“Không sao đâu.”
Người đàn ông nói khẽ với cô, trong khi cố gắng giật tay ra.
“Chỉ cần băng lại một chút là được thôi.”
Vệ Chi nắm chặt ngón tay anh ta không chịu buông.
Cô quay đầu lên và la mắng người anh trai của mình: “Lão Yên! Cậu có phải mắc bệnh dại không hả? Có chuyện gì không thể nói cho rõ ràng được à? Nhìn xem cậu đã làm gì đi! Cậu tự đến đây mà nhìn tay sư phụ của mình đi!”
Tiếng la của cô vang dội khắp hành lang trang thiết bị trượt tuyết… Mọi người đều sững sờ, không ai dám nói gì nữa.
Trước cơn giận dữ của Vệ Chi, Lão Yên cuối cùng cũng nhìn thấy vết máu đỏ thấm trên lòng bàn tay người đàn ông kia, và lập tức nhận ra mình vừa làm một việc ngu ngốc không thể tưởng tượng nổi… Anh ta cảm thấy như thế giới này đang sụp đổ vậy. Việc Đài Đào có đeo găng hay không đã không còn quan trọng nữa… Anh ta đã làm tổn thương đến sư phụ của mình… Điều đó thực sự quá tồi tệ rồi.
Anh ta không biết phải nói gì, chỉ đứng đó hoảng loạn… Rồi bất chợt nhìn thấy em gái út của mình đang kéo tay người đàn ông kia, muốn đưa anh ta đến phòng y tế. Người đàn ông kia đã từ bỏ thái độ lạnh lùng ban nãy, nhìn cô một cách nhẹ nhàng và nói:
“Thả tôi đi, tôi không sao đâu.”
“Sao không sao được! Chắc chắn phải khâu vết thương đó rồi!”
“Vết thương nhỏ như vậy mà cần khâu à?”
“Cậu có vấn đề với mắt không hả? Thịt đã lộ ra ngoài rồi đấy! Cậu tự nhìn đi… Thôi, đừng nhìn nữa, nhìn vào càng đau đấy.”
“Hãy giải quyết vấn đề của Lão Yên trước đã.”
“Đừng quan tâm đến họ nữa,” Vệ Chi nói, vẫn không buông tay người đàn ông kia. Khi nghe anh ta nói muốn giải quyết những chuyện rắc rối của nhóm thanh niên kia trước, cô quay đầu nhìn Lão Yên một cái lạnh lùng và nói: “Họ muốn la hét thì cứ để họ la đi… Nếu không đủ sức để la thì cứ đánh nhau đi… Ai chết thì chôn người đó thôi.”
Cô tức đến mức nói ra những câu kiểu học sinh tiểu học… Nhận ra điều này, cô vội vàng im lặng lại. Trái tim cô đập thình thịch, cô cắn môi dưới, nhìn lên anh ta và nói bằng giọng nhẹ nhàng: “Hãy đến phòng y tế trước đi, được không?”
Cô vừa nói vừa nhẹ nhàng kéo các ngón tay anh ta… Cô không dám dùng lực mạnh, sợ làm anh ta đau. Cô bé vốn chỉ biết cãi vã hàng ngày, lúc này môi dưới đã bị cắn đến mức đỏ tươi như sắp chảy máu… Cô nhìn anh ta bằng đôi mắt tròn xoe, giọng nói mang chút ngọt ngào đến lạ thường…
Đơn Sùng chỉ do dự ba giây
Với tư cách là một người thầy cao quý và đáng kính, anh dường như không thể từ chối cô ấy được.
Cổ họng người đàn ông rung động chậm rãi; đối với Vệ Chi mà nói, khoảng thời gian đợi đợi ấy dài như cả một thế kỷ. Cuối cùng, anh buông lỏng vai mình và không còn cố gắng rút tay lại nữa…
Anh hạ mắt xuống, che giấu những cảm xúc trong lòng, và trước ánh mắt ngạc nhiên của mọi người xung quanh, anh nói: “Được.”
Giống như con hổ trong rừng sâu – giây trước nó vừa dùng móng vuốt đập vỡ tảng đá để thể hiện sức mạnh của mình, nhưng giây sau nó đã cúi đầu, sẵn lòng để người khác đeo cho nó chiếc vòng Elizabeth (*Chiếc vòng Elizabeth: loại vòng đặc biệt dùng để ngăn thú cưng liếm vết thương khi bị bệnh; có hình dạng giống mũ bảo hiểm hoặc túi vệ sinh, còn được gọi là “vòng sỉ nhục”).
…
Một vở hề hoành tráng bắt đầu diễn ra, và phòng y tế chính là nơi mà mọi thứ kết thúc.
Cô gái nhỏ tuổi ấy canh chừng kỹ lưỡng, theo dõi người đàn ông bước vào phòng y tế; may mắn thay, bác sĩ vẫn chưa tan ca. Nhìn thấy vết thương trên tay anh ta, bác sĩ lập tức la mắng: “Phải đeo găng tay và dùng cái khay này! Lần đầu tiên đi trượt tuyết à? Những người hay ngã đều là những người có kinh nghiệm rồi đấy!”
Đơn Sùng bị mắng đến nỗi chỉ biết cúi đầu và sờ mũi.
Khi Vệ Chi bước ra khỏi phòng y tế, cô thấy Lão Yên đang ngồi co ro bên ngoài cửa, như một con chó mất nhà. Cô suy nghĩ một chút rồi nhẹ nhàng nói với anh ta: “Tôi không biết anh đang điên rồ gì, nhưng hôm nay Nam Phong đã bị cá và sét làm cho dây lưới vướng vào người, bị thương ở tay và chân; Đài Đào đã đưa cô ấy trở về khách sạn… Tôi rất biết ơn anh ấy.”
Nghe xong những lời này, mặt Lão Yên từ trắng chuyển sang đỏ, rồi lại chuyển thành xanh nhạt, cuối cùng trở nên nhợt nhạt không còn một chút máu nào.
Cô đoán rằng anh ta hẳn là hiểu lầm điều gì đó, nhưng cô cũng không muốn hỏi thêm nữa, liền quay đầu đi và lấy điện thoại gọi cho Khương Nam Phong.
Bên kia điện thoại đã nghe máy; lần này là chính Khương Nam Phong nghe máy. Giọng nói của cô ấy vẫn uể oải như mọi khi, và ngay lập tức cô ấy bắt đầu mắng mỏ: “Cô đâu rồi? Sao vẫn chưa quay về phục vụ tôi đây? Lần trước tôi ngã, cô vứt cái phao đi rồi chạy đến tìm cô… Cô không thể thông cảm một chút sao?”
Nghe cô ấy mắng mỏ, Vệ Chi thở phào nhẹ nhõm. Rồi cô siết chặt điện thoại lại, liếc nhìn Lão Yên đang ngồi bên cạnh t
Tất cả mọi người đều ghét Đài Đào phải không? Họ hai lại đánh nhau vì một người mà cả hai đều ghét ấy… Làm sao vậy? Tại sao lại rối ren đến thế?
Vệ Chi cũng không thể trả lời được; mọi chuyện quá phức tạp. Cô vẫn cần phải giải thích cho Khương Nam Phong hiểu rằng việc Lão Yên bị thương thực ra là do cô đã học các bài học từ Đài Đào…
“Bây giờ em thế nào rồi?” Cô đổi sang một chủ đề mà cô quan tâm hơn.
“Em đã xịt thuốc Yunnan Baiyao rồi, tình hình khá tốt đấy. Tay em dần có thể cử động được một chút rồi, chỉ là vẫn còn hơi sưng thôi. Khi em về nhà, hãy mang cho em vài thứ ăn nhé,” Khương Nam Phong nói, rồi đột nhiên nhớ ra điều gì đó và hỏi: “Bên ngoài đã tối rồi, bây giờ em đang ở đâu?”
“Ở phòng y tế.”
“Phòng y tế à? Ai bị thương vậy?”
“Đơn Sùng.”
Tâm trạng của cô lại trở nên u ám; giọng nói của cô cũng trở nên khàn đặc: “Lão Yên đã giành chiếc ván trượt của Đài Đào. Khi anh ấy cầm ván, tay anh ấy bị lưỡi dao cắt vào, máu chảy rất nhiều…”
“Vệ Chi, hôm nay khi em nghe tin em tôi bị thương qua điện thoại, em có khóc không?”
“…Ừm.”
“Thế thì cũng tốt rồi.” Khương Nam Phong nói. “Đừng khóc nữa nhé. Lưỡi dao đó cũng không phải là con dao thường đâu; vết thương sâu thì chỉ cần may lại là được thôi. Đừng ngồi đó khóc lóc làm phiền người khác nữa…”
