Đường Kiến Tịch Tuổi tác càng cao, mắt cũng kém đi rồi.
“Tiểu Nương, mang cái nến lại đây.”
Đào Kiều Nhi Lấy nến đến, Đường Kiến Tịch tiến lại gần hơn và mở chiếc khăn ra.
“Trên đó không phải là chữ, mà là những hình thêu bằng kim.”
“Thêu hình gì vậy?”
“Có vẻ như… là một ngày tháng.”
Tạ Tri Phi Giọng nói run rẩy, “Phải chăng là ngày mười bốn tháng Bảy?”
“Đúng vậy.”
Đào Kiều Nhi Bỗng nhiên reo lên: “À, đây không phải là bát tự sinh nhật của Minh Nguyệt sao?”
Tạ Tri Phi Hỏi tiếp: “Còn thêu gì nữa?”
Ông Đường lại tiến gần hơn và lẩm bẩm: “Còn có một hàng chữ nữa, chỉ là thêu hơi kém tay nghề một chút. Tiểu Nương, mang giấy bút lại đây.”
Mang giấy bút là để sao chép từng chữ trên khăn xuống giấy.
Đường Kiến Tịch Sao chép rất nhanh, trong chốc lát, một hàng chữ thanh tú đã hiện ra trên giấy.
“Xie công tử, đây là một câu thơ, gồm tám chữ.”
“Là câu gì vậy?”
“Huái Tây danh đô, Trúc Tây gia xứ.”
“Ý nghĩa là gì?”
Tạ Tri Phi Nhìn Đường Kiến Tịch với vẻ mặt bối rối.
Đường Kiến Tịch Nhíu mày suy nghĩ một lúc, rồi bỗng nhiên vỗ đùi và nói: “Tôi biết câu thơ này.”
“Lão gia, hãy nói mau!” Đào Kiều Nhi còn nóng vội hơn cả Tạ Tri Phi.
“Tên bài thơ là ‘Dương Châu Mãn: Huái Tây Danh Đô’.”
Tạ Tri Phi Trong chốc lát, trí óc anh ta trở nên trống rỗng, “Dương Châu Mãn?”
“Bài thơ này kể về một ngày nọ, tác giả đi qua Dương Châu và thấy thành phố đang trong tình trạng hoang vắng, lòng ông ta cảm thấy vô cùng buồn bã.”
“Dương Châu từ xưa đã là một thành phố nổi tiếng ở đường phía đông Huy Nam, vì vậy được gọi là Huái Tây; ở đây còn có một cái lầu rất nổi tiếng, tên là Trúc Tây Lầu.”
“Ông ta đã dừng chân ở lầu đó một lúc, nghĩ về sự huy hoàng và phồn thịnh của thành phố Dương Châu, và sau đó đã viết nên bài thơ này khi trở về nhà.”
Đường Kiến Tịch Nhân cơ hội này, cô cũng không quên bình luận thêm vài điểm:
“Huái Tây danh đô, Trúc Tây gia xứ. Huái Tây đối diện với Trúc Tây, danh đô đối diện với gia xứ, sự đối xứng này không hẳn là tinh tế lắm, nhưng vẫn rất ngay ngắn và rõ ràng.”
Đào Kiều Nhi Cô hoàn toàn không muốn nghe về thơ văn gì cả, cô chỉ muốn biết một điều duy nhất:
“Xie công tử, tại sao trong quần áo sơ sinh của Minh Nguyệt lại có câu thơ này?”
Tạ Tri Phi Cắn răng không nói gì.
Anh ta nắm chặt đôi tay đặt trên đầu gối thành những nắm đấm, phát ra tiếng “kè kè kè” đáng sợ; mọi thứ xung quanh dường như đang rung chuyển—bàn ghế, bức tường, thậm chí cả những bóng người. Sự rung chuyển càng lúc càng dữ dội, như thể đất đai đang rung chuyển dưới chân. Rồi, một tiếng nổ lớn vang lên bên tai anh ta… Núi lở, đất nứt… Anh ta cảm nhận rõ ràng trái tim mình cũng như đang sụp đổ trong khoảnh khắc đó. Sau một lúc lâu, anh ta run rẩy nói: “Tôi cũng không biết ý nghĩa của điều này là gì… Dù biết, tôi cũng không thể nói ra được.” Anh ta ngước mắt nhìn Đường Kiến Tịch. Đường Kiến Tịch bị ánh mắt đỏ hoe của anh ta làm sợ hãi, lắp bắp: “Thưa công tử, ông…” “Tôi rất ổn.” Anh ta đứng dậy và hỏi: “Có nước không? Tôi muốn rửa mặt đã.” “Có, có chứ.” Đào Kiều Nhi đi vào phòng bên trong, mang ra một chậu nước lạnh và đặt nó lên chiếc bàn nhỏ bên cạnh, rồi nói: “Tôi sẽ đun nóng thêm một chút…” “Không cần, chỉ cần nước lạnh thôi.” Nước trong núi lạnh buốt. Anh ta ngập mặt vào chậu nước, cơ thể co giật mạnh, và dường như đã lấy lại được tinh thần. Anh ta đứng yên một lúc, rồi cuối cùng, dưới ánh mắt lo lắng của vợ chồng Đường Kiến Tịch, anh ta bắt đầu nói: “Quan tài của Jing Chen đã được đóng lại; con quỷ trong lòng cô ấy chính là Lục Thời… Những âm thanh của những cái trống đó chính là tiếng trống lớn khi Lục Thời thi đỗ và diễu hành khắp phố, cũng như tiếng trống nhỏ trên sân khấu nhà hát Tang gia.” Đường Kiến Tịch vỗ đầu và nói: “À, tôi nhớ ra rồi… Đó là cùng một ngày.” “Nghiêm Như Hiền đã chết… Con gái của Lý Hưng là Lệ Phi đã chết… Lý Hưng và hai người con trai của ông ấy cũng không thoát khỏi cái chết… Hoàng đế đã ban hành sắc lệnh tự trách… Tất cả những điều này…” Giọng nói của Tạ Tri Phi nhẹ nhàng như làn gió. “Tất cả đều do Lục Thời làm… Trong suốt hai mươi sáu năm qua, hắn đã leo lên đến đỉnh cao như vậy, sống như một kẻ cô đơn… Chỉ để đòi lại công lý cho ngài chủ nhân của các bạn, cho gia đình Tang gia.” Tạ Tri Phi nhét khăn vào lòng, hít một hơi thật sâu, và nói tiếp: “Lý do hắn làm như vậy, chính là theo ý muốn của Thái tử trước đây.” “Gì… Cái gì cơ? Ông đang nói gì vậy…” Những lời nói của Tạ Tri Phi khiến thế giới của Đường Kiến Tịch hoàn toàn đảo lộn; họ không thể kiểm soát được hơi thở của mình nữa. “Thưa bà…” Tạ Tri Phi quay đầu nhìn Đào Kiều Nhi.
Nếu bạn muốn Đường Minh Nguyệt được sống yên bình suốt đời, hãy đốt những tấm khăn này thành tro, vứt xuống sông hoặc chôn vào đất, dù bằng cách nào cũng được, chỉ không được để chúng lại! Và…”
Giọng anh ta đột nhiên trở nên gay gắt, ánh mắt lạnh lùng và nghiêm túc.
“Mọi từ ngữ tôi vừa nói, kể cả tấm khăn này, các người hãy nuốt chửng nó, mang theo khi đi vào quan tài, đừng kể cho Đường Minh Nguyệt biết, coi như tôi chưa bao giờ đến đây.”
Đào Kiều Nhi hoàn toàn bị choáng váng bởi những lời nói của Tạ Tri Phi, sợ hãi đến mức không dám nhúc nhích.
“Bây giờ, tôi muốn tắm nước nóng, ăn một bữa ăn nóng, rồi ngủ một giấc ngon, sáng mai tôi sẽ rời đi.”
Anh ta lấy ra một lá thư từ trong lòng.
“Đây là thư Đường Minh Nguyệt gửi cho các người. Sau Tết Trung Thu, cô ấy sẽ lên đường trở về núi Mộc Lý.”
Tạ Tri Phi đặt lá thư xuống, quay người bước ra ngoài.
Khi đang định mở cửa, anh ta lại quay đầu lại.
“Sau này, đừng để Đường Minh Nguyệt đến kinh thành, hãy ở lại núi Mộc Lý, sống yên bình, tôi sẽ đến thăm cô ấy.”
Bóng dáng người đàn ông xa dần, hòa vào sự yên tĩnh của những ngọn núi xung quanh và bóng đêm.
Đào Kiều Nhi vừa định hỏi “Ông đến thăm cô ấy để làm gì”, nhưng khi nhìn lại, anh ta thấy người đàn ông đó đã đầy nước mắt.
“Lão gia?”
Cô gái kinh ngạc thốt lên.
……
Gió đêm trên núi thổi rất mạnh.
Chu Thanh đang đợi ở nửa đường, thấy Tạ Tri Phi tiến lại gần, vội vàng đón lên: “Lão gia?”
Tạ Tri Phi gật đầu, không nói gì.
Hai người đi trong im lặng, Chu Thanh vài lần liếc nhìn khuôn mặt của lão gia ba, muốn nói nhưng lại thôi.
Đến khi đến phòng khách, Tạ Tri Phi dừng bước, “Trước hết tắm, sau đó ăn uống, rồi bảo người mang một bình rượu đến.”
Chu Thanh thở dài: “Lão gia, chúng ta sẽ ở lại núi vài ngày, hay là…”
“Sáng mai sẽ lên đường trở về kinh thành để đón Tết Trung Thu.”
Tạ Tri Phi nói xong, không nói thêm gì nữa, chỉ ăn vài miếng cơm, uống hết bình rượu rồi lập tức ngủ thiếp đi.
Chu Thanh tắt đèn, đóng cửa phòng, lặng lẽ canh gác bên ngoài.
Rượu giúp ngủ ngon, Tạ Tri Phi vừa chạm vào gối đã ngủ thiếp đi.
Nửa đêm.
Những giấc mơ hỗn loạn liên tục xuất hiện.
Lúc thì anh ta và Huái Hữu ẩn náu dưới cửa sổ, bố mẹ trong nhà đang thì thầm tranh cãi, sau khi bố đóng cửa bỏ đi, mẹ bắt đầu khóc nức nở.
Lúc thì Huái Hữu với đôi mắt đầy nước m
