“Tại sao ở đây lại có nhiều rác thải như vậy?”
Sĩ quan Kobayashi liếc nhìn đống rác chất đống bên cạnh; hầu hết những thứ rác này đều do các ngư dân ven biển vớt lên bờ.
Một ông lão trần lưng, đội mũ cỏ, tay cầm xẻng sắt, đang cố gắng dọn dẹp rác thải bên bãi biển.
“Sĩ quan ơi, mỗi tối vào lúc này luôn có rất nhiều rác bị sóng đưa lên bờ. Nhiều người không ý thức được điều đó; dù bên bờ có treo biển cấm vứt rác, họ vẫn cứ vứt rác xuống biển.”
Ông lão thở dài, khuôn mặt ông đã bị nắng biển làm đen sạm, mồ hôi cũng liên tục rơi từ hai bên thái dương.
“Công việc của ông thật vất vả.”
Sĩ quan Kobayashi đưa cho ông lão một chai nước lạnh.
“Ông ơi, tôi có thể xem đống rác này được không?”
Nghe cuộc trò chuyện giữa sĩ quan Kobayashi và ông lão, Hakishihara cũng quay đầu lại; điều thu hút sự chú ý của anh là đống rác bên cạnh ông lão – những thứ rác phát ra mùi hôi thối khó chịu.
Trong số đó, có một vật khiến Hakishihara chú ý: đó là một chiếc phao bơi bị thủng hở, chất liệu của chiếc phao vẫn còn rất mới, trông khá lạc lõng giữa đống rác.
“Tất nhiên được, nhưng tôi không biết ông cần nó để làm gì?”
Ông lão lấy khăn lau mồ hôi trên mặt, nhìn Hakishihara bằng ánh mắt kỳ lạ.
Hakishihara nhặt chiếc phao lên, đeo găng tay và kiểm tra nó một cách cẩn thận.
“À, cuối cùng tôi cũng hiểu được thủ đoạn phạm tội của Akihiko rồi.”
Hakishihara cẩn thận cho chiếc phao vào túi chứa bằng chứng, sau đó vội vàng đi về phía những cửa hàng gần đó.
Có không nhiều cửa hàng bên bãi biển Izu; không lâu sau, Hakishihara đã tìm thấy cửa hàng bán chiếc phao đó.
Chủ cửa hàng là một người phụ nữ mập mạp; nghe giọng nói của bà ấy có thể biết bà ấy là người bản địa ở Izu.
“Chiếc phao này quả thực là của cửa hàng chúng tôi.”
Chủ cửa hàng nhìn vào túi chứa bằng chứng và lập tức nhận ra ngay.
“Bà còn nhớ người đã mua chiếc phao này không?”
Hakishihara tiếp tục hỏi.
“Tất nhiên là nhớ, đó chính là bác sĩ pháp y Akihiko! Tuần tới, anh ấy sẽ kết hôn với con gái của giám đốc bệnh viện… Thật là may mắn!”
Các ngư dân trên đảo rất quen thuộc với những chuyện đồn đại; hỏi họ về mối quan hệ xã hội của những người này thật là phù hợp.
“À, thật đáng tiếc cho cô Mei奈…”
Nghe vậy, chủ cửa hàng lại thở dài, đầy tiếc nuối.
“Cô Mei奈 luôn tốt với Akihiko; cả hai cùng tốt nghiệp từ một trường y đại học. Chúng tôi đều nghĩ họ chắc chắn sẽ kết hôn và lập gia đình, nhưng không ngờ Akihiko lại là kẻ phụ bạc!”
“Ồ? Có chuyện gì vậy?”
Nghe đến đây, Hakishihara cũng trở nên tò mò.
“Ở Izu, ít khi có vụ án xảy ra; vì vậy công việc của Akihiko không quá nặng nề. Nhưng chuyện này…”
Hakishihara tiếp tục tìm hiểu thêm về sự việc.
Quản lý cửa hàng lại thở dài một hồi, cảm thấy rất đồng cảm với số phận của Mei Na.
Bạch Thạch Nguyên thực sự không nỡ nói với cô ấy rằng, thực ra cô Mei Na đã qua đời.
“Cảm ơn anh.”
Bạch Thạch Nguyên ghi lại lời khai của quản lý cửa hàng này bằng máy ghi âm, sau đó quay trở lại sở cảnh sát.
Lúc này, trong phòng họp của sở cảnh sát, A Mộc cầm lên tài liệu trên bàn và nói với Tiểu Lâm một cách kiêu ngạo:
“Thế nào? Thời điểm Mei Na qua đời không sai chứ? Tôi làm nhân viên pháp y nhiều năm như vậy, chúng ta có thể mắc phải những sai lầm ngu ngốc như vậy! Đây là vụ án cuối cùng tôi phụ trách, từ tuần sau tôi sẽ nghỉ việc, nếu không có vấn đề gì thì tôi sẽ đi.”
A Mộc mở chiếc ghế ra và đứng dậy rời đi.
Cửa phòng họp bỗng nhiên mở ra, Bạch Thạch Nguyên đứng trước mặt anh ta và nói một cách lạnh lùng: “Ông A Mộc, bây giờ ông không thể đi được. Ông bị nghi ngờ có liên quan đến việc sát hại cô Mei Na, chúng tôi có quyền tạm giam ông.”
“Thạch Nguyên?”
Khi thấy Thạch Nguyên xuất hiện, cảnh sát Tiểu Lâm như thấy được cứu tinh, ánh mắt anh ta bỗng chốc sáng lên.
“Ông... tôi đã nói bao nhiêu lần rồi, nếu không có bằng chứng thì đó chỉ là vu khống mà thôi!”
A Mộc nói lớn một cách bực bội.
“Có vẻ như ông A Mộc rất am hiểu luật pháp phải không?”
Bạch Thạch Nguyên cười một cách khinh thường: “Nếu chúng tôi có thể tạm giam ông, tự nhiên là chúng tôi đã nắm giữ được bằng chứng chắc chắn!”
Bạch Thạch Nguyên ném túi chứa bằng chứng xuống bàn.
“Đây là thứ gì vậy?”
Cảnh sát Tiểu Lâm nhìn vào và thấy bên trong là một chiếc vòng bơi gần như còn mới.
A Mộc nhìn thấy chiếc vòng bơi đó, đôi mắt anh ta bỗng nhiên tròn xoe, như thể thấy một thứ rất đáng sợ.
“Ông thật là... ông thật là!”
“Thế nào? Nếu bây giờ ông thừa nhận tội ác, có lẽ chúng tôi có thể giúp ông được xử nhẹ hơn.”
Khóe miệng Bạch Thạch Nguyên nhếch lên, nhưng trong mắt anh ta không hề có chút nụ cười nào.
“Cảnh sát Tiểu Lâm, tôi đã biết rồi, phương thức gây án của A Mộc.”
Bạch Thạch Nguyên cầm chiếc vòng bơi lên và cho mọi người xem.
Dưới ánh đèn sáng trắng, trên chiếc vòng bơi có những lỗ kim rất nhỏ.
“Lúc đó, A Mộc đã lừa cô Mei Na ra ngoài, sau đó làm cho cô ấy mê đi, rồi buộc dây vào mắt cá chân cô ấy.”
Bạch Thạch Nguyên dừng lại một chút, anh ta nhìn khuôn mặt ngày càng trắng bệch của A Mộc và nghĩ: Có vẻ như suy luận này không sai.
“A Mộc đã buộc chặt cô Mei Na lại, sau đó buộc đá vào người cô ấy, rồi đeo chiếc vòng bơi đầy khí lên người cô ấy và đẩy cô ấy xuống biển. Vì trên chiếc vòng bơi có những lỗ kim rất nhỏ, theo thời gian, chiếc vòng bơi sẽ xì hết khí, và cô Mei Na sẽ chết đuối.”
A Mộc bị bắt và phải chịu trách nhiệm cho tội ác mình gây ra.
A Mu không nói gì, anh ta đã dùng sự im lặng để xác nhận rằng suy luận của Bạch Thạch Nguyên hoàn toàn đúng đắn.
“Chắc chắn trên chiếc vòng bơi này có dấu vân tay của A Mu, các bạn có thể lấy ra để làm bằng chứng trước tòa.”
“Đúng vậy, chính tôi là người làm điều đó.”
Một lúc lâu sau, A Mu mới phát ra một giọng nói khàn khàn từ cổ họng mình.
“Anh thật sự rất giỏi, chỉ trong thời gian ngắn ngủi đã đoán ra cách tôi gây án và còn tìm ra bằng chứng chắc chắn nữa.”
A Mu cười khổ.
“Trưởng nhóm! Không ổn rồi! Trong khu rừng lại phát hiện thêm một xác nữ!”
Cửa phòng họp một lần nữa bị ai đó đẩy mạnh, một sĩ quan cảnh sát vội vàng lao vào.
Bạch Thạch Nguyên chợt nhận ra rằng A Mu không còn ở bên cạnh mình nữa.
