Khoảng hơn nửa Giờ khắc trôi qua, cô hầu gái thân cận của cô nương Nghiêm Nhị đã nhảy nhót trở về từ sân trước với vẻ mặt đầy tự hào.
“Cô nương, cô nương, con đã tìm hiểu được rồi ạ,” cô hầu gái vui vẻ báo tin ngay khi bước vào sân.
“Hãy vào trong nói đi,” Nghiêm Lan mở rèm cửa và nhìn cô ta một cách gay gắt. Lẽ nào đứa bé này lại sợ người khác không biết chuyện gì chứ?
Cô hầu gái nhếch lưỡi, kéo lên váy và nhanh chóng bước vào nhà, theo sát sau cô nương Nghiêm Nhị.
“Cô nương, đây là bản báo cáo chiến thắng mà con đã lấy được từ sân trước ạ. Người họ Trữ đã có công lao lớn, giết chết vài Vạn giặc Nhật kẻ xấu. Không ngờ người học giả hiền lành ấy lại là một kẻ sát nhân. Mấy ngày trước, con mới nghe nói rằng anh ta đã dẫn quân tiêu diệt hàng trăm tên giặc Nhật Bản trong lễ hội tế biển ấy. Và bây giờ, chỉ vài ngày sau, anh ta lại tiếp tục dẫn quân giết chết vài Vạn giặc Nhật nữa. Anh ta đúng là một vị thần chiến tranh xuống trần gian chứ không phải sao văn học đâu.”
Cô hầu gái đưa cho cô nương Nghiêm Nhị một bản báo cáo chiến thắng nhăn nhúm và nói không ngừng.
“Ừm, hy vọng anh ta không giữ hận chứ… Con còn giúp cô nương lừa anh ta vào sân để dạy dỗ anh ta một bài đấy… Chắc chắn anh ta không hề thiệt thòi gì đâu.”
Bỗng nhiên, cô hầu gái nhớ lại sự việc xảy ra trước đó và hoảng sợ, vội vàng vỗ vào ngực mình.
“Chết tiệt… Kẻ trộm đó thậm chí còn cởi quần ngay khi bước vào nhà… Thật là không đáng tin cậy chút nào…” Cô hầu gái khác cũng đang ở trong nhà; nghe cô hầu gái kể chuyện, cô ta lập tức nhớ lại cảnh tượng đó và phun một tiếng chửi.
Nếu không phải vì kẻ đó cởi quần ngay khi vào nhà, cô ta đã không thể làm gì được cả!
Nếu không phải vậy, với tài năng của mình, chỉ cần dùng một tay thôi, cô ta cũng có thể đánh bại kẻ họ Trữ đó cho tan tành!
Nhớ lại chuyện cũ, cô ta cảm thấy tức giận đến nỗi răng muốn gãy.
“Mạc Ly, em điên rồi à… Dám gọi hắn là kẻ trộm ư? Bây giờ hắn là một kẻ sát nhân đấy… Lần này, hắn đã giết chết vài Vạn giặc Nhật người đấy… Em phải lắng nghe kỹ đấy nhé… Là vài vạn người đấy, không phải vài người đâu… Em hiểu không?”
Cô hầu gái lo lắng đến mức suýt nữa đã đặt tay lên miệng cô hầu gái khác, sợ rằng thông tin đó sẽ đến tai kẻ sát nhân đó.
“Cả vài vạn người à, cứ khoe khoang đi, với thân hình yếu ớt của hắn ấy, một tên giặc Nhật Bản cũng đánh không thắng được, vậy mà còn nói là vài vạn người nữa.”
Cô hầu gái cầm kiếm nhếch môi.
“Cô thật sự là người chỉ biết dùng sức mạnh mà không suy nghĩ Đơn giản à, cô có chú ý nghe không? Người đó là một vị tướng lĩnh, dẫn quân đi chiến đấu và giành được nhiều chiến thắng Vạn giặc Nhật đấy. Hắn ấy là một vị tướng lĩnh, chứ không phải là một chiến binh xông pha vào trận mạc. Có một câu nói rằng ‘điều phối từ trong lều muỗi, quyết định thắng lợi ở cách đó hơn một nghìn dặm’.”
Cô hầu gái bên cạnh dạy cô ấy.
“Cô còn dám nói về Mo Li nữa à, bản thân cô cũng vậy, khi bảo cô đọc sách nhiều hơn mà cô lại không nghe theo. ‘Điều phối từ trong lều muỗi, quyết định thắng lợi ở cách đó hơn một nghìn dặm’… Đó là việc lập kế hoạch từ xa, quyết định thắng lợi ở nơi xa xôi. Nếu người khác nghe thấy, chắc chắn họ sẽ cười cho đến khi răng vỡ, và cả chủ nhân của cô cũng sẽ bị chế giễu.”
Cô gái nhỏ tuổi Yan Er liếc mắt lên trời và dạy dỗ cô hầu gái bên cạnh.
“Ôi, cô chủ, mỗi khi đọc sách, tôi lại cảm thấy buồn ngủ…” Cô hầu gái nói với vẻ mặt buồn bã.
Cô gái nhỏ tuổi Yan Er nhìn cô ấy với ánh mắt thất vọng.
“Cô chủ, Thành Tô Châu6__ nói về điều gì vậy? Người hầu trong sân trước nói rằng nội dung trong đó được viết chi tiết hơn nữa…” Cô hầu gái lè lưỡi hỏi.
“Cũng giống như những gì tôi đã nói với cô, Zhu Ping An thực sự đã có một chiến công lớn. Ở khu vực Giang Nam, bốn tên thủ lĩnh giặc Nhật Bản dẫn theo bốn vạn người Dư oa khách tấn công vào ban đêm Thành Tô Châu. Kết quả là các điệp viên mà Zhu Ping An đã sắp xếp trước đó đã phát hiện ra dấu vết của chúng, báo động qua lửa hiệu, và khiến bọn giặc phải thay đổi chiến thuật từ tấn công lén lút thành tấn công trực diện; Zhu Ping An dẫn theo hai nghìn binh sĩ
Cô hầu gái thân cận kể lại cho cô chủ nhỏ Yên Nhị những thông tin mà cô đã tìm hiểu được từ sân trước.
“Báo cáo sai sự thật?”
Nghe xong, cô hầu gái Bie Kiếm bỗng như hiểu ra mọi chuyện: “Tôi đã nói mà, kẻ đó trông chẳng giống người có thể làm được những việc lớn lao như vậy chút nào.”
Cô chủ nhỏ Yên Nhị lắc đầu và nói một cách bình thản: “Nếu là báo cáo sai sự thật, họ sẽ không báo cáo con số quá cao như vậy. Việc tiêu diệt bốn vạn tên giặc Nhật Bản là một thành tích quá nổi bật, dễ bị phát hiện. Nếu là báo cáo sai sự thật, tốt nhất họ chỉ nên báo cáo một con số khoảng ba năm trăm là đủ, không quá nổi bật và khó bị phát hiện.”
Đó là lẽ đương nhiên; những thành tích báo cáo sai sự thật không thể chịu đựng được sự kiểm tra, vì vậy họ sẽ không báo cáo con số quá cao để tránh thu hút sự chú ý.
Báo cáo sai sự thật mà vẫn còn những lỗ hổng lớn như vậy?! Có lẽ họ sợ không ai đến kiểm tra họ sao? Có phải họ cảm thấy mình quá quyền lực và sống quá lâu không?!
Chu Bình Anh không phải là kẻ ngốc; anh ta chắc chắn hiểu rõ điều này.
Nhìn vào quá khứ của Chu Bình Anh, có thể thấy anh ta không phải là người hay nói khoác, mà luôn làm việc một cách cẩn thận và tỉ mỉ.
Nếu anh ta có thể báo cáo những thành tích lớn như vậy, chắc chắn anh ta có sự dựa vào điều gì đó, và có lẽ tin tức về chiến thắng của anh ta là thật.
“Cô nói đúng lắm. Hồi nhỏ, khi tôi lấy trộm tiền riêng của bố, tôi cũng chỉ dám lấy một hai văn thôi; còn anh trai tôi thì lấy trộm nửa lượng bạc, và ngay hôm đó bố tôi đã phát hiện ra, suýt nữa thì đánh chết anh ấy.”
Nghe xong, cô hầu gái không khỏi gật đầu đồng tình, nhớ lại những lần cô và anh trai mình đã lấy trộm tiền của bố.
“Vậy là anh ấy thực sự đã làm được những việc lớn lao như vậy?! Việc tiêu diệt nhiều tên giặc Nhật Bản như vậy khiến tôi cũng thay đổi suy nghĩ về anh ấy rồi.”
Cô hầu gái Bie Kiếm cũng đã thay đổi suy nghĩ về Chu Bình Anh, và không còn dùng từ “kẻ trộm” để gọi anh ta nữa.
“Mạc Ly, đừng quên nhé, lúc đầu anh ta vào sân đã cởi quần ra…” Cô hầu gái vội vàng nhắc nhở.
“Ôi trời, đừng nhắc đến nữa… Tất cả đều là lỗi của em đấy; ai bảo em dẫn anh ta đến chỗ vệ sinh khi anh ta cần đi vệ sinh chứ?! Khi anh ta hỏi chỗ vệ sinh ở đâu, em lại dẫn anh ta vào sân… Đương nhiên anh ta sẽ hiểu lầm.”
Cô hầu gái Bie Kiếm vừa lắc đầu vừa than phiền.
“À, Mạc Ly… Suy nghĩ của em về anh
