Biểu cảm trên khuôn mặt Đài Đào bỗng nhiên biến mất hết sạch – những lời chế giễu và bực bội ban đầu giờ đây đã không còn nữa; anh đứng đó, hai tay thõng xuôi bên người, nhìn cô với ánh mắt không biểu cảm đầy.
Gương mặt của người thanh niên này có vẻ yếu đuối, nhưng lại không hề dễ gần chút nào; khi thường xuyên tỏ ra khắc nghiệt, thì ngay cả khi không làm vậy, anh cũng mang trong mình vẻ lạnh lùng, xa cách giống hệt người thầy và anh trai của mình – Đơn Sùng.
Sức ảnh hưởng vô hình ấy lan tỏa ra xung quanh.
Đơn Thiện nói về chuyện này một cách rất nghiêm túc, không hề có ý định gì khác ngoài việc muốn giải thích rõ ràng… Phải nói thế nào đây? Cô cũng không phải chưa từng bước vào những nơi công cộng; những ánh mắt nhìn cô… đều rất đa dạng:
Có người thì lạnh lùng, có người thì đồng cảm, có người thì tò mò, có người thì ghét bỏ… thậm chí cũng có người tỏ ra thân thiện…
Nhưng thực ra, cô lại rất ghét tất cả những điều đó.
Bình thường thì không ai để ý đến điểm khuyết điểm trên cơ thể cô, mọi người xung quanh cũng đối xử với cô như những người bình thường khác… Nhưng thật ra, họ vẫn đang để ý đến điều đó… Họ lo lắng rằng người khác sẽ nhìn thấy điểm khuyết điểm ấy của cô.
Điều đó không phải là điều gì đáng xấu hổ, nhưng cô lại cảm thấy không thể ngẩng đầu lên được… Cảm giác như những vết khuyết điểm ấy đang lan rộng khắp cơ thể cô.
Nghe anh im lặng không nói gì, cô cũng bắt đầu cảm thấy bực bội; cô nhíu mày, quay đầu lại và nói với giọng điệu phiền lòng: “Thôi, đi thôi.” Bỗng nhiên, chiếc xe lăn bị ai đó đẩy mạnh sang một bên…
Cô giật mình.
Ngồi sau lưng ghế, cô nhìn người đàn ông đứng trước mặt mình một cách mơ hồ và căng thẳng; anh đặt hai tay lên tay vịn xe lăn, cúi người xuống, nhìn cô với ánh mắt không biểu cảm đầy.
Dưới ánh sáng, anh trông giống như con báo đang rình rập trong bụi rậm đêm tối, ánh mắt anh chăm chú và lạnh lùng.
“Đơn Thiện, anh có vấn đề gì không?” Giọng anh lạnh lùng.
“Một cô gái bình thường khi bị người khác nhìn thấy khi không mặc quần áo, liệu có phải sẽ xin lỗi không?”
Bị mắc kẹt giữa xe lăn và đôi tay của anh, cô nhắm mắt lại, trong sự ngớ ngẩn, đôi mắt đen ẩm ướt của cô dần trở nên sáng lên.
“Không phải xin lỗi… mà là tức giận! Bắt tôi phải xin lỗi sao?” Anh nói, “Đánh tôi một cái cũng được… chỉ là đừng bao giờ bảo…”
Chưa kịp nói hết, một tiếng “vỗ” vang lên.
Bàn tay
Đơn Thiện nhìn chằm chằm vào lòng bàn tay mình, mơ màng.
Một lúc sau mới quay đầu lại, nhìn thẳng vào mắt anh ta và hỏi một cách mông lung: “Như vậy là được à?”
Đài Đào nhắm mắt lại, các gân trên mu bàn tay đang dựa vào xe lăn nhấp nhô liên hồi; sau một lúc lâu, anh ta mới thốt ra một tiếng “ừm”.
“Đau không?” cô ấy hỏi.
Đài Đào nhấc cô ấy lên khỏi xe lăn, đi thẳng lên tầng ba, rồi giơ tay để cô ấy nhấn chuông cửa. Khi chuông vang lên, anh ta thì thầm bên tai cô ấy: “Khi đánh nhau, sao mày không hỏi xem có đau không, mà lại dùng sức mạnh như vậy.”
…
Cánh cửa mở ra, hơi nóng từ hệ thống sưởi ấm ùa vào trong phòng.
Ngôi nhà vẫn ồn ào như khi họ vừa rời đi; bếp đang đầy người.
Đơn Sùng tiếp tục công việc với những khối Lego chưa hoàn thành; trên điện thoại, Vệ Chi đang hướng dẫn anh ta cách xếp chúng. Nghe thấy tiếng động, mọi người xung quanh đều ngẩng đầu nhìn về phía Đài Đào.
Đơn Sùng hỏi: “Mặt anh sao vậy?”
Đài Đào cúi xuống, tháo chiếc khăn quàng cổ trên cổ Đơn Thiện rồi treo lại, nói một cách mặt không biểu cảm: “Bị vấp phải tường, mặt va vào tường đó.”
Đơn Sùng không nói gì thêm, chỉ nhìn anh ta kỹ lưỡng rồi thốt lên một tiếng “Ồ”, sau đó tiếp tục chăm chỉ với việc xếp khối Lego của mình.
Mặt trời lặn, buổi tối Giao thừa Trung Thu cũng bắt đầu; bữa tối đón Năm Mới được chuẩn bị sẵn sàng. Người lớn ngồi một bàn, trẻ em ngồi một bàn; cả nhà có khoảng mười người ngồi cùng một bàn, ồn ào và vui vẻ. Bạn bè và người thân đều có mặt.
Những chiếc bánh gạo nóng hổi cũng đã được mang lên sẵn. Mỗi người lấy vài cái vào bát; trên TV, chương trình Giao thừa Trung Thu vừa bắt đầu – chương trình đầu tiên luôn là các tiết mục ca nhạc, rất sôi động…
Bên ngoài cửa sổ, tiếng pháo nổ liên tục vang lên từ khi trời tối.
Mọi người ngồi lại với nhau; Vương Tân vừa nhai hai miếng bánh gạo thì thấy bà Đơn bên kia bàn đặt bát xuống, cầm ly lên và nói lời chúc tửu:
“Chúc con trai tôi, năm mới bình an, mọi việc suôn sẻ, thành công rực rỡ.”
Khi lời chúc vang lên, cả bàn người đang nói chuyện đều im lặng. Những người đang cười nói thì ngừng lại; những người đang ăn cũng ngừng lại. Chiếc thìa múc canh vẫn còn trong tay, một nửa lượng canh bị đổ ra ngoài.
Đơn Sùng ban đầu đang nhắn tin với vợ qua WeChat, nhưng lúc này anh ta ngẩng đầu lên và nhìn theo hướng đó.
Chỉ thấy một bàn đầy người thân bạn bè đang nhìn mình. Đài Đào lặng lẽ đổi nước ngọt thành rượu trắng; Vương Tân vẫn còn miệng nhồi đầy bánh giò, mắt tròn xoe như ếch vậy.
Đơn Sùng: “À?”
Cốc rượu trong tay mẹ Đơn nhẹ nhàng chạm vào đáy cốc của cha Đơn bên cạnh.
Một tiếng “tách” vang lên.
Như tiếng chuông vừa đánh thức sự ngẩn ngơ của mọi người. Trong chốc lát, mọi người đều hiểu ra và đứng dậy, nâng cao cốc rượu… Trong sự hỗn loạn ấy, Đơn Sùng cũng bị nhét một cốc rượu vào tay; anh ngớ ngác nghe tiếng cười của mọi người xung quanh:
“Có thể giành huy chương vàng không nhỉ?”
“Sao mày chỉ biết quan tâm đến huy chương vàng thôi? Có hiểu gì về trượt tuyết không hả! Chỉ cần là huy chương là được mà!”
“Đừng áp lực cho đứa bé quá… Mọi chuyện vẫn còn lâu mới đến đó đâu.”
“Cố gắng luyện tập thật chăm chỉ nhé, Ah Sùng và Tiểu Đào… Ôi, gia đình chúng ta sẽ có hai vận động viên Olympic, mang vinh quang về cho đất nước… Sau này hãy chụp ảnh cùng dì nhé, tôi sẽ đăng lên Facebook đấy!”
“An toàn là điều quý giá nhất… Ah Sùng, nhớ lấy điều này nhé.”
“Nâng cốc! Nâng cốc! Chúc mừng Năm Mới!”
