Chương 2098: Nâng người lên

Rất nhanh, quan triều đình họ Trương tên người vội vàng đi về phía cổng lớn của dinh thự. Chưa kịp đến nơi, tiếng nói của ông đã vang đến trước.

“Tôi, Lưu Mục/Nhược Phong, xin kính báo quan triều đình.” Lưu Mục và Nhược Phong cùng nhau cúi chào.

“Quan triều đình, đây là lệnh do tổng đốc viết tay, xin quan triều đình xem qua. Tổng đốc yêu cầu rằng vụ việc này rất quan trọng và cần được xử lý gấp rút. Sau khi đọc lệnh, xin quan triều đình tuân theo ngay lập tức.” Lưu Mục lấy ra một văn bản văn bản chính thức từ lấy ra từ trong túi và đưa cho quan triều đình họ Trương tên người, đồng thời truyền đạt những chỉ thị của Chu Bình An.

Vì sự khẩn cấp này, quan triều đình họ Trương tên người không dám trì hoãn và ngay lập tức xem xét lệnh mà Lưu Mục đưa đến.

Ông mở văn bản ra đọc.

“Quan triều đình họ Trương tên người, nghe theo lệnh: ngay lập tức giao ba người bao gồm mẹ của Vương Trực Chi, vợ của Vương Trực Chi và con trai của Vương Trực Chi đang bị giam giữ tại nhà tù họ Trương cho tướng Lưu Mục và Nhược Phong đưa đi, không được sai sót!”

Sau khi đọc xong, quan triều đình họ Trương tên người lập tức tuân theo lệnh: “Tôi, quan triều đình họ Trương tên người, xin tuân theo.”

“Người phụ trách phòng hình phạt đâu rồi? Nhanh chóng gọi người đó đến đây.” Quan triều đình họ Trương lập tức ra lệnh gọi người phụ trách phòng hình phạt đến.

Rất nhanh, người phụ trách phòng hình phạt đã đến.

“Nhanh chóng dẫn hai vị tướng đến nhà tù để kiểm tra xác thực danh tính của mẹ của Vương Trực Chi là bà Vương thị, vợ của Vương Trực Chi là bà Vương Trương thị và con trai của Vương Trực Chi là Vương Không, sau đó đưa họ ra khỏi nhà tù và giao cho hai vị tướng đưa đi, không được sai sót!” quan triều đình họ Trương tên người ra lệnh.

“Tuân theo lệnh.” Người phụ trách phòng hình phạt nhận lệnh.

Rất nhanh, Lưu Mục, Nhược Phong cùng với sáu binh sĩ của quân đội Chiết Giang đã đến nhà tù họ Trương.

“Hai vị tướng, xin theo tôi đến đây. Ba tên tù nhân đang bị giam giữ ở đây chính là mẹ của Vương Trực Chi là bà Vương thị, vợ của Vương Trực Chi là bà Vương Trương thị và con trai của Vương Trực Chi là Vương Không.” Người phụ trách phòng hình phạt dẫn Lưu Mục, Nhược Phong và những người khác đến một phòng giam, chỉ vào ba người bị giam bên trong: một bà lão, một phụ nữ trung niên và một đứa trẻ khoảng mười tuổi, và nói rằng đó chính là họ.

Trong nhà tù này, những người phụ nữ lớn tuổi, phụ nữ trung niên cùng trẻ em đều cảm thấy hoảng sợ khi nghe thấy người ta đang gọi tên họ một cách rõ ràng bên ngoài. Người phụ nữ trung niên ôm chặt lấy đứa trẻ vào lòng, nhìn ra ngoài với vẻ lo lắng và sợ hãi.

Họ rất sợ hãi, không thể kiềm chế được cơn run rẩy của mình.

Kể từ khi vì Vương Trực mà họ trở thành những kẻ cướp biển, mỗi ngày họ đều sống trong nỗi lo lắng và sợ hãi. Họ không dám tiêu tiền bạc mà Vương Trực đã gửi đến một cách bí mật, không dám mặc quần áo lộng lẫy, cũng không dám ăn thịt cá ngon lành, chỉ sợ bị người khác nghi ngờ. Nhưng rốt cuộc, chuyện Vương Trực trở thành kẻ cướp biển cũng bị phát hiện, và họ không tránh khỏi bị bắt và giam giữ trong nhà tù, suốt hơn năm năm trời.

Sau khi bị giam giữ trong nhà tù, họ càng thêm lo lắng, sợ rằng một ngày nào đó họ sẽ bị đưa ra ngoài để xét xử và chết.

Dù sao thì việc Vương Trực trở thành kẻ cướp biển cũng là tội lỗi có thể khiến cả gia đình bị trừng phạt nặng nề. Họ đều là những người thân thiết nhất của Vương Trực, vì vậy họ không thể tránh khỏi hậu quả này.

Họ không sợ chết, nhưng họ thực sự thương xót cho những đứa trẻ.

Những đứa trẻ thì thật là vô tội; đứa bé mới năm tuổi, vừa mới kỷ niệm sinh nhật lần thứ mười trong nhà tù, mà chẳng kịp uống một bát mì trường thọ nào cả.

Nó còn quá nhỏ, chưa bao giờ được thấy thế giới bên ngoài đâu.

Bây giờ, khi nhìn thấy các quan viên nhà tù và những binh sĩ trang bị đầy đủ của quân đội Chiết Giang bên ngoài, những người phụ nữ lớn tuổi và phụ nữ trung niên ấy tưởng rằng ngày họ bị xét xử và chết đã đến, họ không thể kiềm chế được nỗi sợ hãi và cơn run rẩy, nước mắt cũng không ngừng rơi.

“Có hồ sơ giấy tờ xác minh danh tính không ạ? Xin ngài đừng trách tôi vì phải làm nhiều việc, thực ra là do quan tổng đốc yêu cầu rất kỹ lưỡng; vì vấn đề này rất nghiêm trọng, không thể có chút sai sót nào được.”

Liu Mu nhìn ba người bên trong nhà tù, rồi cúi chào người phụ trách phòng hình sự của phủ Kim Hoa và nói.

“Đúng vậy, hồ sơ giấy tờ xác minh danh tính đang ở trong phòng lưu trữ hồ sơ của nhà tù này. Tôi sẽ đi lấy ngay bây giờ.” Người phụ trách phòng hình sự vẫy tay và đi lấy hồ sơ giấy tờ của ba người đó.

Không lâu sau, Liu Mu đã lấy được hồ sơ giấy tờ của ba người đó và xem kỹ lưỡng: Vương Trực Chi mẹ là họ Vương, Vương Trực Chi vợ là họ Trương, Vương Trực Chi con trai là Vương Qiong.

Không

!

Tại sao Vương Trực Chi con trai lại tên là Vương Không, mà không phải Vương Ngôn vậy?!

Họ “Vương” và “Ngôn” khác nhau, chắc chắn có vấn đề gì đó, không lẽ họ bắt nhầm người rồi chứ?

Lưu Mục nhìn vào hồ sơ thông tin của ba người đó, thấy họ của họ, liền cảm thấy có điều gì đó không ổn, nghi ngờ rằng họ ở Huyện Kim Hoa chắc chắn đã bắt nhầm người rồi.

“Thưa ngài, tại sao Vương Trực Chi vợ lại tên là họ Trương Vương, còn con trai lại tên là Vương Không vậy? Họ của họ ấy không giống với Vương Trực chút nào cả.”

Lưu Mục nhận ra có điều gì đó không ổn, liền ngay lập tức đặt câu hỏi với người phụ trách việc xử án ở Huyện Kim Hoa bên cạnh mình.

“À, ngài quân sự có lẽ chưa biết, tên thật của Vương Trực không phải là Vương Trực, mà là ‘Vương Quán’, biệt danh là ‘Trực’. Họ của anh ta là ‘Vương’, chứ không phải ‘Ngôn’, vì vậy vợ anh ta là họ Trương Vương, còn con trai anh ta cũng mang họ ‘Vương’. Khi anh ta hoạt động như một kẻ thù này, để không bị người khác phát hiện danh tính thật, anh ta đã sử dụng họ ‘Ngôn’ của mẹ mình làm họ, và dùng biệt danh ‘Trực’ làm tên, tự xưng là ‘Vương Trực’.”

Người phụ trách việc xử án ở Huyện Kim Hoa giải thích cho Lưu Mục nghe.

Việc Vương Trực sử dụng họ ‘Ngôn’ của mẹ mình làm họ, và dùng biệt danh ‘Trực’ làm tên, thay đổi họ tên, thực ra rất dễ hiểu.

“Theo Luật Đại Minh, việc kinh doanh ở nước ngoài bị nghiêm cấm. Bất kỳ ai tự ý mang theo sắt, đồng tiền, lụa, bông vải và các vật phẩm bị cấm khác xuống biển, hoặc thực hiện giao dịch với người nước ngoài đều sẽ bị xử tử; đồng thời, việc tự chế tạo tàu biển có hai cột buồm trở lên cũng bị nghiêm cấm.”

Tất nhiên, đối với những kẻ thông đồng với kẻ thù này để thực hiện những hành động phản bội nghiêm trọng như vậy, hình phạt càng thêm nghiêm khắc. Không chỉ kẻ chủ mưu mà cả những người tham gia đều sẽ bị hành quyết chậm rãi; chín họ hàng của họ, bao gồm ông nội, cha, con trai, cháu trai, anh chị em, cháu trai ruột, anh họ, bạn đời, thậm chí cả những người hầu, bất kỳ ai từ 16 tuổi trở lên đều sẽ bị xử tử.

Để không bị liên lụy đến chín họ hàng, những kẻ giả mạo như Vương Trực này, cùng với những kẻ buôn lậu, đều tìm mọi cách để che giấu danh tính thật của mình. Việc sử dụng tên giả, quê hương giả, hoặc dùng biệt danh để giao tiếp với người ngoài là điều rất phổ biến; thậm chí có nhiều người còn tự đặt cho mình cái tên giống như kẻ thù này nữa.

Sau khi nghe xong, Lưu Mục cúi chào và cảm ơn: “Cảm ơn rất nhiều vì đã giải đáp những thắc mắc của tôi.”

“Ngài quá lịch sự rồi,” người phụ trách phòng hình sự của phủ Kim Hoa đáp lại bằng cách cúi chào.

Lưu Mục tiếp tục kiểm tra thông tin về bà Wang, vợ ông là bà Trương, và con trai ông là Vương Quyông.

Sau khi kiểm tra lại các hồ sơ một cách kỹ lưỡng và không phát hiện ra sai sót gì, Lưu Mục yêu cầu người phụ trách phòng hình sự của phủ Kim Hoa: “Xin ngài cho tôi một căn phòng riêng, tôi muốn hỏi họ vài câu hỏi riêng.”

“Ngay gần đây có một căn phòng trống, ngài có thể thẩm vấn họ ở đó,” người phụ trách phòng hình sự đáp.

Vì vậy, Lưu Mục đưa bà Wang, bà Trương và Vương Quyông vào căn phòng trống đó, và một cách niềm nở, ông hỏi họ tên, địa chỉ cũng như các thông tin cá nhân khác, cùng với những thông tin liên quan đến vụ án.

Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, ông xác nhận rằng ba người này quả thực là bà Wang, bà Trương và Vương Quyông.

Cuối cùng, Lưu Mục cùng với Ruò Phong thực hiện các thủ tục cần thiết và đưa ba người ra khỏi nhà tù.