Bóng tối bắt đầu buông xuống, xe cộ và người qua kẻ lại nhộn nhịp.
Trên các con phố Tokyo, một chiếc taxi lao qua, xuyên qua dòng người đông đúc, tiến thẳng về phía trước.
Bạch Thạch Nguyên ngồi ở ghế phụ, nhìn những ánh đèn neon lấp lánh bên ngoài cửa sổ, nhưng vẻ mặt anh ta trầm uất, hoàn toàn không hề có tâm trạng để thưởng thức cảnh đẹp bên ngoài.
Chỉ hai giờ trước đó, anh ta bất ngờ nhận được cuộc gọi từ Cunen.
“Thưa ông Ishihara, chuyện tôi đã nói với ông trước đây, gần đây lại xảy ra với một người bạn của tôi.”
Giọng nói của Cunen rất hoảng loạn và vội vã: “Thưa ông Ishihara, tôi nghi ngờ người bạn của tôi có thể đang gặp nguy hiểm, ông có thể đến xem sao? Có thể tìm ra manh mối về kẻ đe dọa không?”
Cunen là một sinh viên tốt nghiệp từ Đại học Y khoa Thủ đô, hiện đã đi làm và làm việc tại phòng mổ của bệnh viện Thủ đô Tokyo. Người bạn mà anh ta nhắc đến chính là người bạn thân của mình, Miyama.
Hai người họ thân như anh em, từ nhỏ đã sống cùng khu phố, lớn lên cùng theo học tại cùng một trường đại học, thậm chí còn chọn cùng một chuyên ngành: Ngoại khoa 02.
Gần đây, Miyama đã kể với Cunen rằng anh ta liên tục nhận được những cuộc gọi và thư đe dọa.
Kẻ đó tuyên bố sẽ giết Miyama trong thời gian tới.
Sau những lần bị đe dọa liên tiếp, tâm trạng của Miyama bắt đầu mơ hồ, luôn hoang mang và lo lắng.
Những người xung quanh đều sợ hãi trước những hành vi kỳ lạ của Miyama.
Chỉ có Cunen là tin tưởng vào lời nói của Miyama.
“Vì chúng tôi là bạn bè, sau bao nhiêu năm gắn bó, tôi rất hiểu hoàn cảnh của Miyama bây giờ. Vì vậy, xin ông Ishihara hãy đến xem sao.”
Ban đầu, Bạch Thạch Nguyên không hề quan tâm đến lời nhờ vả này.
Anh ta vẫn còn rất nhiều vụ án quan trọng khác cần giải quyết.
Nhưng Bạch Thạch Nguyên không thể từ chối lời van xin của Cunen, người này tuyên bố rằng nếu không tìm ra kẻ đe dọa sớm, Miyama thực sự có thể sẽ chết vì tay hắn.
“Đôi khi, ngăn chặn tội ác xảy ra còn có ý nghĩa hơn là trừng phạt tội ác.”
Đó là lời mà một cảnh sát già dày dặn kinh nghiệm đã nói với Bạch Thạch Nguyên khi anh ta cùng nhóm cảnh sát đi điều tra trước đây......
Quán cà phê Bên Kia.
Bạch Thạch Nguyên gọi một tách cà phê nóng, lặng lẽ chờ đợi sự xuất hiện của ông Cunen.
Khi mùa thu đến, thời tiết trở nên se lạnh, nhiệt độ ngày càng giảm.
Đặc biệt vào ban đêm, nhiệt độ gần như đã giống mùa đông, lớp sương trắng đã bắt đầu phủ trên kính quán cà phê.
Tiếng “ding dong”.
Cửa quán cà phê mở ra, một người đàn ông da trắng, thân hình cao lớn bước vào.
Ngay khi bước vào quán, ánh mắt anh ta liếc nhìn khắp nơi, dường như đang tìm kiếm ai đó.
Chắc chắn người đàn ông này chính là ông Cunen mà Bạch Thạch Nguyên muốn gặp.
“Xin chào, ông Cunen.”
“Đúng vậy. Trước đây tôi đã xem cuộc phỏng vấn của ông trên truyền hình, không ngờ rằng thực tế ông Shi Yuan còn oai phong hơn nữa so với trên truyền hình.”
Sau những lời chào hỏi đơn giản, Cun Jiang liền ngồi xuống và gọi nhân viên phục vụ để đặt một ly nước cốt chanh.
“Xin lỗi vì đã gọi ông vào lúc khá muộn như thế này, nhưng vẫn là vì chuyện của người bạn của tôi.”
Khi nói đến chuyện của Miyama, vẻ mặt Cun Jiang lập tức trở nên nghiêm túc.
“Tôi đã nghe ông kể sơ qua về diễn biến của sự việc qua điện thoại rồi.”
Miyama thường ngày là người hiền lành, ngoại trừ thích uống chút rượu, cơ bản không có thói quen xấu nào khác, huống chi là làm phiền ai đó.
Chính vì vậy, Miyama càng không hiểu được danh tính của kẻ đe dọa mình là ai, ông không biết rõ người đó muốn gây hại cho mình như thế nào.
Cũng chính vì lý do này mà Cun Jiang mới nhờ Bạch Thạch Nguyên điều tra vụ việc này.
“Quả thật kỳ lạ, vậy trong thời gian gần đây, có nhiều cuộc gọi và thư đe dọa đến ông Miyama không?”
Bạch Thạch Nguyên trực tiếp đi vào vấn đề chính.
“Đúng vậy, tình hình bây giờ còn nghiêm trọng hơn trước. Ban đầu Miyama chỉ nhận được một số lá thư khiêu khích, ông ấy không quan tâm lắm. Tiếp theo, Miyama còn nhận được vài cuộc gọi đe dọa nữa. Những ngày gần đây, mỗi khi ra ngoài, Miyama còn cảm thấy có người luôn theo dõi mình. Sau khi xảy ra nhiều chuyện như vậy, Miyama rất sợ hãi, không yên tâm được, ăn uống cũng không ngon, tôi thực sự rất lo lắng.”
Cun Jiang nhíu mày, lấy một điếu thuốc ra khỏi túi và hút một hơi sâu.
“Khói thuốc…”
Ngay khi ngửi thấy mùi thuốc, Bạch Thạch Nguyên bắt đầu ho dữ dội.
Mấy ngày trước, Bạch Thạch Nguyên vô tình bị cảm lạnh, nên khi ngửi thấy mùi thuốc ông không thể kiềm chế được cơn ho.
“À, xin lỗi, tôi không biết rằng ông không thể chịu đựng mùi thuốc.”
Thấy vậy, Cun Jiang vội vàng tắt điếu thuốc trong tay mình.
“Không sao cả.”
Bạch Thạch Nguyên vẫy tay.
“Về chuyện này, cả tôi và Miyama đều cảm thấy bất an. Dù sao chúng ta cũng làm công việc đòi hỏi sự tập trung cao độ. Nhưng tình trạng tinh thần của Miyama hiện tại thực sự không đáng yên tâm. Nếu trong lúc phẫu thuật mà Miyama không cẩn thận và mắc sai lầm, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.”
“Đúng vậy, chuyện này thực sự rất nghiêm trọng. Có vẻ như một số chi tiết cụ thể chỉ có thể được biết rõ sau khi gặp Miyama.”
Bạch Thạch Nguyên gật đầu.
Cùng là người tốt nghiệp ngành y, mặc dù Bạch Thạch Nguyên không làm công việc cứu sống cứu chết, nhưng ông rất hiểu rõ sự nghiêm ngặt của y học.
Một bác sĩ phẫu thuật trong tay không chỉ cầm một con dao mổ thông thường, mà còn nắm giữ mạng sống của bệnh nhân và hạnh phúc của cả một gia đình.
Cun Jiang liếc nhìn đồng hồ trên cổ tay, rồi nhìn Bạch Thạch Nguyên.
“Chúng ta nên tiếp tục điều tra ngay.”
Một số cửa sổ của tòa nhà chung cư bắt đầu sáng lên ánh đèn; một vài người dân trong tòa nhà bước ra hành lang bên ngoài, tựa vào lan can để hút thuốc hoặc nói chuyện điện thoại.
Đúng lúc này là giờ tan ca.
“Vậy tôi sẽ gọi cho Miyama ngay bây giờ.”
Murakami đứng dậy, đi đến một nơi không xa chỗ ngồi của mình, rồi bắt đầu gọi điện.
Điều kỳ lạ là, chưa đầy một phút sau khi gọi xong, anh ta đã cúp máy; hơn nữa, Murakami cố tình hạ giọng khi nói chuyện điện thoại.
Vì khoảng cách giữa hai người khá xa, nên Shiraihara không thể nghe rõ Murakami đang nói gì.
Murakami quay trở lại chỗ ngồi: “Miyama đang ở nhà lúc này, tôi sẽ dẫn anh đến đó.”