“Cô Trung thực ơi, đây có một tấm nhạc bản, cô có thể xem giúp tôi không?” Yokoi đưa tấm nhạc bản cho Asai Makoto và nói với nụ cười.
Anh tin chắc rằng Asai Makoto chắc chắn sẽ hiểu được những gì được viết trên tấm nhạc bản này.
Nonsense, nếu Asai Makoto không biết nguyên lý của những ký hiệu bí mật trên nhạc bản, làm sao có thể có thông điệp về cái chết được để lại trước thi thể trong tác phẩm gốc.
Quả nhiên, khi Asai Makoto nhận lấy tấm nhạc bản và nhìn vào, khuôn mặt cô lập tức thay đổi.
Có sự tức giận, có niềm vui, nhưng cũng có chút bối rối.
Thực tế, ngay khi nhìn thấy Yokoi lấy ra tấm nhạc bản, khuôn mặt Asai Makoto đã thay đổi; đối với cô ấy, ý nghĩa của tấm nhạc bản không đơn giản chỉ là một tấm giấy nhạc bản bình thường.
“Chúng tôi tìm thấy tấm nhạc bản này trong kho của trung tâm cộng đồng, nghe nói đây là di vật duy nhất mà nhạc sĩ piano của hòn đảo này, Masao Masuyama, để lại sau khi ông qua đời cách đây mười hai năm!” Nhìn thấy vẻ mặt có chút khó chịu của Asai Makoto, Yokoi nói.
“Vâng, thật sao? Tôi cũng từng nghe về chuyện này, nhưng thưa ông Yokoi, tại sao ông lại cho tôi xem tấm nhạc bản này?” Khuôn mặt Asai Makoto hơi cứng đờ, cô giả vờ ngốc nghếch.
“Nhìn biểu cảm của cô ấy, chắc chắn cô ấy có liên quan đến tấm nhạc bản này, phải chăng, đây chính là lá thư nhờ vả mà người phụ nữ kia đã gửi đến?”
Bên cạnh, nhìn thấy sự thay đổi trên khuôn mặt Asai Makoto, Conan đã bắt đầu nghi ngờ cô ấy.
Còn Yokoi thấy Asai Makoto vẫn không chuẩn bị “thú nhận” gì cả, ông cũng không tức giận, tiếp tục nói: “Cô Trung thực ơi, tấm nhạc bản này không đơn giản chỉ là một tấm giấy nhạc bản đâu, những nốt nhạc trên đó không tạo thành một bản nhạc hay đẹp đẽ, mà là một bí mật đã bị lãng quên suốt mười hai năm!”
Nói xong, Yokoi nhìn vào tấm nhạc bản trong tay Asai Makoto và nói: “Hãy theo thứ tự từ bên trái bàn phím piano, đặt các chữ cái tiếng Anh vào từng nốt nhạc một, sau đó viết thông điệp muốn truyền đạt dưới dạng phiên âm, sử dụng các nốt nhạc để ghi lên tấm nhạc bản, dựa vào manh mối này, sẽ không khó để giải mã những gì thực sự được viết trên đó!”
“À, ra là như vậy!”
Conan bỗng nhiên hiểu ra, rồi bất ngờ nhảy dậy, giật lấy tấm nhạc bản từ tay Asai Makoto và bắt đầu đọc: “Dành cho con trai tôi – Trung thực…”
“Trung thực!?”
Nghe đến đây, Conan bất ngờ giật mình, vội vàng ngẩng đầu nhìn vào Asai Makoto trước mặt mình.
“Đúng vậy, Trung thực!”
Yokoi nhìn vào Asai Makoto và nói: “Khi tôi nhìn thấy cái tên này, ngay lập tức tôi nghĩ đến cô, Asai Makoto!”
“Cô còn nhớ lần chúng ta gặp nhau lần đầu không? Lúc đó, ngay từ ánh mắt đầu tiên cô đã nhận ra chúng tôi đến từ Tokyo, mặc dù Đảo Nguyệt Bóng thuộc về Thành phố Tokyo, nhưng cô có thể nhận ra ngay, phải không?“
Asai Makoto im lặng, không trả lời.
Giọng nói của Mōri Ran bỗng nhiên cao lên vài quãng, cô ta trông rất ngạc nhiên khi chỉ vào người tên là Asai Sincere trước mặt và nói: “Ôi không…”
Chính nhờ việc sống trong môi trường đó quá lâu bên cạnh Mōri Gojirō và Konan Edogawa, Mōri Ran cũng nhanh chóng suy nghĩ được. Cô ta nhanh chóng phân tích tất cả những gì vừa nghe được và nhận ra rằng người phụ nữ tự xưng là Asai Sincere trước mặt mình thực chất chính là người đã thuê cô ta – con trai của nghệ sĩ piano Asai Keiji, đó là Asai Sincere.
Tuy nhiên, lý do khiến cô ta ngạc nhiên như vậy là vì Mōri Ran không muốn tin rằng người phụ nữ xinh đẹp này lại là một người đàn ông!
À, không chỉ Mōri Ran không tin thôi; ngay cả Yokochi cũng bắt đầu không tin vào điều đó. Hơn nữa, việc một người đàn ông lại trông dễ thương và đáng yêu như vậy thật sự khiến những người phụ nữ khác cảm thấy gì đó khó chịu!
“Đúng vậy, tôi chính là con trai của Asai Keiji, tên thật của tôi là Asai Sincere!”
Đến lúc này, Asai Sincere cũng không còn muốn giấu diện nữa; những thám tử trước mặt cô ta còn mạnh mẽ hơn những gì anh ta tưởng tượng. Có lẽ họ có thể “báo thù” cho anh ta!
Nghĩ đến điều đó, Asai Sincere bắt đầu kể chuyện của mình cho ba người Yokochi nghe…
“Khi còn nhỏ, tôi bị ốm và được đưa đến Tokyo…”
Asai Sincere kể cho họ nghe về cách mình đã trốn thoát khỏi vụ thảm sát 12 năm trước, về việc làm thế nào mà anh ta biết được rằng cha mình đã bị sát hại, và tại sao anh ta lại mong muốn các thám tử đi điều tra, vì vậy anh ta đã nhờ đến thám tử nổi tiếng Gojirō ở Tokyo giúp đỡ. Tuy nhiên, anh ta không kể với họ về kế hoạch của mình là tự mình thực hiện vụ giết người.
Nhưng dù Asai Keiji không nói ra, thì dựa vào bức thư nhờ vả có chứa lời đe dọa giết người đó, Conan cũng đã biết rồi. Còn về Yokochi… anh ta thì từ lâu đã biết rồi.
Thay vì nói rằng Asai Sincere nhờ Mōri Gojirō giúp điều tra vụ thảm sát 12 năm trước, có lẽ chính xác hơn là anh ta muốn Mōri Gojirō ngăn cản kế hoạch giết người của Asai Keiji.
Không, nói như vậy cũng không đúng… Chắc chắn là Asai Sincere, một người tốt bụng, dù muốn trả thù cho việc cha mình bị giết và gia đình bị tiêu diệt, nhưng với ý thức rõ ràng về sự sai trái của hành động giết người, anh ta biết rằng dù lý do gì đi nữa thì việc giết người cũng là bất hợp pháp. Với tâm trạng áy náy trong lòng, Asai Sincere hy vọng một thám tử sẽ phanh phui tội ác của mình, và chỉ sau đó anh ta mới có đủ can đảm để kết thúc cuộc đời mình.
Có người có thể nói rằng với ý thức như vậy, Asai Sincere không cần Mōri Gojirō để phanh phui tội ác của mình; sau khi trả thù xong, anh ta cũng có thể tự sát.
Nhưng thực tế không phải vậy. Con người là loài động vật phức tạp; nếu không đến lúc cùng cực, họ sẽ rất do dự. Dù Asai Sincere có ý thức như vậy, nhưng nếu không ai phanh phui tội ác của anh ta, có lẽ anh ta vẫn sẽ chọn con đường tự sát…
