Chương 1513: Không mở cửa thành

“Cả thành phố đều vui mừng và khen ngợi; cảm giác này thật tuyệt vời!”

Các binh sĩ thuộc quân đội Chiết Giang nghe thấy tiếng vui mừng và lời khen ngợi từ trên thành, lòng họ cảm thấy ngọt ngào như thể vừa uống được mật ong.

“Chúng ta đã hoàn thành một công trạng lớn như vậy, mà người dân trong thành lại nhiệt tình đến thế này; khi vào thành, chắc chắn sẽ có quan chức đến đón tiếp và thưởng cho chúng ta, sẽ có rượu ngon không ngừng uống, thịt gà vịt cá không ngừng ăn, và… những chiếc giường thoải mái.”

“Điều đó chắc chắn là đúng. Chỉ không biết liệu có những cô gái trẻ xinh đẹp nào sẵn lòng tranh giành tình cảm của tôi không… Nếu họ tranh nhau, tôi phải chọn ai đây? Không thể để ai đó bị tổn thương được… Hay thôi, cứ ngủ chung trên chiếc giường lớn thì tiện hơn.”

“Tôi chửi, khuôn mặt xấu xí như của anh mà còn mong được các cô gái tranh giành à? Đây là thời đại nào vậy? Những cô gái hiện nay đều không ra khỏi nhà, chỉ ở trong nhà thôi… Anh đang mơ đấy! Tất nhiên, nếu anh nhận được tiền thưởng và mang tiền đó đến nhà thổ, thì có lẽ sẽ có người sẵn lòng tranh giành anh vì đồng tiền…”

“Thịt thì có thể ăn nhiều, nhưng rượu thì không được uống đâu. Chẳng phải người lớn đã nói rằng tối nay còn có việc khác phải làm sao?”

Các binh sĩ thuộc quân đội Chiết Giang theo Zhu Ping'an tiến về phía cổng thành, trong lòng và miệng họ đều đang nghĩ đủ thứ.

Khi họ gần đến cổng thành, một vị tướng xuất hiện trên thành. Dưới ánh đèn của những ngọn đuốc xung quanh, ông ta cúi chào Zhu Ping'an và nói lớn: “Tôi, Zhang Gu, xin chào ông Zhu. Trước hết, tôi đại diện cho Thượng thư Zhang, Hà Công Công, Vũ Quốc Công và Quý vị đại nhân cùng toàn thể người dân trong thành xin chân thành cảm ơn ông Zhu và các binh sĩ Chiết Giang vì đã đi xa để giúp đỡ chúng tôi.”

“Đừng ngại ngùng như vậy,” Zhu Ping'an đáp lại bằng cách cúi chào.

“Cảm ơn làm gì chứ… Nhanh lên mở cổng thành để chúng tôi vào nghỉ ngơi đi. Chúng tôi đã phải ra khỏi nhà từ sáng sớm, chỉ ăn đồ khô và uống nước lạnh; miệng chúng tôi đã đến nỗi nhạt nhẽo như chim vậy.”

Các binh sĩ Chiết Giang cười ha hả; họ vừa mới hoàn thành một công trạng lớn, và trước mặt lực lượng phòng thủ không dám ra chiến đấu trên thành, họ cảm thấy rất tự tin. Ngay cả đối với một vị tướng như Zhang Gu, họ cũng không ngại đùa cợt.

“À, cổng thành hiện tại không thể mở được… Tôi cũng chỉ làm theo mệnh lệnh mà thôi; xin ông Zhu và các binh sĩ Chiết Giang thông cảm.”

Vì lý do an ninh của Ứng Thiên, để ngăn chặn những kẻ xâm lược giả vờ rút quân và lợi dụng lúc mọi người vào thành để tiếp tục xâm nhập, nên trước khi chắc chắn rằng những kẻ đó đã thực sự rời xa Ứng Thiên hoặc bị tiêu diệt, không ai được phép mở cửa thành. Vì vậy, chúng ta chỉ có thể gây phiền toái cho ông Zhu và các chiến sĩ bằng cách để họ nghỉ ngơi bên ngoài thành.”

Zhang Gu trên thành với vẻ mặt xin lỗi, cúi chào Zhu Pingan và các chiến sĩ của quân đội Chiết Giang, rồi ho khan một tiếng và nói:

“Cái gì?! Không mở cửa, không cho chúng tôi vào thành, bắt chúng tôi phải nghỉ ngơi ngoài đồng trống sao?!”

“Chúng tôi vừa mới đánh bại những kẻ xâm lược, cứu thành phố ứng thiên, chúng tôi là những người đã cứu mạng các bạn, vậy mà các bạn đối xử với những người cứu mạng mình như vậy sao? Đây quả là hành động vô ơn! Thật là đáng thất vọng!”

“Cái gì là giả vờ rút quân để tiếp tục xâm nhập thành? Những kẻ xâm lược Khổ đô đã bị chúng tôi đánh bại, vậy còn những kẻ khác sau đó thì sao? Các bạn không thấy sao?”

“Khi những kẻ xâm lược bao vây thành, các bạn chỉ biết e ngại không dám ra ngoài, chính chúng tôi là những người đã liều mạng đánh bại chúng! Các bạn không thấy xấu hổ sao, thậm chí còn không cho chúng tôi vào thành nghỉ ngơi nữa sao? Các bạn còn mặt mũi để nói không?!”

Nghe những lời từ chối của Zhang Gu, các chiến sĩ quân đội Chiết Giang lập tức tức giận, la hét và mắng nhiếc. Chúng tôi đã đi hàng trăm dặm để giúp đỡ các bạn, xuất phát từ sáng sớm, ẩn náu trong rừng suốt nửa ngày, ăn đồ khô và uống nước lạnh, chịu đựng cái lạnh thấu xương, thậm chí còn liều mạng xông vào đội quân xâm lược, không sợ hãi cái chết mà đánh bại chúng, cứu Ứng Thiên và các bạn... Vậy mà các bạn lại không cho chúng tôi vào thành nghỉ ngơi sao? Đây chính là thái độ của các bạn đối với những người đã cứu mạng mình sao? Càng nghĩ, các chiến sĩ quân đội Chiết Giang càng tức giận hơn, tiếng mắng nhiếc không ngừng.

Những người dân sống trên thành cũng đã không thể chịu đựng được nữa, họ cùng chung một lòng với quân đội Chiết Giang, bênh vực họ và yêu cầu quân canh mở cửa thành để họ vào nghỉ ngơi, nhưng tất cả đều vô ích.

Việc đóng chặt cửa thành là quyết định chung của những người có quyền lực, những người dân bình thường như chúng tôi không thể làm gì được cả.

“Yên lặng!” Zhu Pingan quay người lại nhìn các chiến sĩ quân đội Chiết Giang và hét lớn.

Ngay lập tức, mọi người trong quân đội Chiết Giang im lặng lại.

Uy tín của Chu Bình An trong quân đội Chiết Giang ngày càng tăng lên. Trong trận chiến hôm nay, Chu Bình An đã dự đoán trước được hành động của địch, mọi lời nói của ông đều chính xác; những kẻ xâm lược Nhật Bản dường như phải tuân theo mệnh lệnh của Chu Bình An, mọi hành động của chúng đều nằm trong dự đoán của ông. Dưới sự lãnh đạo của Chu Bình An, quân đội Chiết Giang đã giành được một chiến thắng lớn mà không cần đổ máu, và tất cả các binh sĩ đều tin tưởng vào ông. Vì vậy, dưới mệnh lệnh của Chu Bình An, tất cả các binh sĩ đều tuân theo.

  Khi thấy quân đội Chiết Giang đã yên tĩnh trở lại, Chu Bình An gật đầu hài lòng, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía đỉnh thành.

  Thấy Chu Bình An đã an ủi được các binh sĩ, Trương Cố không khỏi lau mồ hôi trên trán mình. Lúc đó, ông còn nghĩ rằng quân đội Chiết Giang có thể nổi loạn, tim ông như đập lên tận cổ họng; may mắn thay, Chu Bình An đã kiểm soát được tình hình. Tuy nhiên, cách hành xử của những người lớn thật sự khiến người ta cảm thấy xấu hổ… Thật là không dám đối mặt với quân đội Chiết Giang, nhưng cũng không còn cách nào khác; những người lớn có thể trốn tránh, nhưng một sĩ quan nhỏ như ông thì không thể trốn tránh được, chỉ có thể tuân theo mệnh lệnh để truyền đạt và an ủi các binh sĩ. Đối mặt với những lời mắng nhiếc của họ, ông cũng không khỏi cảm thấy xấu hổ.

  Chu Bình An nhếch mép cười, cúi chào Trương Cố và nói một cách bình tĩnh: “Những lo lắng của Quý vị đại nhân cũng không phải không có lý do; hơn nữa, việc bảo vệ tổ quốc và tuân theo mệnh lệnh là bổn phận thiêng liêng của một người lính. Vì đây là quyết định của Quý vị đại nhân, nên quân đội Chiết Giang chúng ta chắc chắn sẽ tuân theo và nghỉ ngơi bên ngoài thành. Tuy nhiên, quân đội chúng tôi đã ra trận từ sáng sớm và vừa mới giao tranh ác liệt với kẻ xâm lược Nhật Bản; bây giờ mọi người đều mệt mỏi, trời cũng đã tối, việc chuẩn bị bữa ăn nóng thực sự không hề dễ dàng. Xin hãy cho phép chúng tôi nhận được một số thức ăn nóng để thưởng cho các binh sĩ.”

  Nghe lời Chu Bình An, Trương Cố cảm thấy rất ngưỡng mộ và mặt ông càng đỏ hơn; ông vội vàng nói: “Đương nhiên rồi, các người lớn đã chuẩn bị sẵn rượu ngon và món ăn hảo hạng; tôi sẽ ngay lập tức đi chuẩn bị và đưa chúng đến cho các ngài.”

  “Hiện tại đang trong thời gian chiến tranh, rượu ngon thì không cần thiết; càng nhiều món ăn ngon thì càng tốt.” Chu Bình An Vĩ cười đ

Trên thành, người ta đã chuẩn bị một bữa tiệc thật hoa mỹ và Nóng vội cho Chu Bình An, có thể nói là một bữa tiệc đầy đủ các món ăn của cả người Hán lẫn người Mãn. Họ đã sử dụng đến hai giỏ lớn để chuyển những món ăn đó xuống, và Chu Bình An đếm thấy có tới ba mươi món ăn.

"Hôm nay, khi xông pha đối đầu với bọn xâm lược Nhật Bản, những người lính ở phía trước hàng ngũ hãy lên đây." Chu Bình An nhìn quanh đám binh sĩ và nói lớn.

Rất nhanh sau đó, những người lính ở phía trước đã đứng dậy, tổng cộng có tám mươi Những người khác người, trong đó phần lớn là những chiến binh dũng cảm, những người thường xuyên vận chuyển gỗ bằng xe đẩy.

"Tốt!" Chu Bình An nhìn họ một lượt và nói với vẻ hài lòng, "Các người đã dũng cảm đi đầu, không sợ hãi trước bọn xâm lược Nhật Bản, vì vậy bữa tiệc này mà người trên thành đã chuẩn bị cho tôi sẽ được trao cho các người."

Sau đó, Chu Bình An không cho phép họ từ chối, và bảo mọi người ngồi xuống ăn uống. Nhận thấy rằng ba mươi món ăn không đủ cho hơn tám mươi người, ông ta lại bổ sung thêm thịt gà, vịt, cá và thịt bò cho họ.

Chu Bình An không ăn cùng họ, mà đi đến chỗ những người lính bình thường, ngồi xuống cùng họ, cầm lên một cái bát lớn. Thấy mọi người đang ngẩn ngơ, ông ta không khỏi cười và nói: "Đừng ngẩn ra nữa, ăn thịt thật no, sau đó đi dựng trại nghỉ ngơi, tối nay còn có việc quan trọng nữa đợi các bạn đấy."

"Hehe, ăn thịt thôi!" Cuối cùng, mọi người lính cũng bắt đầu cười ha hả và ăn uống ngon lành.

Những người dân trên thành, khi thấy Chu Bình An trao bữa tiệc cho những người lính dũng cảm, còn bản thân ông ta thì ăn cùng những người lính bình thường, đều cảm thấy rất xúc động.