“Hai đao lưu” – kỹ năng mà trong nguyên tác, Shuichi Kurokami không mấy quan tâm đến – nhưng ở kiếp này, Shuichi lại rất coi trọng nó.
Nếu trong nguyên tác của Tezuka, Shuichi có thể sử dụng kỹ năng hai đao lưu và luyện tập cả hai tay đến mức ngang nhau, thì chắc chắn người chiến thắng trong giải vô địch toàn quốc sẽ không phải là Shinoda.
Ở kiếp này, vì trước khi du hành thời gian Shuichi là người thuận tay phải, nên sự linh hoạt của tay phải so với tay trái cũng không hề kém cạnh là bao.
Nhưng sau những buổi luyện tập chăm chỉ, dù tay phải vẫn chưa bằng tay trái, thì cũng đã gần tương đương rồi.
“Shuichi, có vẻ như cậu không còn khả năng nữa… Trận đấu này tôi sẽ thắng.” Nhìn thấy Shuichi không thể thực hiện được cú phát bóng nào, Shinoda cười vui vẻ.
Shinoda nghĩ rằng mặc dù bản thân mình cũng đã gần đạt giới hạn, nhưng việc phát bóng vẫn không thành vấn đề.
“Shinoda, cậu không nghĩ rằng cậu đã nói đi nói lại câu đó quá nhiều lần rồi sao?”
Sau khi kiểm tra và nhận ra rằng mình thực sự không thể nâng tay trái lên được nữa, Shuichi nói với Shinoda: “Tay trái của tôi thực sự đã đạt giới hạn rồi… Nhưng cậu không biết đâu, tôi cũng có thể sử dụng kỹ năng hai đao lưu mà!”
Nói xong, Shuichi dùng tay phải để tiếp nhận vợt từ tay trái.
“Hai đao lưu ư?!”
Các thành viên của đội Teikyo, đội Rikka, và tất cả những người đang xem trận đấu đều ngạc nhiên.
“Đúng vậy, tay phải của Shuichi cũng rất mạnh.”
Lúc này, Kikuji Hoshino – người đã từng chứng kiến Shuichi chuyển từ tay phải sang tay trái – bỗng nhiên nhớ ra điều đó.
“Đúng là tay phải của Shuichi cũng rất mạnh… Nhưng liệu có thể đánh bại được Shinoda không?”
Kanemoto Shinsuke trước đây từng bị Shuichi đánh bại bằng tay phải, vì vậy sau lời nhắc nhở của Kikuji Hoshino, anh cũng nhớ lại rằng Shuichi vẫn có thể chơi tennis bằng tay phải.
Nhưng đối thủ lại là Shinoda… Liệu tay phải của Shuichi có thực sự có thể thay đổi cục diện trận đấu không?
“Shinoda cũng đã đạt giới hạn rồi… Chỉ cần kéo dài trận đấu, tay phải của Shuichi chưa chắc đã thắng được…” Hayato, người cũng từng bị Shuichi đánh bại bằng tay phải, nói.
——————
“Tay phải ư?!”
Shinoda nhìn thấy Shuichi thực sự đang dùng tay phải để phát bóng, nhíu mày và nói: “Đừng đùa nữa!”
Khi quả bóng được Shuichi phát ra, Shinoda cũng bước về phía lưới bằng đôi chân sưng tấy của mình.
Nhưng…
Quả bóng phát ra bởi Shuichi rơi xuống đất, không nhảy lên như bóng tennis thông thường, cũng không lăn về phía trước sát mặt đất như những cú phát bóng thẳng đứng trước đây, mà giống như một cú “zero-style slice”, sau khi chạm đất thì lập tức lăn ngược trở lại.
“15-15!”
“Cú phát bóng zero-style!” Shinoda ngạc nhiên khi nhìn thấy quả bóng lăn trở lại phía lưới.
“Shinoda, trận đấu này tôi thắng!” Shuichi nói.
……
Hơn nữa, đúng như tên gọi của nó, “đòn phát bóng kiểu Zero” thực sự là một kỹ thuật phi thường. Dù Yueqian đã sớm nắm vững kỹ thuật cắt bóng kiểu Zero và không ngừng nỗ lực để phát triển thêm, nhưng cuối cùng anh ấy vẫn thất bại.
Có lẽ không thể gọi đó là thất bại hoàn toàn; chỉ có thể nói rằng sự ổn định của kỹ thuật này còn quá kém. Hơn nữa, Yueqian sử dụng tay trái để thực hiện đòn phát bóng này, nếu là tay phải thì thực sự là một thất bại lớn.
Cuối cùng, không còn cách nào khác, Yueqian chỉ còn cách đổi điểm số để có được đòn phát bóng kiểu Zero.
Là một trong những kỹ thuật tuyệt thế nhất trong thế giới của “Hoàng tử Quần vợt” (không phải là thế giới “Hoàng tử Quần vợt” mới), đòn phát bóng kiểu Zero có giá khá đắt đỏ. Yueqian đã phải tiêu tốn tới tám vạn điểm số mới có thể sở hữu được kỹ thuật này, một kỹ thuật mà cả hai tay đều có thể sử dụng.
“Bùm!”
“Đòn phát bóng kiểu Zero!”
“15-40, Yueqian của Trường Thanh học giành điểm cuối cùng.”
Đòn phát bóng kiểu Zero thực sự là một đòn khiến đối thủ tuyệt vọng, đặc biệt là trong những set quyết định như thế này. Shinoda đứng yên tại chỗ, không thể làm gì khác ngoài việc lắng nghe tiếng công bố điểm số liên tục của trọng tài.
Điều duy nhất anh ấy có thể làm là chấp nhận thất bại.
“Đòn cuối cùng rồi, Yueqian, cố lên!”
“Cậu nhóc nhỏ ơi, hãy cố lên nào!”
Khi Yueqian một lần nữa giơ tay phải lên, tiếng cổ vũ của mọi người ở Trường Thanh học càng trở nên sôi nổi hơn.
Còn phía Trường Rikai thì hoàn toàn im lặng.
“Bùm!”
“Trận đấu kết thúc, Yueqian của Trường Thanh học chiến thắng với tỷ số 7-5!”
Cùng với đòn phát bóng kiểu Zero cuối cùng của Yueqian, trận đấu kéo dài giữa anh và Shinoda cuối cùng cũng kết thúc.
Sau trận đấu, cả hai bên đều thở phào nhẹ nhõm vì trận đấu quá căng thẳng.
Với những tình huống biến đổi liên tục và những cuộc đối đầu gay gắt, họ đã trải qua nhiều giây phút hồi hộp.
Mặc dù Trường Rikai có chút không cam lòng vì thất bại, nhưng thất bại là thất bại. Hơn nữa, họ cũng phải công nhận sức mạnh của Trường Thanh học; lần sau tại giải đấu quốc gia, họ sẽ cố gắng giành lại chiến thắng.
Trường Rikai chính là như vậy: những nhà vô địch có thể thất bại, nhưng tuyệt đối không bao giờ để thua cùng một đối thủ hai lần.
Nếu họ thua hai lần, có nghĩa là chiếc vương miện trên đầu họ có thể phải nhường chỗ cho người khác.
………………
“Trường Thanh học VS Trường Trung học Rikai, cuối cùng, Trường Thanh học giành chức vô địch với thành tích ba thắng một thua một hòa, trong khi Trường Trung học Rikai giành được vị trí á quân.”
Dưới ánh hoàng hôn, cùng với tiếng công bố của trọng tài, giải đấu Kanto cuối cùng cũng kết thúc. Lần sau, sân khấu sẽ là toàn quốc, toàn thế giới.
PS: Tập này kết thúc, tiếp theo sẽ là tập hai – Trận giao hữu Nhật-Mỹ.
Cập nhật hôm nay đến đây thôi; xin cho tác giả một ngày nghỉ cuối tập.
Ngày mai sẽ có mười bài cập nhật liên tiếp, hãy chờ đợi nhé!
