“Lúc nãy người gọi tôi là gì vậy?”
“Thường Xanh Cư Sĩ, Tiên Nhân Bị Lưu Đày… Phải không, đó chẳng phải là cách mà con người gọi ngài sao?”
Thường Xanh bỗng nhận ra điều gì đó. Người phụ nữ có thân hình thon gọn kia dường như mang vẻ ma quỷ, nhưng lại không hề biết rằng thế giới phàm trần này đã thay đổi hoàn toàn; cô ấy vẫn nghĩ rằng những người theo Chu Thành Bích đến đây chính là chủ nhân ban đầu của căn nhà này. Vì cô ấy dường như rất tôn trọng Li Bai, ông quyết định không sửa sai điều này.
“Chu… Tướng Quân Đại Ăn Đã đi đâu?” Ông chỉ vào bức tường che chắn và hỏi, “Tất cả những chuyện này đều do ngươi gây ra phải không?”
Người phụ nữ cúi đầu chào: “Không gì được giấu giếm Tiên Nhân Bị Lưu Đày cả: Hiện tại, tướng quân đang ở trong gương của tôi. Chỉ cần ngài sẵn lòng bước vào gương này, ngài sẽ có thể gặp lại bà ấy một lần nữa.”
Không hiểu từ khi nào, sương mù dày đặc đã bao phủ xung quanh, nuốt chửng hết các tòa nhà hai bên con đường; chỉ có khoảng đất mà họ đang đứng mới còn rõ ràng. Một vật gì đó bay qua trời; Thường Xanh ngẩng đầu nhìn và thấy đó chính là con ngựa bay mà ông đã vẽ trước đây. Nó không tìm được nơi nào để đậu, bay vòng quanh vài vòng, rồi bối rối vung vẫy bộ lông của mình, và trong chốc lát, nó lại hóa thành một giọt mực, rơi xuống đất.
“Mọi người đều nói rằng mọi chuyện đều là số mệnh đã định sẵn… Nhưng ít ai biết rằng con đường số phận giống như là sương mù – thực sự vẫn chưa được quyết định và cũng không thể lường trước được.” Người phụ nữ đặt chiếc gương xuống đất; bề mặt gương bằng đồng ban đầu hơi mờ ảo, nhưng sau khi nhìn lâu, nó bắt đầu xoay tròn nhẹ nhàng.
“Chiếc gương này có thể xua tan sương mù, cho ta nhìn thấy một góc nhỏ của số phận… Nhưng góc nhỏ đó chính là điều khủng khiếp nhất sắp xảy ra với Tiên Nhân Bị Lưu Đày. Ban đầu, việc này không hề được định sẵn… Nhưng sau khi nhìn thấy nó, thì không còn cách nào để thay đổi nữa… Nhưng bây giờ, nếu Tiên Nhân muốn gặp lại tướng quân, thì buộc phải làm như vậy.”
“Nói lung tung quá…” Thường Xanh bực bội đáp lại, “Cổng vào ở đâu?”
Người phụ nữ không trả lời, chỉ dang rộng đôi tay như một lời mời gọi trên bề mặt chiếc gương đang xoay tròn không ngừng.
Khi mở mắt ra lần nữa, ông thấy mình bị giam trong một cái lồng sắt. Chiếc lồng rất nhỏ, chỉ đủ chỗ cho một người cúi người xuống. Hai sợi xích sắt mảnh mai xuyên qua vòng sắt trên cổ ông, khiến ông không thể ngồi xuống hoàn toàn hay
Cô nhìn chằm chằm vào anh ta bên trong lồng, không hề biểu hiện cảm xúc gì. Giống như khi cô xé nát những con người đang vây công anh ta vậy.
“Ngay cả bản thân tôi cũng suýt tin rằng nó thực sự khác biệt… Thật đáng tiếc, cuối cùng nó vẫn chỉ là một con kiến nhỏ bé mà thôi.”
Bỗng nhiên, cô vươn tay vào bên trong lồng, kéo đứt hết hai sợi xích trói anh ta lại, sau đó nắm lấy thanh sắt trên lồng và bẻ nó sang hai bên. Lồng sắt kêu lách cách; cô đã bẻ ra được một khe hở. Cô nắm lấy đầu mút của những sợi xích đứt, kéo anh ta ra ngoài và ném xuống đất.
“Cút đi! Từ nay trở đi, chúng ta không còn liên quan gì đến nhau nữa… Ba trăm lượng bạc kia, cô coi như là đã mất hết rồi.”
Anh ta muốn nói gì đó, nhưng cổ họng đau dữ dội đến nỗi không thể phát ra một từ nào. Cơn đau ở ngực càng trở nên tồi tệ hơn; anh ta chỉ cố gắng vươn tay để nắm lấy mép váy cô, nhưng các ngón tay chỉ run rẩy không thể nào giơ lên được.
“Còn không mau cút đi?”
“Tang Bao? Tang Bao?”
Trong tiếng gọi ấy, anh ta mở mắt ra lần nữa… Điều đầu tiên anh ta nhìn thấy chính là cái đầu lông lá với hai búi tóc được buộc cao, đặt ngay trên cằm mình.
“Em có mơ ác không? Lúc nãy em đang khóc đấy.” Chu Thành Bích nằm sấp trên ngực anh, dùng ngón tay lau nhẹ vào khóe mắt anh.
“Đây là nơi nào vậy?” Thường Xanh ngồd dậy, nhìn xung quanh: toàn là cây đào, cỏ xanh mướt, dòng suối róc rách, bướm bay lượn… Còn phía xa thì là mù sương dày đặc… Thiên đường này bị bao phủ bởi làn sương xoay tròn chậm rãi.
“Em ngủ quá say à? Không phải em muốn tìm một nơi yên tĩnh để ngủ trưa sao? Vì vậy mà em mới vẽ ra thiên đường này phải không?”
“Không đúng… Chúng ta vẫn đang ở trong gương…” Thường Xanh đứng dậy, kéo cô lại: “Em quên rồi sao? Chính em đã nói muốn dẫn em đi tìm một món ăn ngon hiếm có… Rồi em đã dẫn em đến thị trấn Nguyên Hòa thuộc huyện Kỳ Sơn… Em còn khiến cả dân chúng trong thị trấn đều theo sau chúng ta nữa… Và em còn…”
“Em còn xé nát họ nữa… Nhìn ánh mắt của họ… Cứ như thể họ chỉ là những hạt bụi vậy…”
Nhưng Chu Thành Bích lại ôm lấy anh, tiếp tục thì thầm bên tai anh: “Đừng… Em muốn ở lại đây… Tang Bao cũng luôn mong muốn như vậy phải không? Chỉ có hai chúng ta thôi… Em cũng luôn muốn làm những điều này phải không?” Cô càng lúc càng tiến sát hơn, thổi nhẹ vào môi anh, cười toe toét… Nhưng đồng thời, cô cũng xoay cổ tay, một lưỡi dao
Họ vẫn đứng trên con phố ấy; người phụ nữ có thân hình thon gọn kia đang dựa lưng vào tấm gương đồng và vùng vẫy trong đau đớn. Lưỡi dao trong tay anh đã xuyên qua cơ thể cô, giữ chặt cô vào mặt gương.
Thường Xanh thở dài rồi rút dao ra. Khi ngẩng đầu lên, anh nhìn thấy Chu Thành Bích thực sự đang ở bên trong tấm gương. Nơi cô đứng là một con phố khác, với những viên gạch xanh và bức tường trắng; không thể nhận ra điểm gì khác biệt cả. Chỉ thấy cô đang quỳ trên đất, ôm lấy một người nào đó. Người đó nửa thân đã tan thành máu me, khuôn mặt không còn nhận ra được nữa. Còn Chu Thành Bích thì đang rơi nước mắt, khuôn mặt đầy vết nước mắt.
Kể từ khi họ gặp nhau, chưa bao giờ thấy cô buồn đến thế này.
Vào khoảnh khắc đó, lại xuất hiện một người phụ nữ khác, cũng có thân hình thon gọn y hệt, với đốm ruồi ở dưới mắt phải, bất ngờ xuất hiện phía sau Chu Thành Bích và giơ lên lưỡi dao giống hệt như của anh. Nhưng cô ấy không hề quay đầu lại.
Máu tươi bỗng nhiên bắn tung tóe lên tấm gương, và cảnh tượng hiển thị trên gương lập tức biến mất. Chỉ còn những vệt máu từ từ trượt xuống mặt gương, thậm chí thấm vào khe hở giữa các viên gạch trên nền đất. Anh cúi xuống, dùng đầu ngón tay chạm vào những vệt máu đó… Đó là máu thật, chứ không phải ảo ảnh.
