Levinard vốn còn muốn nói thêm điều gì đó, anh ấy cũng không muốn em trai mình rời xa mình. Anh ấy hoàn toàn không yên tâm về em trai mình, mặc dù đôi khi anh ấy cũng rất muốn giết chết tên em trai khốn nạn đó. Chỉ là, nhìn thấy vẻ mặt của Ronald, anh ấy tự hỏi bản thân: Nếu琼, đứa trẻ này, có thể như mẹ cô ấy, có thể an ủi được tâm hồn của Ronald... Nếu Ronald không còn can thiệp vào chuyện của mình nữa... Thì kết quả sẽ ra sao đây? Levinard nghĩ về vẻ mặt của琼 lúc nãy, và không khỏi bắt đầu mơ tưởng về kết quả như vậy.琼 khác với mẹ cô ấy,琼 rất mạnh mẽ. Ngay cả khi Ronald trở nên điên cuồng,琼 vẫn có thể kiểm soát được anh ta. Và nếu Ronald có thể sống cuộc sống như ông Xu đã nói... Thì bản thân mình thì sao? Mình hoàn toàn có thể từ từ thoát khỏi cái mác là thành viên của băng đảng đen tối này, thậm chí còn có thể được “tẩy trắng” danh tiếng. Đó chẳng phải là điều mình đã từng mơ ước, và cũng là điều vợ mình luôn mong đợi sao? Nghĩ đến đây, Levinard không nói thêm gì nữa, chỉ là nhìn chằm chằm vào Ronald. Anh ấy đang chờ câu trả lời của Ronald. Nhưng Ronald đã làm tất cả mọi người thất vọng. Anh ta đứng dậy, điên cuồng phá hủy chiếc bàn bên cạnh, đá một cú vào ghế, rồi bước về phía cửa ra. Khi Ronald vừa đi đến cửa, lúc này琼 nói: “Anh giống hệt như trong ký ức của tôi.” “Lúc đó, anh cũng điên cuồng như vậy, phá hủy bàn ghế.” “Anh có biết không, dù anh điên đến đâu, trong mắt tôi, anh chỉ là một kẻ hèn nhát thôi.” “Trong ký ức của tôi, ngoài việc điên cuồng ra, anh chỉ biết trốn tránh mà thôi.” Lời nói của琼 khiến Ronald run rẩy toàn thân. Những bước chân vốn đã dừng lại, sau khi nghe lời của琼, càng vội vàng bước ra ngoài hơn. Nhìn Ronald một lần nữa lao ra ngoài như trong ký ức, mắt琼 tràn đầy thất vọng. Ba người không ai đuổi theo, cũng không nói thêm gì nữa, chỉ lặng lẽ thưởng thức rượu trong ly của mình. Một lúc sau, Sandy bước vào từ bên ngoài. Khi Ronald ra đi, anh ta cũng theo sau. Sandy đến bên cạnh Levinard, nhìn Xu Damao và琼, rồi cúi xuống thì thầm vào tai Levinard. Nhưng đối với Xu Damao mà nói, điều đó cũng không khác gì việc được nói trực tiếp vào tai mình. Xu Damao nghe thấy, nhưng không phản ứng gì. Còn Levinard sau một lúc im lặng, nói: “琼, Ronald đang khóc ở góc ngoài kia.” “Tôi biết, anh ấy không thể làm một người cha tốt được.” “Nhưng tôi chưa bao giờ biết rằng, hóa ra anh ấy cũng biết khóc.” “琼, cháu gái của tôi, hãy giúp đỡ cha của em đi, em mới chính là thiên thần của anh ấy.” Và lúc này Xu Damao cũng nói: “琼, hãy đi xem đi, anh ấy là cha của em mà.” “Gia đình, luôn nên có ít nhất một cơ hội được cứu rỗi.” Nghe lời của Xu Damao,琼 gật đầu, đứng dậy và bước ra ngoài. “琼, em luôn nghe lời anh mà.” “琼 vốn dĩ là một cô gái tốt bụng, việc em gửi cô ấy đến tu viện thực sự là quyết định đúng đắn.” “Theo tôi, em trai của em, Ronald, sẽ hủy diệt gia tộc của các em mà.”
“Thưa ông Hứa, những gì ông vừa nói có thật không? Ông vẫn muốn đưa Qiong trở về Hương Giang sao?”
“Đúng vậy, trước khi đến đây Qiong đã nói với tôi rồi, cô ấy sẽ đi cùng tôi.”
“Tôi không thể thay đổi ý định của Qiong, vì vậy có một số chuyện thì không cần phải nói nữa.”
“Không không không, thưa ông Hứa, tôi muốn hỏi, nếu…”
“Tôi muốn hỏi là nếu Ronald sẵn lòng đi đến Hương Giang, ông có thực sự sẵn lòng đưa anh ta trở về không?”
“Đúng vậy, Leopold, thực ra ban đầu tôi đến đây là để gặp các ông, nếu có thể, tôi thậm chí còn mong muốn kết liên minh với các ông.”
“Nhưng sự hiện diện của Ronald khiến tôi từ bỏ ý định đó.”
“Với sự có mặt của anh ta, sự diệt vong của gia tộc Kreis là chuyện sớm muộn.”
Hứa Đại Mao lắc lắc ly rượu trong tay, gửi tín hiệu cho Leopold, sau đó uống cạn một hơi, tiếp tục nói.
“Nếu Ronald thực sự sẵn lòng, tôi có thể đưa anh ta đi.”
“Nhưng tôi sẽ để Qiong theo dõi anh ta, nếu anh ta dám điên loạn, tôi sẽ cho anh ta thấy cái gì là sự điên loạn thực sự.”
“Ông cũng đã nói rồi, Qiong là thiên thần của anh ta, nếu thiên thần còn không thể cứu anh ta, thì chỉ còn cách để quỷ dữ xuất hiện.”
Leopold đặt xuống ly rượu mà anh ta vẫn cầm trong tay.
Nói một cách nghiêm túc.
“Thưa ông Hứa, tôi cũng đã gặp người Trung Quốc trước đây, nhưng ông bí ẩn hơn bất kỳ ai trong số họ.”
“Tôi không biết có thể tin tưởng ông được không, nhưng tôi nghĩ, tôi sẵn lòng thử một lần.”
“Nói thật, tôi cũng chán ngấy cuộc sống hiện tại rồi.”
“Và không sợ ông cười nhạo, những gì tôi đang làm bây giờ, là vừa phải giúp Ronald giải quyết rắc rối, vừa phải về nhà an ủi vợ mình.”
“Tôi rất yêu vợ mình, vợ tôi cũng chán ngấy cuộc sống lo lắng như thế này rồi.”
“Tôi cũng đã lâu không thấy nụ cười của cô ấy nữa, ông biết không, nụ cười của vợ tôi thật đẹp, cô ấy là thiên thần của tôi.”
Lúc này Hứa Đại Mao nhớ lại trong phim gốc, vợ của Leopold đã tự tử vì trầm cảm.
Vì vậy Hứa Đại Mao nói.
“Khi một người lâu không cười, trong lòng họ chắc chắn là tuyệt vọng.”
“Và khi một người hoàn toàn tuyệt vọng…”
“Leopold, tôi nghĩ, ông nên dành thời gian bên vợ mình.”
“Tôi không tin vào Chúa, nhưng từ ‘thiên thần’ thực sự rất đẹp.”
“Và thiên thần cũng cần được bảo vệ, phải không?”
Chủ đề cuộc trò chuyện của hai người rất nặng nề, còn về việc kết liên minh, Hứa Đại Mao không nhắc đến nữa.
Người Trung Quốc không tin vào Chúa, nhưng họ thích để mọi thứ diễn ra tự nhiên.
Con người tuân theo luật của đất, đất tuân theo luật của trời, trời tuân theo đạo, đạo tuân theo tự nhiên.
Theo quan điểm của Hứa Đại Mao.
Con người cần phải kính sợ tự nhiên.
Quy tắc chính là đạo, mọi vật sinh trưởng là đạo, và đạo chính là tự nhiên.
Đó là điều mà người Trung Quốc tin tưởng sâu thẳm trong xương tủy.
Khác với đa số người phương Tây.
Giữa lợi ích lớn lao và đạo đức thực sự.
Trong khi đó, Qiong đã đứng trước mặt Ronald.
Ronald vội vàng lau nước mắt, đứng dậy, cố gắng tỏ ra lạnh lùng.
Nhưng vẻ mặt đó thực sự rất buồn cười.
Qiong nhìn thấy Ronald như vậy, bèn cười lên.
Nụ cười này, khiến Ronald thực sự cảm nhận được sự tồn tại của thiên thần.
So với mẹ của Qiong, nụ cười của Qiong lúc này trong mắt Ronald còn lấp lánh và ấm áp hơn nữa.
Lúc này, Ronald cảm thấy như thể mình thực sự đã được cứu rỗi.
Những cảm xúc hung bạo và bốc đồng trong lòng anh ta cũng dần tan biến.
Cuối cùng, Ronald cũng đã nói ra những lời mà anh ta chưa bao giờ nói trước đây.
“Xin lỗi.”
“Thực sự xin lỗi.”
“Anh là cha của con, không cần phải xin lỗi con đâu.”
“Con biết mỗi ngày anh đều phải uống thuốc, nhưng người cố vấn tâm linh của con đã nói với con.”
“Con người có một loại sức mạnh tinh thần, con cần phải kiểm soát nó, thuần hóa nó và nắm bắt nó.”
“Cha ơi, cha cũng đã thấy sự điên rồ của con rồi, vì điều đó, con đã dùng nắm đấm đánh chết một người.”
“Tất nhiên, đó là một kẻ xấu.”
“Nhưng bây giờ con đã làm được rồi, con có thể kiểm soát nó, con tin cha cũng có thể làm được.”
