Trong sân nhỏ yên tĩnh ấy, ngọn nến đã được thắp lên.
Kỷ Lăng Xuyên mặc chiếc áo xám không rõ của ai, mái tóc ẩm ướt màu xám bạc, đi lại lảo đảo bước vào trong.
Người đàn ông đứng phía sau anh ta, Tạ Tri Phi, lấy ra một tờ tiền bạc và đưa cho những người lính canh của lực lượng Jinyiwei.
Những người lính này nhận lấy tiền mà không hề khách sáo, cười nói vài câu với Yến Tam Hợp trước khi rời đi.
Lý Bất Ngôn gật đầu với Yến Tam Hợp và nói: “Tôi sẽ canh gác ở bên ngoài.”
Khi Tạ Tri Phi rời khỏi sân, cô ta đóng cửa lại và tựa lưng vào cánh cửa, thở dài một hơi.
Một người ở bên ngoài, một người ở bên trong; hai bức tường bảo vệ;
Một sân nhỏ yên tĩnh;
Thật là một nơi an toàn biết bao.
Yến Tam Hợp nhìn khuôn mặt nửa sáng nửa tối của Tạ Tri Phi và suy nghĩ một chút.
Trên khuôn mặt người này dường như có nhiều lớp da; lột bỏ một lớp ra thì thấy Xie Wanku, lột tiếp một lớp nữa thì thấy Xie Renjing... Vậy nếu tiếp tục lột xuống nữa thì sao?
Sẽ là cái gì đây?
Trong lúc cô ta đang suy nghĩ như vậy, Kỷ Lăng Xuyên đã đến bên cạnh cô và nói: “Cô Yàn, con trai tôi...”
“Chưa chết đâu, vẫn đang thở!”
Kỷ Lăng Xuyên cảm thấy toàn thân mình nóng lên, và hỏi một cách nịnh nọt:
“Vì mong muốn của bà lão đã được thỏa mãn, vậy thì chúng ta hãy bắt đầu giải quyết chuyện này đi!”
“Không vội.”
Yến Tam Hợp nhìn anh ta một cách sâu sắc.
Bối Minh Đình từng nói rằng, trong số nhiều người con của bà lão Ji, chỉ có Kỷ Lăng Xuyên là giống bà nhất; người ta có thể nhìn thấy ngay lập tức đâu là con trai của bà.
“Kỷ Lăng Xuyên, hãy kể cho tôi nghe một câu chuyện mà bạn nhớ mãi không thể quên, liên quan đến bà lão.”
Kỷ Lăng Xuyên bỗng nhiên ngẩn ngơ: “Liệu điều này có liên quan đến chuyện ám ảnh trong lòng bà lão không?”
Yến Tam Hợp Cô ấy không nói gì, chỉ lạnh lùng nhìn anh ta.
Kỷ Lăng Xuyên Bị cô ấy nhìn như vậy, anh ta cảm thấy rất không thoải mái, và điều khiến anh ta càng khó chịu hơn là phải nghĩ về bà lão kia.
Có gì để nghĩ đâu?
Nhà họ Kỷ rộng lớn như vậy; trước đây anh ta sống trong sân của mẹ ruột, sau khi trưởng thành thì ở một mình trong sân phía đông. Là đứa con trai được yêu quý nhất, từ nhỏ anh ta đã được nuôi dạy để trở thành người thừa kế gia tộc.
Còn cô ấy chỉ là một thiếp thân của cha, sống ẩn mình trong phần sau của biệt thự, hiếm khi ra ngoài, chỉ vào những dịp lễ Tết mới có cơ hội xuất hiện trước mặt mọi người trong nhà họ Kỷ.
Khi hai ánh mắt vô tình chạm vào nhau, anh ta ngẩng đầu lên, cô ấy thì cúi đầu xuống, đó là cách họ tránh nhau.
Khi nào anh ta bắt đầu để ý đến cô ấy?
Kỷ Lăng Xuyên Anh ta hơi ngạc nhiên, anh ta thực sự không nhớ nổi. Có lẽ, là khi mẹ ruột anh ta bị ốm nặng và cô ấy đến chăm sóc bà...
Đúng rồi!
Cô ấy dành mười trong mười hai giờ mỗi ngày bên giường của mẹ ruột anh ta, và chỉ lúc đó anh ta mới bắt đầu chú ý đến thiếp thân này của cha mình.
Một ngày nọ, anh ta và em trai thứ hai vào thăm mẹ ruột.
Mẹ ruột anh ta nằm trên giường, đang được thầy lang khám bệnh. Sau khi khám xong và soạn xong phác đồ điều trị, thầy lang đã đưa nó cho cô ấy.
Cô ấy tiễn thầy lang ra ngoài, sau đó quay lại với một cái thùng gỗ trong tay.
Vì mẹ ruột anh ta không thể ngồi dậy, chân bắt đầu sưng tấy, thầy lang đã yêu cầu hàng ngày phải ngâm chân bằng dung dịch đặc biệt để giúp máu lưu thông và giảm sưng.
Cô ấy giúp mẹ ruột ngồi dậy, đưa hai chân bà vào thùng, sau đó quỳ xuống và bắt đầu xoa bóp các huyệt đạo dưới lòng bàn chân cho bà.
Khi cô ấy đang cúi đầu làm việc, mẹ ruột anh ta gọi anh ta và em trai thứ hai đến và hỏi hôm nay các thầy giáo đã dạy những gì. Anh ta liền bắt đầu đọc to những câu trong sách:
“Con đường học vấn lớn lao, nằm ở việc làm sáng tỏ đức hạnh, ở việc gần gũi với mọi người, và ở việc luôn theo đuổi điều tốt đẹp nhất...”
Anh ta đọc rất chuẩn xác, không sai một chữ nào. Mẹ ruột anh ta rất hài lòng và gật đầu, hỏi anh: “Đức hạnh là gì?”
Anh ta suy nghĩ một lát, rồi ngẩng đầu đáp:
“Đức hạnh chính là tấm lòng nhân từ vốn có, cũng chính là tấm lòng của trời đất, của trẻ
Cho đến lúc mẹ ruột sắp qua đời, bà đã gọi anh và em trai lại bên cạnh mình và tiết lộ sự thật…
Em trai anh còn nhỏ, nghe xong chỉ cảm thấy hoang mang; còn Kỷ Lăng Xuyên thì cảm thấy như trời đang sụp đổ.
Một người con trai cả của gia tộc Quý phủ lại là con của một thiếp thân? Nếu tin này lan ra ngoài, mọi người sẽ nghĩ gì về anh?
Nếu cha sau này tái hôn và sinh ra một đứa con trai chính thức, anh sẽ phải sống như thế nào?
Anh không hề ngờ rằng, mẹ ruột đã chuẩn bị sẵn mọi thứ để bảo vệ hai anh em…
Vì vậy, anh mới luôn biết ơn và tôn trọng bà Trương suốt cuộc đời mình; đồng thời cũng coi thường và lạnh lùng với bà Hồ.
“Một năm trước, vào tháng này, sức khỏe của bà đã yếu đi rất nhiều, trí tuệ cũng không còn minh mẫn nữa; những gì bà nói hôm trước, ngày hôm sau đã quên sạch.”
Giọng nói của Kỷ Lăng Xuyên hơi nghẹn ngào.
“Hôm đó, thái y đến báo với tôi rằng bà còn sống được vài tháng nữa, chúng ta có thể bắt đầu chuẩn bị mọi thứ cho tang lễ.
Thực ra, tôi và em trai đã sớm chuẩn bị sẵn mọi thứ rồi. Em trai cảm thấy có lỗi vì bà không thể được chôn cùng cha, nên đã kéo tôi đến thăm bà.”
Khi nói ra điều này, đôi mắt đục ngầu của Kỷ Lăng Xuyên rơi xuống vài giọt nước mắt.
“Chúng tôi đến vào buổi chiều, nhưng mặt trời vẫn còn chiếu sáng. Bà ngồi trên chiếc ghế dây, hưởng ánh nắng cuối cùng của ngày; bên cạnh bà là bà Chen, người đang gọt cam cho bà.
Khi chúng tôi đang định tiến lại gần, bà bỗng nhiên bắt đầu đọc từng từ một…
“‘Minh Đức’ là lòng nhân từ vốn có trong con người, cũng chính là tâm hồn của trời đất, tâm hồn của một đứa trẻ, và càng là tâm hồn của một người quân tử. Người quân tử không bao giờ mất đi tâm hồn đó; họ có thể thấu hiểu mọi sinh vật, cảm thông với họ, và từ đó phát triển tâm hồn Phật.”
Kỷ Lăng Xuyên dừng lại một chút.
“Lúc đó tôi không hiểu gì cả, nhưng em trai tôi quay đầu lại nói với tôi: ‘Anh trai, lời này nghe sao quen thuộc thế nhỉ… Có vẻ như tôi đã từng nghe ở đâu đó.’”
Nhờ lời nhắc của em trai, tôi mới nhớ ra rằng bà vẫn nhớ chính xác những gì tôi đã giải thích trước mặt mẹ ruột… không sót một từ nào.
“Bà đã sống được 68 năm; từ khi bạn 10 tuổi, bạn đã gọi bà là mẹ… Suốt bao nhiê
Kỷ Lăng Xuyên Trái tim anh ta se thắt lại đau nhói.
Đúng vậy, tại sao anh ta lại nhớ mãi điều này đến vậy?
Yến Tam Hợp Ánh mắt cô ta tiến lại gần thêm một chút.
“Bởi vì bà ấy không biết đọc, không hiểu ý nghĩa của lời giải thích đó, nhưng bà ấy không chỉ nhớ nó, mà còn nhớ suốt cuộc đời;
“Bởi vì bà ấy đã già, quên đi rất nhiều thứ, nhưng lại nhớ duy nhất câu nói của anh.”
Kỷ Lăng Xuyên Nước mắt tràn ra, anh ta gật đầu trong nức nở.
Anh ta không thể diễn tả nổi cảm xúc lúc đó – cứ như thể có ai đó đâm một nhát sâu vào lồng ngực mình vậy.
Nỗi đau khôn tả được.
Tại sao bà ấy lại nhớ được?
Tại sao bà ấy lại muốn nhớ điều này?
Nhớ điều đó có ích gì cho bà ấy?
“Kỷ Lăng Xuyên, hãy nghe kỹ đây.”
Yến Tam Hợp Cô ta vươn tay ra, túm lấy áo anh ta, ánh mắt trở nên hung dữ và lạnh lùng.
“Nửa phần ám ảnh trong lòng bà ấy… chính là anh!”
“Làm sao có thể là tôi?”
Kỷ Lăng Xuyên Anh ta cố gắng đẩy cô ta ra, la hét kinh hoàng.
“Làm sao có thể là tôi được? Không thể, không thể, tuyệt đối không thể!”
