Người say bắt đầu nói chuyện.
Cô ấy kể rằng mình cũng là con gái của một gia đình quý tộc, nhưng được nuôi dưỡng ở ngoài. Khi mới tám tuổi, mẹ ruột cô qua đời vì bệnh, và cha đã đưa cô trở về nhà.
Tại đó, cô được sống trong điều kiện xa hoa suốt hai năm, nhưng mẹ kế đã bán cô cho một ông lão già hơn sáu mươi tuổi với ba ngàn lượng bạc.
Ông lão đó hàng đêm hành hạ cô, và cuối cùng đã chết trên người cô. Hai người con trai của ông ta tuyên bố rằng cô là nguyên nhân khiến cha họ chết, và đòi cô phải trả giá bằng mạng sống mình. Sợ hãi, cô phủ một lớp bụi đen lên mặt rồi bỏ trốn vào ban đêm.
Cô chạy từ miền Bắc xuống huyện Dương Hiền ở miền Nam, và cuối cùng ngất xỉu ngay trước cửa nhà họ Giang. Họ Giang mua cô với giá hai lượng bạc và biến cô thành người hầu trong nhà.
Nhưng không ngờ, các ông chủ trong nhà lại để mắt đến cô. Ban ngày, họ tỏ ra đạo đức và nói về lễ nghĩa, nhưng ban đêm, họ lại hành xử như những con chó đang trong cơn động dục, ám ảnh bởi thân thể cô.
Cô nói rằng việc mình xinh đẹp chính là tội lỗi lớn nhất của cô. Sau đó, cô trở thành người hầu đi theo khi kết hôn với gia đình Lục. Vào ngày cưới, sau khi ông chủ thứ tư và bà Giang hoàn thành nghi thức, họ đã lấy cô vào phòng tắm…
Cô còn kể rằng lý do các người đàn ông trong nhà Lục không dám đuổi cô đi là vì mỗi tháng, họ đều lén lút đưa cô đến giường của viên quan huyện. Viên quan này kiểm soát công việc khai thác đá của gia đình Lục; trước đây họ chỉ cần đưa bạc, nhưng giờ đây, viên quan đó muốn cả bạc lẫn phụ nữ.
Cô nói rằng viên quan đó không phải là người tốt đẹp gì cả, và chưa bao giờ coi cô như một con người.
Nói xong, cô bắt đầu khóc nức nở, than thở về cuộc đời đầy khổ cực của mình. Rồi, như thể đang biểu diễn ảo thuật vậy, cô lấy ra một chiếc hộp và ném mạnh vào lòng anh ta.
“Cút đi! Đồ lai đẻ kia, cút xa xôi đi, đừng bao giờ quay trở lại nữa.”
Anh ta mở hộp ra và thấy bên trong có vài tờ tiền bạc. Trong khoảnh khắc đó, anh ta lại cảm nhận thấy mùi hương của mẹ mình.
“Cuối cùng thì em sẽ đi theo anh không?”
“Đi theo anh để xin ăn à?”
Người phụ nữ đứng dậy lảo đảo, cười ha hả, “Mẹ còn chưa sống đủ ngày tốt đẹp đâu!”
Anh ta tức giận: “Vậy thì em là con của ai?”
Bỗng nhiên, cô quay người lại, ánh mắt trở nên hung dữ: “Em chỉ là một đồ lai đẻ, một con chó hoang dã, một con vật thôi… Em không phải con của ai cả… Không ai xứng đáng… Không ai cả
Trong một ngày nắng vàng rực rỡ của mùa thu, Lục Thời bước ra khỏi lâu đài Lục với vẻ kiêu ngạo, đi đến góc phố thuê một chiếc xe ngựa và lao thẳng về phía Dương Châu.
Người ta nói rằng trên đời này, hai phần ba là đêm tối, còn một phần ba là những kẻ vô lại… Và trong số những kẻ vô lại ấy, Dương Châu chính là nơi tụ họp.
Những người đàn ông ở công trường đá nói rằng, những con ngựa gầy yếu ở Dương Châu đều là những “vật quý” của thế gian này… Anh ấy muốn thử xem mình có thực sự là một eunuch thực thụ, hay chỉ là một kẻ giả mạo…
Lục Thời không biết liệu đàn ông có ai cũng tự học được những điều này hay không… Nhưng ít ra anh ấy thì vậy.
Anh ấy cảm thấy như một con rắn đã ngủ đông hàng năm trời, và bỗng nhiên được đánh thức.
Từ ngày hôm đó trở đi, trên các buổi tiệc tùng ở Dương Châu, xuất hiện thêm một chàng trai trẻ tuổi, đẹp trai và thông minh.
Chàng trai này sở hữu một thân hình săn chắc như những người đàn ông làm công việc ở công trường đá… Họ đều ghen tị với anh ấy, và sẵn sàng làm mọi thứ vì anh ấy.
Đây là lần đầu tiên trong đời Lục Thời, anh ấy được nhiều người vây quanh, yêu mến… Không ai gọi anh ấy là “đồ dã man”, “đồ lai tạp”, hay “con vật nhỏ bé” nữa… Tất cả họ đều gọi anh ấy là “Lục Lang”.
“Lục Lang, sao anh lại không khỏe vậy?”
“Lục Lang, tại sao anh lại buồn bã như vậy?”
“Lục Lang, đừng đi… Nếu anh đi, em sẽ không thể sống nổi!”
Có lẽ đây chính là cái gọi là “xứ sở của sự dịu dàng”…
Lục Thời nghĩ: Xứ sở của sự dịu dàng… Mộ của những anh hùng… Dù sao thì anh cũng không cần phải trở thành một anh hùng gì cả… Ngay cả khi chết ở đây, cuộc đời này cũng đã đáng giá rồi.
Cho đến một ngày nọ, anh ấy kéo người tình của mình xuống dưới giường…
Bên cạnh giường của người tình, có một tấm gương đồng đứng đó… Khi anh ấy quay đầu lại nhìn, bỗng nhiên một tia sét chớp lóe lên, làm cho anh ấy hoảng sợ đến mức tinh thần suy sụp.
Mình đang ở đâu?
Mình đang làm gì?
Tại sao mình lại trở nên giống như một con chó đực đang trong cơn động dục vậy?
Hình dáng của mình bây giờ, có gì khác biệt so với chủ nhân của lâu đài Lục không?
Lục Thời hoảng loạn và bỏ chạy… Trong cơn mưa lớn, anh ấy chạy như một kẻ điên, la hét...
Sau một đêm bão tố, người Lục Lang được mọi người yêu mến ấy đã không còn nữa… Thay vào đó, chỉ còn lại một người học giả mất hồn.
Vào ngày hôm đó, Lục Thời đã tròn hai mươi tuổi.
Anh ấy đã sống như một kẻ ham mê tình dục trong bốn năm
“Đều là ông chủ Tang cứ thích can thiệp vào chuyện của người khác mà thôi.”
“Can thiệp vào chuyện người khác cũng phải biết lựa người; những kẻ có tay có chân như thế này đến chùa ta, chắc chắn không phải là người tốt đâu. Họ gây rắc rối ở ngoài, rồi đến đây để trốn tránh hậu quả.”
“Nói ít lại đi… Chỉ vài ngày nữa thôi, khi người đó tỉnh lại, chúng ta sẽ nhanh chóng đuổi họ đi.”
“Đói rồi, đi lấy vài củ khoai lang ăn ở bếp đi.”
“Còn chỗ này thì sao…”
“Thôi kệ đi, lát nữa quay lại sân phía tây, báo cáo rằng người đó đã tiểu tiện trong giường, làm phiền chúng ta rất nhiều… Biết đâu ông chủ Tang sẽ lòng lương thiện mà thưởng cho chúng ta một ít.”
“Ông bạn này, vì vài lượng bạc mà định bôi nhọ người khác như vậy, thật là thiếu đạo đức.”
“Nếu không được trả tiền, ai lại làm việc chứ? Chỉ cần một chút tiền rơi ra từ kẽ tay của người quý tộc, cũng đủ cho chúng ta sống thoải mái một hai năm rồi.”
Tay của Lục Thời giấu trong chăn từ từ nắm thành nắm đấm.
Khi tiếng bước chân kia xa dần, anh ta ngồd dậy, mặc chiếc áo rách rưới của mình và bước ra ngoài.
Nơi này là chốn của Phật pháp, nhưng cũng có sự phân biệt cao thấp, quý tiện… Người nhỏ bé như anh ta, tốt nhất là rời đi sớm một chút, đừng làm ô uế nơi thanh tịnh này.
Đi được vài bước, anh ta dừng lại.
Không được… Anh ta phải giúp ông chủ Tang tiết kiệm thêm hai lượng bạc nữa.
Lục Thời lén lút đến cửa sân phía tây, nghe thấy có người đang nói chuyện, liền lặng lẽ tiến lại gần để nghe lén.
