Chương 473: Truyền Thừa

Gia tộc Chu Có thể làm gì được chứ, chỉ có thể chịu đựng mà thôi.

Vào ngày ông Zhu qua đời, bà vợ thứ hai của ông bị sảy thai, đứa bé mới bốn tháng tuổi đã mất đi một cách bí ẩn. Ngay lập tức, bà vợ thứ hai bắt đầu chảy máu dữ dội và suýt mất mạng.

Bác sĩ lão thành Shen đã can thiệp, sử dụng “Thirteen Needles of the Ghost Gate” để cứu bà ấy. Tuy nhiên, đến mũi kim thứ mười hai, máu của bà vợ thứ hai vẫn không ngừng chảy. Vì trước đó đã thỏa thuận chỉ sử dụng mười hai mũi kim, bà ấy cuối cùng đã chết vì mất quá nhiều máu, và đôi mắt bà còn mở to khi qua đời.

Bác sĩ Shen cảm thấy vô cùng tội lỗi vì không thể cứu được bà ấy, và ông đã khóc nức nở ngay tại chỗ. Sau đó, ông bị ốm và vẫn đang nghỉ phép tại viện y học hoàng gia.

Ông Zhu, chồng của bà vợ thứ hai, ôm lấy xác vợ mình dần trở nên lạnh lẽo, đau khổ tột độ. Trong một đêm, ông mất cha, mất con trai, mất vợ – tất cả những người thân yêu nhất của mình.

Ông Zhu tuyệt vọng đến mức muốn theo họ đi, may mắn thay người ta đã ngăn cản ông lại. Phía nhà vợ thứ hai, tiếng khóc thương vang dội khắp nơi, trong khi xác ông Zhu vẫn nằm thẳng đứng, và bình minh đã sắp đến.

Khi trời sáng, bạn bè và người thân sẽ đến viếng ông Zhu. Dù ông có cố gắng che giấu sự thật bằng cách nói rằng “Hôm nay là ngày xui xẻo, không tốt cho khách”, ông cũng không thể chống đỡ được lâu hơn ba ngày.

Đúng lúc này, bà vợ thứ hai của ông Zhu đã nghĩ ra một kế hoạch: bà cho đặt một cái quan tài trống ở giữa đám tang. Chắc chắn không ai đủ điên rồ để mở quan tài và nhìn vào xác ông Zhu chứ!

Bà vợ thứ hai lại ban hành lệnh cấm, nếu có người trong nhà tiết lộ bất kỳ thông tin nào, dù là ai, đều sẽ bị đánh đến chết.

Và thế là, người ta lại mang thêm hai cái quan tài vào nhà ông Zhu; một cái để chứa xác ông Zhu, và cái còn lại để chứa xác bà vợ thứ hai, bà Ren.

Ngày hôm sau, cửa nhà ông Zhu mở rộng để đón bạn bè và người thân đến viếng. Cha mẹ bên ngoại của bà vợ thứ hai không thể tin nổi con gái mình lại biến mất một cách đột ngột, họ đã la ó khi vào nhà.

Tuy nhiên, khi họ biết rằng bà vợ thứ hai đã mời nửa viện y học hoàng gia đến chăm sóc con gái mình, phần nào giận dữ của họ cũng giảm bớt. Khi họ nhìn thấy hai cô cháu gái xinh đẹp của mình, phần còn lại của sự tức giận cũng tan biến.

Các cô cháu gái đều mang họ Zhu; dù sao đi nữa, họ cũng là niềm hy vọng cho tương lai của hai chị em gái đó.

Ai để trách đây?

  Chỉ có thể trách số phận xấu của con gái mình mà thôi.

  Cả hai nhà tang lễ đã được sắp xếp ổn thỏa, nhưng thi thể của ông Zhu quá to lớn; không thể cứ để nó nằm trên tấm cửa như vậy mãi được, lâu dần sẽ thối rữa mất.

  Sau khi thảo luận với Mao Di, họ quyết định chôn thi thể trong hầm băng.

  Những gia đình giàu có, đặc biệt là những người không thiếu tiền, thường sẽ đào một hầm băng trong nhà để dự trữ băng, dùng vào mùa hè năm sau.

  May mắn thay, mùa hè năm nay ở kinh đô không quá nóng, trong hầm băng vẫn còn một ít băng dự trữ.

  Nếu không đủ, họ sẽ lén lút mượn thêm từ Tạ Phủ và nhà họ Pei; chỉ cần chờ đến hai tháng là đông đến. Một khi đông về, mọi chuyện sẽ trở nên dễ dàng hơn.

  Vấn đề với thi thể đã được giải quyết, nhưng lại phải đối mặt với một khó khăn khác.

  Sau khi người ta qua đời, họ cần được an táng một cách đúng nghi thức.

 —Ông Zhu, dù cao quý đến đâu, cũng chỉ là một giám đốc của Cục Thiên Văn, một quan chức cấp năm; nói ra thì cũng chỉ là một người bình thường mà thôi.

  Đối với người bình thường, thời gian để giữ thi thể là có quy định cụ thể: ít nhất ba ngày, đúng bảy ngày, nhiều nhất là tám ngày.

  Thời gian này phụ thuộc vào lòng hiếu thảo của con cháu.

  Ngay cả khi giữ thi thể đủ bảy ngày, sau đó thì sao?

 
Nếu thực sự mang một quan tài trống đi tang lễ, điều này sẽ là điều kiêng kỵ lớn về mặt phong thủy.

  Chu Lão Đại lo lắng đến mức tóc rụng từng mớ; trong vài ngày ngắn ngủi, trông ông già đi hơn mười tuổi.

  Trong lúc khẩn cấp, vẫn là Mao Thị người giữ được bình tĩnh và quyết định cuối cùng.

  Bà ấy cho rằng suốt cuộc đời, ông Zhu đã tiết lộ quá nhiều bí mật của trời đất; quan tài cần được đặt trong chùa, nghe tiếng kinh Phật trong bảy tháng trước khi được an táng, nếu không nhà cửa sẽ không yên ổn và con cháu sẽ gặp nhiều rắc rối.

  Đối với những gia đình khác, điều này có vẻ vô lý;

  Nhưng đối với Gia tộc Chu, đây lại là chuyện hoàn toàn bình thường.

  Việc bói toán, xem phong thủy, chẳng phải cũng là việc tiết lộ bí mật của trời đất sao?

  Vì vậy, Chu Lão Đại đã nhờ anh rể cả là Xie Erli, và Xie Erli đã nhờ đến cậu bé Pei.

  Sau bảy ngày, một quan tài trống được đưa ra khỏi nhà họ Zhu và đến một ngôi chùa ở ngoại ô. __TERMLOCK000__

Chu Lão Đại Đã chọn một số người hầu đáng tin cậy, để họ luân phiên canh gác phòng ăn chay suốt hai mươi bốn giờ.

  Vụ việc của ông chủ nhà họ Chu cũng thế mà qua khỏi một cách êm đẹp.

  “Nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc.”

  Tiểu gia nhân họ Pei thở dài: “Tối hôm qua, Chu Lão Đại bị ốm, cha tôi đã đến thăm và chẩn đoán… Bạn biết điều gì xảy ra không?”

  Lý Bất Ngôn vội vàng hỏi: “Nói mau đi, đừng kéo dài!”

  Được thôi! Tiểu gia nhân họ Pei cố tình nghiêng đầu lại gần Zhao Yishi và hạ giọng nói: “Cha tôi nói rằng căn bệnh này rất nguy hiểm.”

  Zhao Yishi hoảng sợ: “Bệnh gì vậy? Tại sao lại nguy hiểm đến thế?”

  “Cha tôi cũng không thể chẩn đoán được bệnh gì; thậm chí các vị lão y trong Thái y viện cũng không thể. Họ chỉ cảm thấy rằng mạch tim của Chu Lão Đại có điều gì đó không ổn, nhưng không thể nói rõ là sai ở đâu.”

  Tiểu gia nhân họ Pei lại thở dài.

  “Bạn nghĩ xem, trước khi chết, ông chủ nhà họ Chu chắc chắn còn giấu điều gì đó quan trọng… Nếu tính theo số người đã thiệt mạng, đã có hai người rồi; nếu thêm một người nữa, thì sẽ thành ba người đấy!”

  Zhao Yishi im lặng một lát, rồi hỏi: “Cô Li, cô gái nhà bạn có lẽ sẽ trở về vào khoảng thời gian nào?”

  Lý Bất Ngôn suy nghĩ một chút: “Nếu mọi chuyện diễn ra thuận lợi, thì còn khoảng một tháng nữa; còn nếu không…”

  “Phù phù phù, đừng nói như vậy… Chắc chắn mọi chuyện sẽ ổn thôi.”

  Tiểu gia nhân họ Pei đặt hai tay lại với nhau và cúi đầu vái lạy trời: “Xin Phật bồ tát phù hộ… Chu Lão Đại nhất định phải sống sót, phải chờ đợi đến khi Yến Tam Hợp trở về.”

  Nghe thấy lời nói của tiểu gia nhân họ Pei, Lý Bất Ngôn cảm thấy có điều gì đó không ổn: “Sao lại như vậy nhỉ? Có phải ông Zhu thứ hai sẽ gặp nguy hiểm à?”

  Tiểu gia nhân họ Pei chỉ biết cau mày và tiếp tục uống trà.

  Zhao Yishi thì thầm: “Việc điều hành Cục Thiên Văn này luôn được truyền từ cha sang con, từ con sang cháu, từ cháu sang chắt… được duy trì qua nhiều thế hệ.”

  Hương thơm long tinh của áo anh ta thoang thoảng bay đến mũi Lý Bất Ngôn.

  Lý Bất Ngôn nghĩ trong lòng: “Một người đàn ông trưởng thành lại cần phải xức loại hương này sao? Nhưng mùi hương đó thực sự rất thơm…”

Khi ngẩng đầu lên, cô nhìn thấy đôi mắt u ám của Zhao Yishi.

  Cô vội vàng ngồi thẳng lại và nói: “Hoàng tử, xin hãy tiếp tục nói!”

  “Gia tộc Chu Người ta nói rằng trong gia tộc này có hai quy tắc: thứ nhất là chỉ truyền nghề cho con trai chứ không phải con gái; thứ hai là không truyền cho người con cả hay con chính thức, mà chỉ truyền cho những người có tài năng và linh hồn.”

  Zhao Yishi nói: “Vị chủ nhân mới qua đời của gia tộc Gia tộc Chu không phải là con chính thức, cũng không phải là người con cả, nhưng lại là người giỏi nhất trong việc bói toán và có linh hồn nhất. Vì vậy, ông cụ Zhu đã truyền nghề cho anh ta.”

  Lý Bất Ngôn nghe xong mà không hiểu lắm: “Vậy điều này có liên quan gì đến việc ông Zhu không thể chết?”

  “Trong số ba người con trai của ông Zhu, chính là người con cả và con chính thức này mới là người có linh hồn nhất. Tất cả những kiến thức quý báu của ông Zhu đều được truyền lại cho anh ta.”

  Giọng nói của Zhao Yishi vẫn nhẹ nhàng: “Nếu anh ta gặp chuyện gì, thì nghề bói toán của gia tộc Gia tộc Chu sẽ bị đứt gãy, và Cục Thiên Văn sẽ phải tìm người khác để tiếp nối.”

  Trên đời này, có rất nhiều người có tài năng, và tất cả họ đều đang theo dõi từ xa.

  Gia tộc Chu Nếu không thành công, chắc chắn sẽ có người khác đảm nhận vai trò đó.

  Lý Bất Ngôn hỏi: “Nhưng ông Zhu không có hai người con trai sao?”

  “Trời ơi, bạn có thể lắng nghe kỹ một chút không?”

  Tiểu Bái Nha tức giận nói: “Cha truyền nghề cho con trai, con trai truyền cho cháu trai, cháu trai truyền cho chắt trai… Làm sao có chuyện truyền cho em trai được? Đó là quy tắc!”

  Tại sao tôi lại quên mất điều này nhỉ?

  Lý Bất Ngôn vỗ đầu và nói: “Vậy là ông Zhu không có con trai à?”

  “Có chứ, ông ấy có hai người con trai ruột.”

  Zhao Yishi kiên nhẫn giải thích: “Nhưng trong nghề này, dù người đó có tài năng đến đâu, cũng cần phải trải qua hai mươi đến ba mươi năm rèn luyện mới có thể thành thạo. Nếu không…”

  “Nếu không thì sẽ ra sao?”

  “Sẽ gây hại cho cả mình và người khác.”