Vài ngày sau đó…
Giang Đông bắt đầu quá trình dời đô một cách chính thức.
Ngày hôm đó, gần như toàn bộ khu vực Ngô Quận đều bắt đầu hoạt động sôi nổi. Vô số đoàn xe, xe chở lương thực, các tài liệu quan trọng, binh sĩ, gia đình các quan lại, cùng với hàng triệu người dân đi theo, tất cả đều hướng về phía Kiến Nghiệp. Dãy xe dài không thể nhìn thấy đầu mút.
Còn tôi, thì cưỡi ngựa ở phía trước đoàn người. Bên cạnh tôi là Chu Du, Thái Sử Từ, Trương Cháo, Trương Hồng và những người khác. Hiện tại, hầu hết những người có vai trò then chốt của Giang Đông đều cùng nhau đi về phía Kiến Nghiệp. Bởi vì mọi người đều biết rằng, từ hôm nay trở đi, trung tâm quyền lực của Giang Đông sẽ thay đổi hoàn toàn.
Gió thổi qua con đường, người dân hai bên đường liên tục dừng lại để xem. Nhiều người thậm chí còn sẵn lòng giúp đỡ việc vận chuyển đồ đạc. Điều này hoàn toàn khác với những gì tôi đã tưởng tượng trước đây. Bởi vì tôi nghĩ rằng việc dời đô chắc chắn sẽ gây ra nhiều rối loạn và sự phản đối. Nhưng bây giờ, người dân lại đầy mong đợi, đặc biệt là những người vừa mới được phân đất; họ đều tràn đầy hy vọng. Bởi vì Giang Đông hiện tại cuối cùng cũng đã mang lại cho họ cơ hội để sinh tồn.
Ngồi trên ngựa, nhìn những cảnh tượng này, trong lòng tôi cũng cảm thấy rất phức tạp. Dù sao thì, chỉ đến lúc này, tôi mới thực sự cảm nhận được rằng những cải cách của mình dường như đã bắt đầu phát huy tác động.
Nghĩ đến đây, tôi không khỏi thì thầm:
“Có lẽ… con đường này tôi đã chọn đúng.”
Đúng lúc đó, Chu Du bên cạnh tôi bỗng nhiên cười nói:
“Anh trai gần đây cuối cùng cũng bắt đầu cười rồi đấy.”
Tôi ngẩn ngơ một chút, rồi cười khổ:
“Gần đây có quá nhiều việc phải lo, làm sao có thể cười được.”
Chu Du mỉm cười nhẹ:
“Nhưng ít nhất thì phản ứng của người dân hiện tại rất tốt.”
Tôi gật đầu:
“Điều đó thì đúng.”
Nói đến đây, tôi lại không khỏi nghĩ đến chuyện của Tôn Quyền và các gia tộc quý tộc. Tâm trạng vừa mới thoải mái của tôi lại một lần nữa trở nên u ám.
Rõ ràng, Chu Du cũng nhận ra tâm trạng của tôi.
Anh ấy nói nhỏ:
“Anh trai vẫn đang nghĩ về Zhongmu phải không?”
Tôi im lặng một lúc lâu.
Rồi cuối cùng cũng gật đầu.
“Ừm.”
Chu Yu thở dài nhẹ.
“Thực ra…”
“Tôi luôn cảm thấy rằng…”
“Zhongmu có lẽ không hề có ý định chống lại chúng ta.”
Tôi cười khổ một cái.
“Tôi cũng hy vọng như vậy.”
“Nhưng bây giờ…”
“Đã không còn là vấn đề tôi tin hay không nữa.”
“Mà là các gia tộc quyền quý đã bắt đầu lợi dụng anh ấy rồi.”
Chu Yu cũng im lặng.
Bởi vì…
Đó mới chính là điểm phiền toái thực sự.
Nghĩ đến đây, tôi lại không khỏi liếc nhìn đoàn người dài phía sau.
Lúc này,
Sun Quan cũng đang trong đoàn người đó.
Chỉ là…
Trên suốt chặng đường này,
Tôi hầu như chưa từng nói chuyện riêng với anh ấy.
Bởi vì…
Bản thân tôi cũng không biết phải đối mặt như thế nào.
Hơn nữa,
Vào lúc nhạy cảm như này,
Nếu tôi tỏ ra bất thường,
Càng dễ khiến mọi người chú ý hơn.
Nghĩ đến đây, lòng tôi không khỏi cảm thấy bực bội.
“Ài…”
“Chuyện này thật phiền phức.”
Và đoàn người vẫn tiếp tục tiến về phía trước,
Dần dần tiến gần đến Jianye.
Cho đến buổi tối,
Phía xa,
Cuối cùng cũng bắt đầu xuất hiện bức tường thành của Jianye.
Và so với trước đây,
Jianye bây giờ đã hoàn toàn khác biệt.
Rất nhiều ngôi nhà mới được xây dựng,
Bến cảng,
Doanh trại quân đội,
Ngay cả xung quanh bức tường thành cũng có rất nhiều người đang bận rộn làm việc.
Toàn bộ thành phố tràn ngập sức sống.
Và khi đoàn người càng lúc càng tiến gần,
Bỗng nhiên,
Phía trước vang lên những tiếng ồn ào.
Tôi nhíu mày.
“Chuyện gì vậy?”
Rất nhanh sau đó,
Các binh sĩ phía trước đã báo cáo ngay lập tức.
“Chủ công!”
“Là người dân!”
“Rất nhiều người dân đã tập trung bên ngoài cửa Đông để chào đón chủ công!”
Tôi ngẩn ngơ một chút.
Sau đó,
Khi đoàn người thực sự tiến gần đến cửa Đông của Jianye,
Tôi hoàn toàn sững sờ.
Bởi vì,
Lúc này bên ngoài cửa thành,
Thực sự đã có rất nhiều người dân tập trung đó.
Có cả nam nữ, già trẻ.
Thậm chí còn có người mang theo con cái.
Và khi họ nhìn thấy tôi…
Ngay trong giây tiếp theo, tất cả họ đều quỳ xuống cùng một lúc.
“Kính chào Chủ công!”
Tiếng vang ấy lan tỏa khắp các cổng thành.
Tôi hoàn toàn sững sờ. Bởi vì… Tôi thực sự không ngờ rằng điều này sẽ xảy ra.
Và điều khiến tôi càng sốc hơn nữa là… Ngay sau đó, rất nhiều người dân bắt đầu cúi đầu trước mặt tôi.
“Cảm ơn Chủ công đã ban đất cho chúng tôi!”
“Cảm ơn Chủ công đã cứu mạng chúng tôi!”
“Chủ công vạn tuế!”
Thậm chí, có nhiều người già bật khóc.
“Cuối cùng cũng có người đứng ra bảo vệ chúng tôi rồi…”
“Chúng tôi cuối cùng cũng có thể sống sót được…”
Nghe những lời đó, trái tim tôi bỗng rung động mạnh mẽ. Bởi vì… Cho đến khoảnh khắc này, tôi mới thực sự nhận ra rằng những cải cách của mình đã thành công. Ít nhất là đối với những người dân bần cùng này, tôi đã mang lại cho họ hy vọng.
Nghĩ đến đây, tôi bỗng không biết phải nói gì. Những người xung quanh tôi – Zhang Zhao, Zhang Hong và những người khác – cũng đều im lặng. Đặc biệt là Zhang Zhao; ánh mắt anh ta run rẩy khi nhìn thấy cảnh tượng này. Bởi vì ngay cả anh ta cũng không ngờ rằng phản ứng của người dân lại mạnh mẽ đến thế.
Còn Gu Yong thì chỉ lặng lẽ nhìn những người dân ấy, không nói một lời nào. Bởi vì vào khoảnh khắc này, anh ta càng thêm tin chắc rằng mình đã đưa ra quyết định đúng đắn.
Đúng lúc đó, một người nông dân già run rẩy đứng dậy. Khuôn mặt ông ta đầy nếp nhăn, quần áo thì vá đầy chỗ rách… Nhưng đôi mắt ông ta đỏ hoe khi hét lên với tôi:
“Chủ công!”
“Lần đầu tiên trong đời này, tôi mới có được mảnh đất riêng của mình!”
Trong chốc lát, cả khu vực bên ngoài cổng Đông lại trở nên yên tĩnh. Tôi ngẩn ngơ nhìn người đàn ông già ấy, lòng bỗng tràn ngập một cảm xúc khó tả. Bởi vì… Những lời như thế này, có lẽ ở thời đại sau này chẳng có gì đặc biệt… Nhưng ở thời đại này, chúng có thể chính là ước mơ suốt đời của vô số người dân.
Nghĩ đến đây, tôi không khỏi hít một hơi thật sâu, sau đó bước xuống ngựa. Mọi người đều giật mình… Tôi từng bước tiến về phía những người dân ấy và nói với giọng trầm ấm:
“Các vị.”
“Hãy đứng dậy đi.”
“Tương lai…”
“Giang Đông sẽ ngày càng thịnh vượng hơn.”
“Ta, Tôn Bá Phù…”
“Sẽ không bao giờ để ai bắt nạt các người nữa.”
Khi những lời này vang lên,
vô số người dân lập tức rơi nước mắt.
Họ lại cùng nhau quỳ gối xuống.
“Cảm ơn Chủ công!”
Và vào khoảnh khắc đó,
ta mới thực sự hiểu được…
tầm quan trọng của lòng dân là như thế nào.
Nghĩ đến đây,
ánh mắt ta cũng trở nên kiên định hơn.
Dù tương lai có phải đối mặt với bao nhiêu sóng gió,
ít nhất thì…
những gì ta đang làm bây giờ…
là đúng đắn.
Và sau đó,
chúng ta cuối cùng cũng chính thức bước vào giai đoạn xây dựng Jianye.
Những dinh thự mới,
các cơ quan chính quyền mới,
các doanh trại quân sự mới…
Toàn bộ Jianye đã bắt đầu hoạt động một cách chính thức.
Ngay ngày hôm sau,
tất cả các quan chức đều bắt đầu bận rộn với công việc của mình.
Trương Chiếu tiến hành cải cách đất đai;
Cốc Dung lo liệu việc sửa đổi luật pháp;
Chu Du tổ chức các công tác quân sự và chính trị sau khi chuyển đô;
Trương Hồng lập kế hoạch cho sự phát triển tương lai của Jianye…
Toàn bộ khu vực Giang Đông…
đều bước vào một kỷ nguyên cải cách thực sự.
Chỉ có điều…
không ai biết được…
dưới vẻ bề ngoài thịnh vượng này…
những dòng chảy ngầm thực sự…
cũng đang từ từ hình thành.