ, câu này là chú tám của con dạy con đấy. Chú tám là người đỗ đầu tiên trong kỳ thi, làm sao có thể sai được chứ. Con làm đúng rồi mà bố vẫn đánh con, vậy thì bố chỉ muốn đánh con thôi phải không?!” Đứa trẻ ngốc nghếch nói như thể nó đang bị Gia Cát Lượng nhập vào vậy.
“Con không học hành gì cả, lại đổ lỗi cho chú của mình! Chú của con là người đỗ đầu tiên trong kỳ thi, làm sao có thể dịch câu đó như vậy được?! Cứ tìm lý do một cách qua loa như vậy, chẳng hề chăm chỉ chút nào, thật là làm bố tức giận.”
Nói xong, Lâm Hoài Hầu lại đè đứa trẻ ngốc nghếch xuống ghế và đánh nó thêm một cái gậy nữa.
“Ao, thật sự là chú tám dạy con đấy…” Giọng nói của đứa trẻ vang lên trên chiếc ghế.
“Ha, đồ nhóc này vẫn không chịu thừa nhận.”
“Ao…”
Sau khi kết thúc đợt dạy bảo này, Lâm Hoài Hầu kéo đứa trẻ ngốc nghếch đứng dậy và nói với vẻ mặt nghiêm túc: “Con đã ở nhà Ứng Thiên này được một thời gian khá lâu rồi, cũng đã học được khá nhiều điều từ các thầy cô ở đây. Hôm nay, bố sẽ kiểm tra con thêm một lần nữa. Nếu con còn tiếp tục hành xử như vậy, đừng trách bố không nương tay đấy!”
“Cứ kiểm tra đi.” Mặc dù vừa bị dạy bảo, nhưng đứa trẻ ngốc nghếch vẫn tự tin không hề giảm sút.
“Tốt lắm, đồ nhóc gan dạ! Điều này thì theo ý bố thôi! Vậy thì bài ‘Thầy Nói’ này, con hãy giải thích cho bố nghe xem, câu ‘Thánh nhân không có thầy cố định’ có nghĩa là gì?” Lâm Hoài Hầu cười và mở cuốn sách của đứa trẻ ra, tìm đến bài “Thầy Nói”, rồi chỉ vào một câu trong đó và hỏi đứa trẻ.
Hả?! Bố không kiểm tra con bằng câ
Đứa trẻ lùn đó sững sờ lại, trán nó hiện lên dấu Tin tưởng vào bản thân0__, nhưng ngay sau đó, nó lại lấy lại được sự tự tin của mình.
Nó nhớ ra rằng chú rể của mình đã dạy nó rằng khi gặp chuyện gì cũng không được hoảng loạn, phải Tin tưởng vào bản thân bản thân mình và đi theo cảm giác của mình.
Nó nhớ lại cách chú rể mình đã dạy nó: từng từ một, sau đó ghép chúng lại với nhau, và khi gặp phải từ không biết, thì hãy liên tưởng đến các từ liên quan.
Và thế là, sau vài giây, đứa trẻ lùn đó ngẩng đầu lên, khuôn mặt mập mạp của nó toát lên vẻ tự tin Đầy ắp, và nó tự tin trả lời: “‘Thánh nhân vô thường sư’ có nghĩa là ‘những người thánh hiền đều không có thầy dạy bình thường’.”
“Lúc nãy cậu giải thích như thế nào vậy?” Lãnh Huyền Hầu nghe xong, sững sờ một lát, không thể tin được mà nhìn chằm chằm vào đứa trẻ lùn và hỏi.
“‘Thánh nhân vô thường sư’ có nghĩa là những người thánh hiền đều không có thầy dạy bình thường đấy.” Đứa trẻ lùn lặp lại.
“Những người thánh hiền đều không có thầy dạy bình thường?! Tôi bảo cậu không có thầy dạy bình thường, đúng không? Tôi sẽ tìm cho cậu một thầy dạy không bình thường, một người điên rồ để cậu hài lòng!”
Lãnh Huyền Hầu trợn tròn mắt, tức giận đến mức lại đè đứa trẻ lùn xuống ghế và giơ cao cây gậy trong tay.
“Ào!”
Khi lại một lần nữa bị đè xuống ghế, đứa trẻ lùn cảm thấy rằng ý định đánh đập nó của bố mình càng trở nên Tin tưởng vào bản thân1__ hơn.
“Trong ‘Ma Thuyết’, câu ‘Người ăn thịt ngựa không biết nó có thể chạy được hàng nghìn dặm mà vẫn ăn nó’ có nghĩa là gì?” Lãnh Huyền Hầu tiếp tục thử thách nó.
Chú rể mình không dạy, nhưng không sao, chỉ cần Tin tưởng vào bản thân bản thân mình và đi theo cảm giác của mình.
“‘Người ăn thịt ngựa không biết nó có thể chạy được hàng nghìn dặm mà vẫn ăn nó’ có nghĩa là: những người ăn thịt ngựa không biết rằng con ngựa đó có thể chạy được hàng nghìn dặm mà vẫn ăn nó.”
Sau một lúc suy nghĩ, đứa trẻ lùn ngẩng đầu lên và giải thích.
“Tôi bảo cậu ăn, ăn, ăn... Cậu chỉ biết ăn thôi!” Lãnh Huyền Hầu một lần nữa đè đứa trẻ lùn xuống ghế và giơ cao cây gậy.
Ào.
Giọng nói của đứa trẻ lùn, cũng giống như sự tự tin của nó, luôn chân thực và mạnh mẽ.
Sau khi lại một lần nữa dạy dỗ đứa trẻ lùn, Lãnh Huyền Hầu cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm hơn nhiều, cơn giận trong bụng cũng gần như tan biến hết. “Lần này ta sẽ kiểm tra cậ
