Văn phòng thám tử毛利, Conan, Ran Mori, Kogoro Mori và Shogoro Mori ngồi quanh bàn trà, suy nghĩ sâu sắc về chuỗi số trên chiếc máy tính bỏ túi đó.
Tất nhiên, người suy nghĩ nhiều nhất chính là Conan; Ran Mori thì chỉ biết pha nước tương mà thôi, còn Kogoro và Shogoro Mori gần như không hề muốn dùng trí óc để suy đoán về chuỗi số đó.
Shogoro Mori hoàn toàn không tin rằng có người thực sự bị ép buộc phải tham gia vào các buổi luyện bắn súng, và anh ta cũng không mấy tin những gì Conan nói.
Còn Kogoro thì không biết phải làm gì với những mã hiệu này; anh ta cảm thấy mình không cần phải lãng phí tế bào não vào chúng.
“Thật là! Chuyến đi mơ mộng và lãng mạn trên tàu cao tốc Heisei… ‘790’ chỉ là những bức ảnh cũ thôi mà!”
Shogoro Mori vừa uống bia vừa phàn nàn về nội dung trong tạp chí trên tay.
“Không được đâu, tôi không thể nghĩ ra được!”
Conan, người vừa viết đầy trang giấy với những suy luận, bỗng nhiên bỏ bút xuống và la lên vì đau đầu.
“Dĩ nhiên rồi! Làm sao những con số đó có thể là một thông điệp được chứ? Có lẽ đó chỉ là thứ gì đó mà người ta quên mang theo mà thôi!”
Shogoro Mori liếc nhìn Conan và khinh thường nói: “Thật là! Trong những kỳ nghỉ liên tiếp này, cả thanh tra Megumi và thanh tra Kogoro cũng bị các cậu gọi đến!”
“Bố ơi!”
Ran Mori rất không hài lòng với việc cha mình nghi ngờ Conan, cô ấy nói lớn: “Có thể những suy luận của Conan là đúng đấy; người đàn ông đó bị ép buộc phải tham gia vào các buổi luyện bắn súng, vì vậy anh ta mới để lại chiếc máy tính bỏ túi đó cũng nên!”
“Ừm, sư phụ Mori, tôi cũng tin rằng Conan không bao giờ nói dối về những chuyện như thế này!” Kogoro cũng đứng về phía Conan.
Mặc dù lần này Kogoro không thể giúp gì trong việc suy luận, nhưng anh ta vẫn có thể hỗ trợ Conan về mặt tinh thần.
Dù sao đi nữa, Kogoro cũng không mấy nhạy cảm với những mã hiệu như vậy, và ký ức của anh ta về sự việc này cũng khá mơ hồ; gần như không còn gì để nhớ cả!
“Ừm?”
Vừa rồi Kogoro vừa uống một ngụm trà lạnh, chuẩn bị đặt chiếc cốc xuống thì động tác của anh ta đột nhiên dừng lại.
Ánh mắt anh ta hướng về chiếc máy tính bỏ túi bên phải Conan, anh ta từ từ đứng dậy và tiến lại gần để nhìn kỹ các con số trên đó. Sau một lúc, Kogoro cười vui vẻ.
“Conan, tôi có vẻ như đã phát hiện ra điều thú vị rồi!”
Kogoro quay trở lại chỗ ngồi, nụ cười tự tin trên khuôn mặt khiến Conan hơi ngạc nhiên; anh ta tự hỏi: Chẳng lẽ lần này anh ấy lại giải được bí ẩn trước tôi sao?
“Anh Longma, anh phát hiện ra điều gì vậy?” Conan tò mò hỏi.
“Hãy lật chiếc máy tính bỏ túi bên cạnh cậu lại xem, rồi cậu sẽ hiểu ngay!” Kogoro nói với Conan.
“Lật lại ư?”
Conan không hiểu lắm, anh ta lật chiếc máy tính bỏ túi lại; nhìn vào những con số được đảo ngược, anh ta bỗng nhiên hiểu ra và mỉm cười.
Kohnan nodded in agreement, but soon his brows furrowed again as he said, “However, what does this mean? Numbers combined with English letters—291, HEISEIE? I still don’t get it.”
“Since it’s a secret code left behind, it must be related to time, location, or something like that!” Yokochi stroked his chin in thought.
“291, HEISEIE!”
At this moment, Maori Koogoro was also caught up in the rhythm, softly repeating the so-called code: “0…”
At first, he didn’t think much of it, but as he continued to ponder, Maori Koogoro’s expression grew more serious.
“It seems you weren’t wrong after all; there really is a man who was forced to undergo sniper training, and then he was preparing to carry out a sniper mission on someone,” Maori Koogoro said seriously.
“Oh?”
Hearing this, both Yokochi and Kohnan looked at Maori Koogoro with curiosity. Yokochi even asked directly, “Master Maori, have you discovered something?”
Yokochi himself didn’t know why he used a rhetorical question.
Fortunately, at that moment, Maori Koogoro didn’t notice anything amiss with Yokochi’s question. He simply took out the magazine he had been reading and placed it on the coffee table, then said to everyone, “Look!”
He pointed his finger at the name of the train on the magazine.
“HEISEIE—the initials at the beginning of the name are exactly the same; it must refer to the Heisei Express!”
At that moment, Maori Koogoro was like Sherlock Holmes incarnated; the spirit of a detective had awakened in him.
“As for the 291 at the beginning, 29 also coincides with the departure time of the Heisei Express, which represents a date!”
Speaking of this, Maori Koogoro then asked Kohnan, “Kid, do you remember what time it was when that man was practicing his sniper skills?”
Kohnan, who was just picking up the magazine to read, suddenly realized and nodded, “1 o’clock! I get it now. 291 represents 1 p.m. on the 29th, and the following letters refer to the Heisei Express. That’s the information that man wanted to convey to us.”
……………….
