Chương 947: Ghi chép

Mùa đông dường như đến trong một đêm, lá cây vẫn chưa kịp bị gió thu cuốn đi hết, sau một trận tuyết rơi, cành cây trở nên trụi trơi.

Hàng ngày, Xie Erlì dạy con trai mình đọc sách, học chữ, thỉnh thoảng lại ghé nhà họ Chu và họ Pei chơi. Thời gian trôi qua, không quá nhanh cũng không quá chậm.

Vào đêm Giao thừa năm đó, lại có một đứa trẻ lang thang đến cửa ngõ.

Bức thư được gửi đến tay của Chu Thanh, người này liếc nhìn qua loa rồi tự mình mang nó đến phòng đọc sách của gia chủ.

Chân trái của anh ta vẫn còn tàn tật, mỗi khi trời u ám hay mưa xuống, nó lại đau nhức. Bác sĩ y khoa Pei thường xuyên đến châm cứu cho anh ta mỗi nửa tháng, nhưng không biết liệu điều đó có thể giúp ích được gì không.

Xie Erlì nhận lấy bức thư, trên đó viết rõ ràng một dòng chữ: “Ngày mùng Một đi cúng tổ tiên, hãy thay tôi thắp hương cho Lão Tổ Tông và cha!”

“Đồ nhỏ bé ngốc nghếch!”

“Anh trai đang mắng ai vậy?”

Tạ Bất Hồ đứng ở cửa phòng đọc sách, mặc bộ áo màu nhạt, thân hình cao ráo.

Xie Erlì vẫy tay gọi anh ta vào.

Việc Tạ Gia ra đi đã khiến mối quan hệ giữa phòng lớn và phòng hai trở nên hòa thuận hơn.

Thứ nhất, vì cha họ đã mất, mẹ và dì Liǔ không còn gì để tranh chấp nữa;

Thứ hai, tài sản của Tạ Gia do em thứ hai quản lý, nhưng lại cần đến mối quan hệ quan lại của anh ta và Gia tộc Chu.

Tạ Bất Hồ bước vào phòng đọc sách.

Chu Thanh lùi ra và khép cửa lại.

Xie Erlì mở tờ giấy ra, Tạ Bất Hồ liếc nhìn qua và mỉm cười.

Chỉ sau khi cha ông qua đời, anh ta mới nhận ra mình gặp nhiều thuận lợi trong công việc kinh doanh như vậy, không chỉ nhờ vào chức vụ của cha mình, mà còn nhờ vào sự ảnh hưởng của anh trai và em út trong giới quan lại.

Con người thật là, chỉ khi mất đi thứ gì đó, họ mới nhận ra mình đã sai lầm điều gì và bỏ lỡ điều gì.

Thực ra, việc phân biệt giữa con chính và con thứ có ý nghĩa gì đâu? Tạ Gia này chỉ có ba người con trai thôi, một cái cây đơn độc làm sao có thể tạo thành một khu rừng được?

Anh ta đưa quyển sổ kế toán cho anh trai mình, “Anh trai, đây là báo cáo tổng kết cả năm, hãy xem thử nhé.”

……

Ngày mùng Một đi cúng tổ tiên, ngày mười lăm thắp đèn hoa.

Trong tiếng nổ pháo, Tết Nguyên Đán năm Thái Khang thứ hai cũng đã lặng lẽ trôi qua.

Vào đêm giao thừa Tết Thanh Minh, toàn thể gia tộc Tạ Phủ đều ra ngoài để thăm mộ Lão Tổ Tông và ông chủ nhân của chúng tôi.

Đúng vào lúc này, tin vui từ miền Bắc đến: Bộ Tướng Quân lại giành được một chiến thắng nữa. Nhìn thấy mọi người trên con đường quan lộ đều vui mừng, Xie Erli cảm thấy thực sự hạnh phúc.

Nghe nói Chu Thanh, Bộ Tướng Quân và anh ba của ông ấy có mối liên hệ khá sâu đậm; điều này cần được ghi chép lại trong bức thư ông ấy gửi cho anh ba.

Đúng vậy, kể từ ngày đầu tiên tiến hành lễ tế tổ, Xie Erli luôn ghi chép lại mọi việc lớn nhỏ xung quanh mình, cho vào phong bì rồi cất vào tủ.

Ông tin rằng một ngày nào đó, anh ba của mình sẽ trở về.

“Nhớ kém không bằng viết ra giấy; khi đó, chỉ cần lấy những bức thư này ra, anh ba sẽ hiểu hết mọi chuyện mà không cần phải được giải thích.”

Sau khi thăm mộ trở về nhà, mọi người đều mệt đứt hơi. Ngô Thị đi ngủ sớm, và Xie Erli phải đợi đến khi cô ấy ngủ say mới trở về phòng mình.

Đêm đó, khi ông đang ngủ say, bỗng nhiên Chu Thị đẩy ông dậy và hỏi: “Lão gia, hãy nghe xem đó là tiếng gì?”

Đúng lúc đó, tiếng đó lại vang lên…

“Đùng—”

“Đùng—”

“Đùng—”

Tiếng chuông liên hồi khiến Xie Erli sợ hãi đến mức tâm hồn như muốn bay đi mất.

……

Ngày 12 tháng 3 năm Thái Khang thứ hai, vào lúc canh giờ Chǒu, Hoàng đế mới đăng quang đột nhiên băng hà.

Anh ba ơi, anh có tin được không?

Dù sao thì tôi cũng không dám tin; đến bây giờ tim tôi vẫn đập thình thịch.

Ông ấy mới chỉ lên ngôi được một năm thôi!

Bây giờ, toàn thành phố Tứ Cửu Thành đang trong tình trạng kiểm soát nghiêm ngặt; ngoài đường toàn là binh lính và lực lượng Vệ binh Kim Y. Dù là quý tộc, quan lại hay người dân bình thường, ai cũng không được phép ra ngoài.

Chắc chắn tình trạng kiểm soát này sẽ kéo dài đến ba ngày.

Lúc này, anh cả của tôi giống như con ruồi không đầu, bay lung tung mà không biết nên đi về phía nào… Tôi chỉ ước gì cha chúng ta vẫn còn sống, ước gì anh cũng còn ở đây.

Cha tôi đang ở Nội các, chắc hẳn sẽ bị triệu vào cung để thảo luận về nhiều vấn đề quan trọng.

Còn anh, ở năm thành phố, phụ trách công tác an ninh; chắc hẳn anh có thể tìm hiểu được một số thông tin quan trọng.

Lúc này, Thái tử hẳn đang trên đường trở về kinh thành, tôi chỉ mong rằng mọi việc sẽ diễn ra suôn sẻ, và không xảy ra thêm chuyện gì nữa.

  ……

  Con trai út à, Thái tử đã lên ngôi một cách thuận lợi, và niên hiệu mới được đặt là Jingping.

  Không biết tin này sẽ đến với con khi nào, nhưng tôi nghĩ rằng ngày con trở về kinh thành cũng sắp đến rồi đấy.

  Hôm qua, chú Pei cũng đến nhà với vẻ mặt rất phấn khích.

    Con và Minh Đình từ nhỏ đã rất thân thiết với nhau; bây giờ khi anh ấy lên ngôi, chắc chắn sẽ không quên đến hai người đâu.

  Tôi không dám nói điều này với ai, chỉ âm thầm mừng trong lòng mình thôi.

  ……

  Con trai út, hôm nay lễ tang của Hoàng đế đã diễn ra, và chú Pei cũng đã theo dự.

  Tôi nghĩ rằng dù sao thì đó cũng là mối quan hệ giữa vua và thần dân; vì vậy tôi cùng mọi người đã đưa ông ta đến cửa thành để tiễn biệt.

  Mặc dù Hoàng đế đã trị vì không lâu, nhưng ngài rất được lòng dân chúng; nhiều người đã khóc thương tiếc nuối.

  Khi đến cửa thành, tôi gặp anh cả của chị dâu con. Anh ấy nói rằng tháng này anh ấy đã xem bói cho con, và kết quả vẫn là may mắn, nhưng lại có một điểm báo hiệu xui rủi… Tôi hỏi điểm đó ở đâu, và anh ấy nói là Tứ Cửu Thành. Anh ấy còn nói rằng điểm báo hiệu xui rủi của Minh Đình cũng nằm ở Tứ Cửu Thành…

  Nghe nói vậy, tim tôi bỗng thắt lại.

  Làm sao Tứ Cửu Thành lại có thể là điểm báo hiệu xui rủi của các con được? Rõ ràng các con đều sinh ra và lớn lên ở Tứ Cửu Thành mà…

  Mặc dù Yuan Mo không còn làm việc tại Cục Thiên Văn Nghiên Cứu nữa, nhưng những người đến xin ông ấy xem bói vẫn luôn xếp hàng dài; tôi tin vào lời bói của ông ấy mà.

  Đúng rồi, ông ấy còn nói rằng gia đình ông ấy sắp sửa chuyển về nhà cũ, và có lẽ kinh thành cũng chính là điểm báo hiệu xui rủi của họ…

  Nếu chị dâu con biết chuyện này, chắc chắn bà ấy sẽ khóc lóc thật nhiều đấy…

  ……

  Con trai út, hôm nay chú Pei đến và nói rằng ông ấy đã được bổ nhiệm làm trưởng Viện Y Dược Hoàng Gia.

  Nhưng trên khuôn mặt ông ấy không hề có chút vui mừng nào cả; tôi liền hỏi ông ấy có chuyện gì không.

  Ông ấy thở dài và nói rằng ông ấy rất nhớ Minh Đình, và cũng đã lâu l

Trong thư bạn nói rằng bạn và Yến Tam Hợp3__ đã kết hôn, khi tôi đi thăm mộ phần, trong lòng tôi đã kể cho Lão Tổ Tông và cha nghe về tin vui này.

  Họ yêu thương bạn như vậy, chắc chắn họ sẽ rất vui mừng cho bạn.

  Chú Pei cũng mang đến tin tốt lành, cuộc chiến đã diễn ra thành công lớn, Bộ Gia Quân sắp trở về kinh thành ngay thôi.

  ……

  Con trai út à, hôm nay là ngày cha ta chấm dứt tang lễ, suốt hai mươi bảy tháng trời, cuối cùng tôi cũng có thể thở phào nhẹ nhõm được rồi.

  Con trai thứ hai và em gái của chúng ta ngày càng lớn lên, chuyện hôn nhân bị trì hoãn quá lâu rồi; theo ý kiến của chị dâu con, chúng ta cần phải nhanh chóng lo liệu cho xong.

  Em gái con thì còn biết nghe lời, còn con trai thứ hai thì không hiểu sao lại muốn trì hoãn thêm hai năm nữa, làm tôi muốn đánh anh ta lắm.

  Hôm nay còn có một tin lớn nữa, tôi đến Hàn Lâm Viện để xin nghỉ phép, và người quản lý nói rằng Bộ Lễ đã mời tôi đến, bổ nhiệm tôi làm Lang trung.

  Thăng chức hai cấp à?

  Con trai út ơi, anh trai con được thăng chức này chính là nhờ vào mối quan hệ giữa anh ấy và con mà đấy!

  Đúng rồi, có một người tên là Hàn Hú, ban đêm anh ta đã mang đến một giỏ nấm tai mèo đến nhà chúng ta, anh ta chỉ để lại đồ rồi đi mà không nói gì cả.

  Chị dâu con nói rằng chính con là người đã gửi đến, và bảo rằng lúc này con chắc chắn đang ở trên núi Ngũ Đài.

  Tôi hỏi cô ấy tại sao lại chắc chắn như vậy, cô ấy nói rằng chỉ có trên núi Ngũ Đài mới có thể hái được nấm tai mèo, vì cô ấy đã từng ăn chúng trong bữa ăn chay.

  Cô ấy còn nói rằng, núi Ngũ Đài cách kinh thành chỉ có bốn năm ngày đi xe, tại sao con không đưa cô Yến về thăm nhà một chút nhỉ!

  Lòng anh trai con, bị câu nói của cô ấy làm đau lòng thật sự!

  Đúng lúc đó, chú Pei lại đến, trong tay anh ấy cầm vài tờ giấy Kinh Tâm, nói rằng anh ấy tìm thấy chúng trong số những nấm tai mèo đó.

  Tôi vội vàng lật xem, và cũng tìm thấy vài tờ giấy ở phía dưới cùng.

  Trên giấy viết là Kinh Vãng Sinh, tôi nhận ra đó là chữ viết của Yến Tam Hợp.

  Chị dâu con lập tức bật khóc, nói rằng: Hai vợ chồng các con đang cầu nguyện cho Lão Tổ Tông và cha chúng ta đấy!

 —Chú Pei cũng lặng lẽ rơi nước mắt.

  Kinh Tâm này – chính là Yến Tam Hợp3__ và vợ anh ấy muốn cầu mong cho hai người già được

Làm sao tôi có thể biết được tâm trạng của ông lão này chứ?

  Việc cúng bái chỉ là cái cớ, đi tìm bạn mới là mục đích thực sự.

  Kể từ khi bạn rời đi, ông lão này trở nên gầy yếu và già đi từng ngày; khuôn mặt ông đã xuất hiện nhiều nếp nhăn hơn.

  Tôi biết rằng, dù người ta ở Tạ Phủ, nhưng trái tim ông ấy vẫn ở bên bạn.

  Đặc biệt là sau khi biết bạn kết hôn với cô Yan, ông ấy càng không thể ở lại trong này được nữa.

  Mỗi khi uống rượu, ông ấy lại khóc lóc và luôn nói với Chu Thanh rằng muốn giúp bạn chăm sóc đứa trẻ, còn nói rằng bạn từ nhỏ đã được ông ấy nuôi dưỡng.

  Thôi thì thôi!

  Chu Thanh giờ đã có thể tự lo cho mình rồi; cứ để ông ấy làm theo ý muốn của mình đi.

  Ông ba à, nếu thực sự có con, đừng quên rằng đứa bé đó phải mang họ “Huai” – họ của Tạ Gia – trong tên của nó nhé.