“Trận đấu này tôi đã giành chiến thắng rồi, Kaibin!”
Trong ván thứ mười, Yueqian là người phát bóng.
“Trận đấu đã kết thúc rồi!”
Nhìn vào Yueqian đang chuẩn bị phát bóng, tất cả những ai hiểu về anh ấy đều biết rằng lúc này thắng thua đã được quyết định.
Phát bóng của Yueqian, dù là về sức mạnh, tốc độ hay kỹ thuật, đều vô cùng mạnh mẽ.
Đặc biệt là kiểu phát bóng “Zero”, không ai có thể đối phó được trong giới trung học cơ sở.
Về nhược điểm duy nhất của kiểu phát bóng này, đó là gây ra áp lực lớn, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng gì đến tình hình trận đấu khi tỷ số đã là 5-4.
Bùm!
Một tia sáng màu cam lóe lên, Kaibin thậm chí không hề di chuyển chút nào.
“15-0!”
“Lại không sử dụng kiểu phát bóng Zero ư?”
Mặc dù Yueqian vẫn ghi được điểm, nhưng không thấy kiểu phát bóng Zero như họ tưởng tượng, mọi người vẫn cảm thấy khó hiểu.
“Dù đến ván cuối cùng, anh ấy cũng không định dùng hết sức lực sao?” Kibana nói.
“Không, các bạn nhìn vào tay trái của Yueqian kìa!” Shinoda phủ nhận lời của Kibana và chỉ cho mọi người xem.
“Đó là khí thể của trạng thái “Vô Ngã”.”
Mọi người nhìn kỹ, mới thấy rõ khí trắng quấn quanh tay trái của Yueqian.
Trong ván cuối cùng này, Yueqian đã sử dụng trạng thái “Vô Ngã”, điều đó cho thấy sự tôn trọng mà anh ấy dành cho Kaibin.
Bùm!
“30-0!”
“Tốc độ thật sự rất nhanh, chắc hẳn vượt quá 570 km/h rồi phải không?” Shinobu đeo lại kính và nói.
“Chính xác hơn là 222 km/h, có lẽ đó là tốc độ nhanh nhất mà Yueqian có thể đạt được hiện tại!” Shinoda nhìn vào máy đo tốc độ trên màn hình và nói.
“Có lẽ vậy, nếu không anh ấy sẽ không sử dụng trạng thái “Vô Ngã” đâu.” Hanjiya gật đầu.
Bùm!
“40-0!”
“Nhanh quá, không thể di chuyển được nữa!”
Kaibin nhìn quả bóng tennis lại bật ra từ bên cạnh mình, và nói với vẻ kinh ngạc.
Mỗi lần nhìn thấy Yueqian phát bóng, cơ thể Kaibin đều muốn phản ứng ngay, nhưng chưa kịp hành động, tiếng bóng bật ra từ dưới chân anh đã vang lên.
“Nếu cứ tiếp tục như này, tôi sẽ thua sao?”
“Nếu thua, tôi sẽ giống như bố mình…”
“Không, không phải vậy, tôi không giống bố đâu, tôi, tôi, tôi sẽ không bao giờ thua!”
Bùm!
Yueqian tiếp tục phát bóng, tốc độ còn tăng lên nữa.
“Tôi phải thắng!”
Trong đầu chỉ còn lại suy nghĩ đó, vào khoảnh khắc quả bóng vừa rơi xuống bên cạnh Kaibin, cơ thể anh bắt đầu mờ đi, và khi cơ thể anh trở nên rõ ràng trở lại, Yueqian đã ở phía trước quả bóng đang bật lên, vung vợt đánh trả.
“Ha!”
“Đã đánh trả được!”
Nhìn thấy Yueqian đánh trả quả bóng của mình, khắp sân vận động lập tức vang lên tiếng reo hò, đặc biệt là từ đội Mỹ và đội đại diện Kanto.
Đó chính là lý do tại sao Shuichi Yokoi không sử dụng kiểu phát bóng Zero. Kiểu phát bóng Zero quá mạnh mẽ; nếu sử dụng nó, Kebin sẽ cảm thấy tuyệt vọng, và khi đã tuyệt vọng, Kebin sẽ không thể đạt đến trạng thái “vô ngã” (no self) được nữa.
“Hãy để tôi xem thử trạng thái ‘vô ngã’ của cậu ấy như thế nào nhé?” Với suy nghĩ đó trong đầu, Shuichi Yokoi nắm vợt và thực hiện một cú phát bóng kiểu JackKnife.
“Ah!”
Cơ thể Kebin tự động hành động; điều duy nhất anh ấy có thể làm là hét lên để giải tỏa nguồn năng lượng dâng trào bên trong mình.
Cú phát bóng khiến Kebin phải cúi người lao về phía trước, tạo ra một quả bóng gây ra những sóng rung động mạnh mẽ!
“Boom!”
Kebin, khi đã ở trạng thái “vô ngã”, cuối cùng cũng đã thực hiện được kỹ thuật đặc biệt mà trước đây anh ấy chưa bao giờ có thể tái tạo được – quả bóng “Blast Wave”.
“Tia sáng laser!”
Năng lượng từ trạng thái “vô ngã” tràn vào cả hai tay nắm vợt của anh ấy.
Boom!
Quả bóng tennis bỗng nhiên bay thẳng lên tận bầu trời, giống như một quả bóng golf.
Nhưng dù đó là một cú phát bóng sai lầm rõ ràng, không ai nghĩ rằng nó sẽ vượt ra khỏi vạch biên, bởi vì quả bóng tennis sẽ rơi nhanh chóng xuống đất dưới tác động của lực xoáy.
Tuy nhiên, nó không có cơ hội rơi nữa; cơ thể Kebin đã chặn đứng trước đó.
“Ha!”
Cơ thể Kebin xoay 180 độ!
“Boom!”
“Cú đánh bằng sóng xoáy?”
“Sau cú ‘Blast Wave’, lại là một cú đánh bằng sóng xoáy nữa… Có vẻ như đối thủ cũng đã vượt qua giới hạn của mình rồi!” (BJBD) Shinoda nhìn vào luồng khí trắng dâng trào trên người Kebin và nói một cách bình tĩnh.
Trạng thái “vô ngã” mà Kebin đang ở hiện tại chỉ là giai đoạn đầu tiên; anh ấy không thể kiểm soát được hành động của mình và phải tuân theo bản năng, điều này tiêu tốn rất nhiều sức lực.
“Đúng vậy… Nhưng dù là cú đánh nào đi nữa, đối với Shuichi Yokoi thì cũng vô ích thôi!” Uchiha nhìn quả bóng tennis mang theo lực lượng khổng lồ đang rơi nhanh chóng xuống đất và nói một cách nghiêm túc.
Mặc dù Uchiha nói như vậy trong lòng, nhưng khi chứng kiến người khác vượt qua giới hạn và đạt đến trạng thái “vô ngã”, anh ấy cũng cảm thấy rất xúc động.
“‘Kirin Land’!”
Ánh sáng màu đỏ rực lóe lên; quả bóng tennis bỗng nhiên bay thẳng lên trời, sau đó rơi nhanh chóng về phía sau Kebin.
Nhưng Kebin hoàn toàn bình tĩnh, anh ấy chỉ đứng ở giữa sân, chuẩn bị đón nhận quả bóng trở lại.
Liệu khả năng kiểm soát “lãnh thổ” (domain) của Kebin có được cải thiện không?
Nhìn quả bóng tennis bất ngờ bay về phía mình từ phía sau sân, Shuichi Yokoi cũng cảm thấy hơi choáng váng.
Tuy nhiên, sự choáng váng đó chưa kịp lắng xuống thì hành động tiếp theo của Kebin lại khiến anh ấy ngạc nhiên hơn nữa.
Kebin bất ngờ chuyển vợt từ tay trái sang tay phải và thực hiện một cú đánh mạnh mẽ!
---
Please note that this is a translated version of the text, and some nuances and expressions may not be perfectly conveyed in Chinese. Also, the reference to “BJBD” seems to be a specific term or name that may not have a direct equivalent in Chinese, so it has been left as it is.
Dựa vào quan sát về khả năng nhìn thấy chuyển động ở tốc độ cao của Koyachi, những cú đánh xoay trong quần vợt chắc chắn là những “ảo ảnh” thực sự; vì vậy quả bóng chắc chắn sẽ nẩy lên phía bên trái người anh ta.
“Bùm!”
Khi quả bóng thực sự nẩy lên từ hướng bên trái, Koyachi, người đã sẵn sàng từ trước, lập tức vung vợt của mình.
Quả bóng va chạm vào khung vợt, và trong chốc lát nó bị biến dạng hoàn toàn, nhưng ngay sau đó, quả bóng lại lao ra như điên cuồng.
“Đây là ảo giác ư?” Một thành viên của đội Mỹ nhìn cú đánh cuối cùng của Koyachi, nói ra với vẻ ngạc nhiên và không chắc chắn.
“Mười quả bóng ư? Còn mạnh hơn cả những “ảo ảnh” mà Keibin tạo ra nữa!” Senishi nhìn những quả bóng liên tục phân chia trong không trung, nói với vẻ kinh ngạc.
Thực tế, trong mắt Koyachi, đó là mười tám quả bóng… dù chúng chỉ là những “bóng ảo” thôi.
“Dùng kỹ năng tuyệt thế của mình để đánh trả đối thủ… không biết đây là sự khoan dung hay là sự công nhận đây?” Kibayashi lên tiếng.
“Có lẽ là sự công nhận… cả hai các bạn đều rất vui mừng phải không?” Uchiha nói.
Lúc này, trên sân đấu, Keibin, người đã mệt đến mức rời khỏi trạng thái “vô ngã”, vẫn cười hạnh phúc khi nhìn những quả bóng vẫn đang quay tròn sau cú đánh của mình.
“Bố ơi, người đã đối đầu với con trước đây cũng là một cao thủ như vậy sao? Chắc chắn rồi, phải không!”
“Trận đấu kết thúc, Koyachi chiến thắng, tỷ số 6-4!”
………………
PS: Hôm qua tôi đã viết thêm năm chương, nhưng lượt xem lại giảm thay vì tăng… điều này khiến tác giả rất đau lòng.
Nhưng may mắn thay, hôm nay có một độc giả là [vgchbb] đã bỏ phiếu kêu gọi tôi viết nhanh hơn, điều đó đã an ủi tôi một chút!
