Chương 1741: Ngang tầm với tôi

“Chú ơi, sao các chú lại thành thế này nhỉ?” Chu Bình An không khỏi thắc mắc, thực sự không hiểu làm thế nào mà họ có thể rơi vào tình trạng này; ngay cả những kẻ ăn xin nhìn thấy các chú cũng sẽ muốn cho các chú những miếng bánh mì vừa xin được.

Phải chăng họ đã gặp phải bọn cướp biển Nhật Bản?

Không đúng, nếu là bọn cướp biển Nhật Bản thì làm sao các chú vẫn có thể đứng đây một cách nguyên vẹn như vậy chứ?! Bọn cướp biển Nhật Bản không chỉ cướp của cải mà còn giết người nữa.

Hay là họ đã gặp phải bọn cướp bình thường?!

Nhưng mà, bọn cướp cũng không thể điên rồ đến mức không để lại cho họ một bộ quần áo nào cả; quần áo trên người các chú, ngay cả những kẻ ăn xin nhìn thấy cũng phải rơi nước mắt, không biết chúng được nhặt từ đống rác nào đó.

Khách Khả, Hồ Vĩ và Hạ Thiang – những người đang ăn uống no nê – nghe thấy có người nói chuyện, đều ngẩng đầu lên và thấy Chu Bình An đang bước vào.

“Cháu trai yêu quý của chú đã đến rồi.”

Khách Khả lập tức tháo chân ra khỏi chiếc ghế, đặt xuống đất cả đùi gà trong tay trái và đùi vịt trong tay phải, lau hai bàn tay dính mỡ lên lưng Chu Thủ Nhân1__, ngồi thẳng dậy và cố gắng tỏ ra một người lớn tuổi đúng mực.

Nghe Khách Khả gọi mình là “cháu trai yêu quý”, Hồ Vĩ và Hạ Thiang cũng lập tức nhận ra rằng chàng trai bình thường này chính là người quan trọng mà họ muốn nịnh hót – đó là Chu Bình, phó viên công tố của tỉnh Chiết Giang.

Chết tiệt!

Chúng ta đã làm gì thế này?

Mặc đồ rách rưới như kẻ ăn xin, ngồi trên ghế, cầm đùi gà trong tay, miệng đầy mùi dầu mỡ, không hề còn chút hình thức nào cả.

Chúng ta đã đánh giá sai ngay từ cái nhìn đầu tiên; lẽ ra chúng ta nên tắm rửa và thay đồ trước mới đúng. Tất cả đều là lỗi của Chu Thủ Nhân… Chính anh ta đã khiến chúng ta trở nên như thế này! Nếu không phải vì anh ta ăn trước mà không quan tâm đến hình thức, thì làm sao chúng ta lại rơi vào tình trạng này được.

Ngay lập tức, hai người đó vội vàng thu chân xuống, đặt những thứ đang ăn xuống đất, cố gắng tỏ ra có vẻ ngoài như những Nhà văn, cúi đầu chào Chu Bình An: “Học trò Hồ Vĩ / Hạ Thiang xin chào ông Chu.”

“Hai vị cứ thoải mái nhé.” Chu Bình An lịch sự đưa tay ra nói, “Người đến là khách, không cần phải khách sáo, mời các vị cứ tự nhiên thôi.”

“Ủm ủm, no rồi, no rồi.” Hồ Vĩ và Hạ Thiang nói với vẻ ngượng ngùng, ước gì thời gian có thể quay trở lại.

“Ủm ủm, cháu trai yêu quý, đây là Hồ Vĩ, đây là Hạ Thiang, cả hai đều là những người tài năng xuất chúng hiếm có ở quê hương chúng ta.”

Chú Chu Thủ Nhân ho khan một tiếng, rồi giới thiệu long trọng với Chu Bình An về hai người bạn thân của mình.

Trời ạ!

Đáng tin thật!

Hồ Vĩ và Hạ Thiang thấy chú Chu Thủ Nhân ngay lập tức giới thiệu họ với Chu Bình An một cách trang trọng, và còn nói rằng họ là những người tài năng xuất chúng, khiến họ cảm thấy vô cùng xúc động.

Không chỉ xúc động, họ còn cảm thấy áy náy; lúc nãy họ vừa mắng anh ta là kẻ đáng chết, vừa than phiền rằng anh ta đã làm họ hỏng.

Trên đường đi, vì anh ta tiêu nhiều tiền hơn mức cần thiết, khiến họ gặp rắc rối và cảm thấy bất mãn.

Khi Hồ Vĩ và Hạ Thiang đang cảm thấy xúc động và áy náy, họ lại nghe chú Chu Thủ Nhân bổ sung thêm một câu nữa:

“Tài năng của họ, không hề kém cạnh tôi chút nào.” Chú Chu Thủ Nhân nói thêm.

Trời ạ!

Anh đang nói gì vậy! Làm sao tài năng của chúng tôi có thể sánh ngang với anh được, anh có tài năng gì chứ?

Anh này đang khen ngợi hay đang mắng chửi người ta vậy?

Ngay cả chúng tôi cũng nhận ra rằng anh chỉ là kẻ hão huyền, vô dụng, thích khoe khoang và luôn gây rắc rối. Vậy thì ông Chu, người đã sống cùng anh suốt nhiều năm, chắc chắn hiểu rõ con người thật của anh hơn ai hết.

Nếu anh nói rằng tài năng của chúng tôi và anh ngang nhau, thì đồng nghĩa với việc chúng tôi cũng giống như anh, là những kẻ hão huyền, vô dụng, thích khoe khoang và luôn gây rắc rối phải không?

!

  Chúng ta thật sự cảm thấy có lỗi với kẻ vô dụng như ngươi, thật là một trò đùa lớn!

  Tuy nhiên, hắn cũng đã tốt bụng giới thiệu cho chúng ta, phải không? Mặc dù câu nói cuối cùng của hắn có vẻ thừa thãi, nhưng hành động của hắn luôn như vậy mà, phải không? Lúc thành công thì không đủ, còn khi thất bại thì lại gây ra nhiều rắc rối.

  Tiếp theo, điều quan trọng vẫn là ở chúng ta.

    “Anh Zhu nói quá lời rồi, trước mặt một bậc thầy tài ba như ngài Zhu, chúng tôi làm sao có thể được gọi là những người xuất sắc được chứ? Chỉ là những danh hiệu hão huyền mà các bậc tiền bối và bạn bè đã tử tế đưa ra mà thôi.”

  Hồ Vĩ nói một cách khiêm tốn, hai tay chắp lại.

  “Đúng vậy. Những danh hiệu nhỏ nhoi ấy không đáng kể gì cả, trước mặt một bậc thầy thực sự như ngài Zhu, chúng tôi đều chỉ là những học trò mà thôi.”

  Hạ Thiang cũng không kém cạnh, tiếp tục nói một cách khiêm tốn.

  “Hai người quá khiêm tốn rồi, xin ngồi đi.”

  Zhu Pingan mời họ ngồi một cách lịch sự nhưng có phần lạnh lùng; đối với hai người đang ở bên cạnh chú mình, Zhu Bình an rất khó mà cảm thấy hài lòng được.

  Zhu Pingan rất rõ ràng về con người của chú mình; những người bạn của chú, Zhu Ping Anh Nữa đã gặp rất nhiều, và mỗi người trong số họ đều có điểm tương đồng với chú, đều là những kẻ tự cho mình là giỏi giang nhưng lại thường thất bại trong mọi việc.

  “Người giống nhau thường tụ tập lại với nhau,” đó là một nguyên tắc đã được tổng kết từ xưa đến nay, và chắc chắn nó có lý do của nó.

  Hơn nữa, thái độ nịnh hót của họ cũng khiến Zhu Pingan càng không ấn tượng với họ.

  “Cháu trai yêu quý, tôi nói với cháu, đây không hề là lời nói quá đâu; hai người đó thực sự là những tài năng hiếm có, thực sự họ chính là những người tài ba như Vũ Long và Phượng Chu của thời đại này, chúng ta thực sự đồng cảm với nhau.” Chú Zhu Chu Thủ Nhân nói một cách trân trọng.

  Vũ Long và Phượng Chu?!

  Nghe thấy hai cái tên này, Zhu Ping Chu Thủ Nhân2__ không khỏi nghĩ đến những khoảnh khắc hài hước của Zhuang Qiang và Đại Trí Tuệ trong bộ phim “Người giàu nhất từng có”.

  Zhu Pingan cười một cách không rõ ý kiến, sau đó lại hỏi chú mình: “Chú, tại sao các chú lại đến Tô Châu, và làm sao lại rơi vào tình trạng như này?”

“Chúng tôi đến Tô Châu là để tìm cháu trai yêu quý của mình và giúp đỡ cháu một tay. Hiện nay, tình hình xâm lược của bọn Nhật Bản rất nghiêm trọng. Là một phần của Đại Minh, nếu chúng tôi có khả năng, thì chúng tôi cũng có nghĩa vụ phải phục vụ Đại Minh và giúp đỡ cháu trai mình.”

Chú tôi Chu Thủ Nhân nói một cách tự tin, ngực phình ra, với vẻ như mọi người đều có trách nhiệm trong sự thịnh vượng hay suy tàn của đất nước, và nếu chúng tôi có tài năng, thì chúng tôi cũng có nghĩa vụ phải ra tay giúp đỡ. Ai bảo chú là cháu trai yêu quý của tôi chứ?

Người mà Lý Thú cử đến cũng đã nói điều này.

Chu Bình An không hề ngạc nhiên; chú tôi này đang muốn dùng quan hệ gia đình để đạt được những lợi ích cho bản thân.

Các người muốn giúp đỡ tôi ư?! Chu Thủ Nhân4__ Không cần đâu, nếu các người không gây rắc rối cho tôi thì tôi đã cảm thấy vô cùng biết ơn rồi.

“Cảm ơn chú tôi và mọi người vì lòng tốt của các người.” Chu Bình An nói một cách không rõ ràng, sau đó tiếp tục hỏi: “Chú tôi và mọi người đến tìm tôi, tại sao lại trông như vậy? Là trên đường gặp phải rắc rối, bị cướp bóc, hay là gặp phải bọn xâm lược Nhật Bản?”

Chú tôi lắc đầu, thở dài, tỏ vẻ đầy thương hại và nói từ từ: “À, thực ra tất cả đều là vì tôi quá nhẹ lòng, không thể chịu đựng được nỗi đau của con người; khi thấy ai đó gặp khó khăn, tôi luôn muốn giúp đỡ họ.”

Ông có thể nói chuyện một cách tử tế được không?!

Chu Bình An vô ngữ nhếch mép cười; ông không tin một lời nào trong những lời nói của chú tôi, kể cả các dấu câu.