Ngoại trừ người phụ nữ bị đổ rượu lên mặt và đứng đó sững sờ không biết phải làm gì, những người xung quanh thì có tâm lý khá vững vàng. Nhóm những kẻ kiêu ngạo ấy chẳng ai sợ hãi cả; ngược lại, họ còn tỏ ra náo loạn, có người cười nói: “A Yu, em thật không giỏi gì cả… Nhìn này, anh Hàn đâu có để ý đến em đâu”;
Cũng có người nói: “Anh Hàn đang tức giận à? Giang Triều, em có bao giờ nghe nói ‘vợ bạn bè không được bắt nạt’ chưa?”
Trong số đó, còn có tiếng la hét của Giang Triều: “Chúng ta vẫn chưa làm đám cưới mà… Dù sao thì tính cách im lặng của cô ấy e là cuối cùng cũng sẽ bị mẹ cô ấy ép đi làm thủ tục đăng ký kết hôn thôi…”
Nói đến đây, Giang Triều dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Thôi, đừng đùa nữa… Lát nữa Vệ Chi sẽ đến đây… Các cô gái này, lại đây đi! Đừng quanh quẩn bên anh Hàn nữa… Mùi nước hoa của các cô bay đầy nơi rồi… Cô bé ấy chắc chắn không thể chịu đựng được những thứ hỗn độn này đâu!”
Khi nhắc đến tên Vệ Chi, Hàn Nhất Minh cuối cùng cũng có phản ứng; anh ngước mắt lên, nhưng sau một lúc lại hạ mắt xuống…
Bên trong phòng riêng, một tràng thì thầm mang tính chất gợi cảm lại bắt đầu lan truyền.
Vệ Chi đứng yên ở hành lang suốt ba giây, nghe hết những lời đồn thổi về mình mà không hề để tâm đến chút nào; cô không cảm thấy tức giận, chỉ nghĩ đến việc nửa ly rượu mà Hàn Nhất Minh đã đổ tung ra sàn… Rượu đó có giá hàng trăm đồng… Vậy mà trên thế giới này vẫn có người chỉ vì giá xăng tăng thêm ba mươi phần trăm mà chỉ dám đổ một trăm đồng xăng vào xe…
Bên trong phòng riêng, không khí u ám, mùi thuốc lá, xì gà và rượu hòa lẫn vào nhau, khiến cho đầu óc Vệ Chi trở nên hỗn loạn trong chốc lát… Trong đầu cô hiện lên hình ảnh những người đàn ông mặc áo hoodie đang đi đi lại lại bên ngoài chiếc xe Bắc Kinh BJ30 cũ kỹ, mang theo ống dẫn xăng… Rồi họ cúi đầu hỏi cô liệu cô có quen với mùi xăng hay không…
Vệ Chi cũng không hiểu tại sao mình lại nghĩ đến hình ảnh đó…
Một lát sau…
Cô không do dự gì mà quay người rời đi, trốn vào nhà vệ sinh ở phía bên kia hành lang. Tiếng mở cửa nhà vệ sinh che khuất hoàn toàn tiếng ồn ào bên ngoài…
Vệ Chi gọi điện cho Giang Triều và nói: “Em vừa đến địa điểm mà anh gửi cho, nhưng em không nhớ phòng riêng của các anh là ở đâu… Anh hãy nói lại lần nữa.”
Phía bên kia điện thoại, Giang Triều không nghi ngờ gì cả, và liền nói ra tên phòng riêng. Sau khi cúp máy, Vệ Chi vào nhà vệ sinh chu
Và còn rất chu đáo khi đặt tấm biển ghi “Đang dọn dẹp, không được vào” ở cửa ra vào nhà vệ sinh nữ để họ biết.
……
Đêm khuya, lúc mười giờ.
Tại Chongli, Zhangjiakou.
Tuyết rơi liên tục suốt cả ngày lẫn đêm; đến buổi tối, nó trở thành những bông tuyết dày đặc như lông vịt. Vào buổi chiều, các con phố đã vắng vẻ người qua kẻ lại. Nhóm của Đơn Sùng cũng không chịu đựng được việc chỉ nhảy múa với đạo cụ trên sân trượt tuyết, nên cuối cùng họ quyết định trở về với thiên nhiên và đi lang thang trên đường phố.
Họ cầm theo giày trượt, tìm đến công viên động thực vật ở trung tâm thành phố – nơi không có ai – leo qua lan can, bước trên lớp tuyết cao đến đầu gối, và vui chơi trong công viên thực sự…
Nơi nào có dốc là họ trượt xuống; nhảy lên lan can, tự xúc tuyết để tạo thành những “quả bóng tuyết”, sau đó nhảy xuống từ tay vịn lan can… Trong công viên vắng vẻ và trên những con phố hoang vắng, nhóm người này vui chơi một cách thoải mái.
Mặt trời lặn, Đơn Sùng dùng một tay đỡ lấy cửa sổ, tay kia cầm vô lăng, lái chiếc xe cũ kỹ của mình; phía sau xe, bốn người khác cầm dây, đi giày trượt tuyết, như đang dắt chó đi dạo vậy, quanh co trên đường phố của khu vực Chongli… Trong xe, âm nhạc du dương vang lên; bên ngoài là những bông tuyết dày đặc; phía sau xe là tiếng cười nói hứng thú của Bèo Gai, Hoa Yến, Lão Thuốc và Nhan Nhan…
Họ trượt tuyết trên đường phố cho đến khi đến giờ ăn tối, rồi tìm một quán mì ven đường với giá khoảng mười nhân dân tệ mỗi người, vào đó ăn một tô mì nóng hổi, sau đó lại vui vẻ ra ngoài…
Qua lúc mười giờ mười một tối, hầu hết các cửa hàng trên đường phố đã đóng cửa; chỉ có quán bar bên cạnh sân trượt tuyết ở chân núi mới còn rất sôi động. Những người yêu thích trượt tuyết sau một ngày vui chơi đã tập trung ở đây, uống rượu và trò chuyện.
Trong quán bar, có đủ giọng nói từ khắp mọi nơi: giọng miền Đông, giọng Bắc Kinh chuẩn mực, giọng Sichuan, giọng Thượng Hải, giọng Quảng Đông… Giữa tiếng ồn ào, Đơn Sùng cảm thấy mệt mỏi… Khi Hoa Yến và những người khác đang chơi trò đoán số, anh ta chỉ hút thuốc và ngồi một góc, ánh mắt anh ta hơi mơ hồ, không rõ đang nghĩ gì… Khi trò chuyện với họ, anh ta cũng không tập trung lắm; may mắn thay, mọi người xung quanh đều biết rằng anh ta gần như là người câm, nên cũng không ai hỏi han anh ta nhiều.
Nhóm người này ngồi lại với nhau, nhưng không có gì để nói; cuối cùng họ bắt đầu nói về các học trò của mình. Lão Thuốc còn lưu giữ rất n
Uống mãi rồi, bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, Vệ Chi ngẩng đầu hỏi Đơn Sùng: “Anh Sùng ơi, tôi chưa thấy anh đăng video về người hiện đang sử dụng chiếc Vương Bát đó để mọi người cùng xem đâu. Người mà anh chỉ dạy trong nửa buổi chiều đã giúp họ thành thạo kỹ thuật double720, vậy mà sau mười ngày vẫn không dạy được họ cách thay lưỡi dao à?”
Khi bị nhắc đến người đó, Đơn Sùng bất ngờ bị khói thuốc làm cho ho. Anh ho hai tiếng, và ngay lập tức nhớ lại Vệ Chi – khuôn mặt đầy nước mắt của cô ấy… Cô ấy đã hỏi anh liệu sau này họ có còn gặp nhau nữa không.
Đơn Sùng cảm thấy đầu đau nhức. Anh nghĩ rằng vào ngày đầu tiên con gái mình đi học mẫu giáo, có lẽ cũng sẽ có tình huống tương tự thôi…
“Không có video thì làm sao học được chứ,” Đơn Sùng trả lời một cách lười biếng, giọng nói khàn khàn, “Cô ấy cũng không ngu đâu, chỉ là lười biếng và hay mất tập trung thôi. Mỗi khi cãi vã với người khác, cô ấy lại thấy vui…” Hắn tiếp tục nói: “Khi học trượt tuyết, luôn có người phải khóc… Dù là học trò hay là thầy cô.”
Hoa Yến nhận xét: “Đó chính là lòng yêu thương.”
Lão Yên cũng đồng ý: “Đúng vậy, đó là lòng yêu thương.”
Nhan Nhan thì nói: “Ý anh là ‘con gái tôi thực ra rất thông minh, chỉ là không muốn dành thời gian học hành mà thôi’.”