Mặc dù anh cả Chu Pingchuan nói nhanh, nhưng vẫn bị mẹ Chen thị bắt quả tang và mắng mỏ dữ dội; anh cả chỉ biết im lặng không dám nói thêm lời nào nữa.
Đến nỗi khi anh cả nhìn thấy : Chu Bình theo cha Zhu bước vào nhà, anh ấy cũng chỉ biết liên tục gọi “mẹ, bà ơi!”. Những lời thừa thãi khác, do quá xúc động, anh ấy không thể nói ra được.
“Dù cậu gọi ‘mẹ’ nhiều đến đâu đi chăng nữa, cậu vẫn là kẻ vô tình. Cưới vợ rồi lại quên mẹ. Vợ còn chưa kịp vào nhà, cậu đã than phiền rằng cơm nấu của mẹ không ngon nữa.” Mẹ Chen thị nghe thấy cậu con trai cả liên tục gọi “mẹ”, nhưng vẫn chưa thể bình tĩnh trở lại sau câu nói rằng cơm ở nhà hàng bên ngoài ngon hơn.
“Mẹ ơi, con đã trở về rồi.” : Chu Bình An mang theo hành lí bước vào nhà cùng cha Zhu; từ xa, anh ấy đã gọi lớn.
“Cậu không phải luôn ở đây sao?” Mẹ Chen thị tưởng đó là giọng của cậu con trai cả, nhưng sau khi nói xong mới nhận ra có điều gì đó không ổn. Bà ngay lập tức ngẩng đầu nhìn về phía cửa ra vào và thấy cậu con trai út mình mang theo hành lí, mệt mỏi bước vào nhà.
Phản ứng đầu tiên của mẹ Chen thị là sự vui mừng
Sau đó là sự tức giận
Bà bước tới gần trong ba bốn bước
Và rồi một cái tát
Cái tát ấy rơi xuống bờ vai to của cha Zhu Chu Thủ Nghĩa; tiếng tát vang dội, đồng thời tiếng la mắng dữ dội của mẹ Chen thị cũng vang lên:
“Chu Thủ Nghĩa, sao cậu lại mù quáng vậy? Cậu không thấy con trai mình đã gầy yếu vì đói ở ngoài à? Trở về từ xa như vậy mà cậu lại để nó phải mang đồ một mình; nó gần như không thể ngẩng lưng được nữa. Cậu to lớn như vậy mà chỉ biết làm cho người khác phiền toái!”
Làm sao có chuyện gầy yếu được chứ, con trai tôi trông còn béo hơn xưa nữa kìa! Lúc nãy tôi cũng muốn mang hành lí, nhưng con trai tôi cứ kiên quyết bảo rằng nó sẽ tự mang.
Cha Zhu nhìn mẹ Chen thị với vẻ oan ức, ôm lấy cánh tay bị mẹ đánh đau đớn, và không dám phát ra tiếng nào.
“Mẹ ơi, con là người muốn tự mang đồ, không liên quan gì đến ba cả.” : Chu Bình An vội vàng bước tới để giải vây cho cha mình.
Khi mẹ Chen thị nhìn về phía : Chu Bình An, ánh mắt của bà hoàn toàn khác so với lúc vừa rồi nhìn cha Zhu. Lúc trước, ánh mắt ấy lạnh lùng như gió thu quét qua lá vàng. Nhưng bây giờ, khi nhìn về phía : Chu Bình An, ánh mắt ấy lại ấm áp và đầy yêu thương như mùa xuân.
“Con trai ơi, đừng nói chuyện thay anh ấy nữa. Nhanh chóng để mẹ xem con kỹ đi. Sao con lại gầy đi thế này? Chắc là con không chịu ăn uống ở ngoài phải không? Mẹ luôn cảm thấy số tiền mẹ cho con khi con ra đi không đủ. Còn có tin đồn nói rằng các con đã bị cướp, khiến mẹ lo lắng suốt một thời gian dài. Nếu không phải con sai người mang tin về, mẹ thực sự không thể không đến thăm con được. Ồ, sao con trông cao hơn trước rồi nhỉ? Và da con cũng đen hơn nhiều quá.”
“Cách đây vài ngày, người ta đánh trống reo chuông ở thị trấn để thông báo rằng con đã đạt thành tích hàng đầu trong kỳ thi, họ còn tặng con mười lượng bạc nữa. Họ nói rằng đó là phần thưởng từ quan chức huyện. Họ cũng nói rằng con sẽ tiếp tục ôn tập ở ngoài. Nhưng mẹ không vui chút nào. Ở ngoài đó, không có gì tốt bằng ở nhà này đâu. Mẹ sẽ luôn chuẩn bị cho con những món ngon mỗi ngày.”
Mẹ Chen thị vội vàng đi đến bên Zhu theo đuổi hòa bình, lấy chiếc ba lô mà : Chu Bình An đang mang trên lưng, đưa nó cho cha Zhu Trong lòng đứng bên cạnh, rồi nhìn cha Zhu một cái mắt đầy áy náy. Sau đó, bà ôn ái kéo : Chu Bình An lại gần mình để kiểm tra kỹ lưỡng, như thể : Chu Bình An vừa mới trở về từ chiến trường vậy.
Cha Zhu ôm bằng cả hai tay đặt chiếc ba lô xuống đất, đứng bên cạnh con trai cả Chu Pingchuan với vẻ đau lòng, nhìn : Chu Bình An được mẹ Chen thị chăm sóc âu yếm, ánh mắt đầy ghen tị.
Chắc hẳn lúc này, cả hai người đều tự hỏi: Tại sao dù cùng là một gia đình, nhưng sự khác biệt giữa các con lại lớn đến thế?
Sau khi kiểm tra xong, mẹ Chen thị vội vàng chạy vào bếp, nói rằng sẽ nấu một bát canh gà để bổ sung sức cho “con trai gầy yếu” : Chu Bình An. Không ai có thể ngăn cản bà cả.
“Trở về rồi, em trai nhỏ.” Anh cả không giỏi biểu đạt, xoa tay nói một câu, sau đó như nhớ ra điều gì đó, liền chạy vào phòng mình, một lúc sau từ trong phòng bê ra một tổ ong, rồi lại chui vào bếp.
“Mẹ ơi, cho con ong này.” Giọng anh cả vang lên từ bếp.
Nhưng tiếng chế giễu của mẹ vang lên: “Sao, đây không phải là thứ con mang về từ núi để gửi cho nhà vợ sao?”
“Núi còn nhiều lắm mà.” Giọng anh cả ngượng ngùng vang lên ngay sau đó.
Trong sân, ông Zhu và : Chu Bình nhìn nhau, một lát sau ông Zhu nói: “Nhanh lên thay quần áo đi, mẹ con đã may thêm hai bộ cho con rồi.”
Làm sao con có thể không nhớ nhà được…
Tình yêu thương dày đặc của mẹ, có thể làm tan chảy cả băng giá Bắc Cực và Nam Cực, con lập tức say đắm trong tình yêu và được yêu thương.
Khi : Chu Bình An thay xong quần áo sạch sẽ ra ngoài, mẹ Chen thị đã nấu xong canh gà, hương vị của canh thơm phức, bên trong có nấm, rau xanh và miếng gừng, vừa ngon vừa thơm. Mẹ Chen thị nấu xong canh gà, lại tiếp tục làm thêm hai món ăn nữa, cả một bàn ăn đầy ắp.
Bữa ăn này : Chu Bình An ăn no căng bụng, dù cho còn nhét thêm một hạt đậu phộng vào cũng không thể nuốt nổi nữa. Ngay cả khi đi bộ cũng phải ngửa bụng, mà mẹ Chen thị vẫn cảm thấy Huai yí : Chu Bình An chưa no.
Trước khi đi ngủ, : Chu Bình An trao tặng những món quà đã chọn sẵn từ thị trấn cho mẹ Chen thị và ông Zhu, mẹ Chen thị mỉm cười hạnh phúc đeo chiếc khuyên tai bằng tai mè, nhưng lại chỉ trích : Chu Bình An tiêu xài phung phí; ông Zhu cầm cái bình rượu trong tay, nhìn kỹ lưỡng từ trên xuống dưới, mặt ông cũng đầy nụ cười.
Còn về món quà của ông nội, hãy quay lại biệt thự cũ đi.
Tối hôm đó, : Chu Bình An không đọc sách nữa, sau khi tắm xong, cô đặt cái thân thể mệt mỏi nhưng vẫn kiên trì của mình lên giường, suy nghĩ rằng mình sẽ đến biệt thự cũ trước, sau đó mới đến thăm thầy cũ Nhà. Nằm trên giường của Nhà, không chỉ cơ thể được nghỉ ngơi, mà linh hồn cô cũng tìm thấy chỗ yên nghỉ, được nghỉ ngơi hoàn toàn từ bên trong ra bên ngoài. Cô nhanh chóng chìm vào giấc ngủ sâu, ngủ rất say, và đã có được sự nghỉ ngơi hoàn toàn tại Nhà.
Khi tỉnh dậy, trời đã bắt đầu sáng, Ping An He đi về phía Luôn giống nhau, sau đó bắt đầu luyện chữ trên tảng đá lớn trong sân.
“Con trai, sao lại dậy sớm thế? Con vừa mới trở về mà, hãy ngủ tiếp đi.” Mẹ Chen thị nói với : Chu Bình An, người dậy sớm nhất, khi thấy con trai mình đang ngồi trước tảng đá và luyện chữ bằng nước trong.
“Không cần đâu mẹ, tối qua con ngủ sớm mà.” : Chu Bình An cười hiền lành.
Mẹ Chen thị cũng không ép buộc gì thêm, chỉ rửa mặt rồi chuẩn bị bữa sáng.
Tiếp theo, các thành viên khác trong gia đình lần lượt dậy, họ đã quen với việc : Chu Bình An dậy sớm để luyện chữ, và đã quan sát thói quen này của cô từ lâu.
Sáng sớm, mẹ Chen thị lại chuẩn bị một bàn đầy món ăn ngon: thịt gà hầm còn thừa từ tối hôm trước, ba món ăn nóng được làm mới vào buổi sáng, một đĩa dưa chuột non muối tự làm nhà, và một nồi cháo gạo thơm phức.
Ngoài kia, : Chu Bình An rất nhớ những món muối do mẹ Nhà làm. Kèm với dưa chuột non muối, cô đã uống liên tiếp ba bát cháo gạo mới thấy no, điều này khiến mẹ Chen thị rất hài lòng.
Sau bữa sáng, một ngày mới bắt đầu.
