“Có thứ này rồi, sau này cũng có thể sử dụng súng ngắn một cách hợp pháp mà!” Nhìn vào cuốn sổ nhỏ trong tay, Yukiho nghĩ trong lòng với nụ cười.
Tất nhiên, chỉ có khẩu súng lục “Nagaoka” mà Megumi Jūsan trao cho mới có thể được sử dụng một cách hợp pháp mà thôi; nếu Yukiho lấy ra khẩu “Eagle of the Desert” trước mặt cảnh sát, cô ấy vẫn sẽ bị bắt vì tội sở hữu trái phép vũ khí.
Giấy phép sử dụng súng này chỉ cho phép Yukiho sở hữu khẩu súng lục dùng cho cảnh sát đó thôi.
“Súng lục dùng cho cảnh sát thông thường: tầm bắn tối đa 50 mét, 6 viên đạn.”
Đúng là một khẩu súng lục thông thường, thực sự rất bình thường, Yukiho tự nhủ khi xem thông tin về khẩu súng đó.
Tất nhiên, cái gọi là “thông thường” ở đây chỉ so với “Eagle of the Desert” mà Yukiho đã nhận được trước đó từ hệ thống mà thôi.
Về chức năng của nó, vẫn có thể giết người trong phạm vi 50 mét.
Nhưng dù sao đi nữa, điều đó cũng không quan trọng; mục đích của Yukiho trong chuyến đi này đã được thực hiện thành công rồi.
Đối với những kẻ bình thường, khẩu súng như thế này là đủ; với giấy phép sử dụng súng, Yukiho cũng không cần phải lén lút sử dụng “Eagle of the Desert” – vũ khí mạnh mẽ đó nữa.
Còn nếu phải sử dụng “Eagle of the Desert”, thì kẻ địch mà Yukiho đối mặt chắc chắn không phải là người bình thường; vì vậy, dù Yukiho có mạo hiểm lấy ra khẩu súng đó, cũng chẳng ai đi báo cảnh sát đâu.
Ví dụ như đối phó với những tên cướp bình thường, khẩu súng cảnh sát là đủ rồi; còn nếu đối phương là Kira như vậy, liệu họ có đi báo cảnh sát khi thấy Yukiho sử dụng “Eagle of the Desert” không?
“Cảnh sát Megumi, cảm ơn anh! Thực ra tôi chỉ muốn cảm thấy yên tâm mà thôi; dù sao nghề thám tử cũng khá nguy hiểm, đôi khi có thể gặp phải những kẻ nguy hiểm trong quá trình điều tra. Nếu có khẩu súng như thế này bên mình, tình hình sẽ tốt hơn nhiều.” Yukiho nói với Megumi Jūsan.
“Chỉ cần anh biết rõ trong lòng là được.”
Megumi Jūsan gật đầu; ông không hỏi nhiều về mối quan hệ giữa cấp trên của mình, Sōbun Keisatsuchō, và Yukiho. Là người đã làm việc nhiều năm, Megumi Jūsan rất nhạy cảm với một số chuyện.
“Yukiho, không biết tay súng của anh thế nào? Nếu cần, tôi có thể tìm người để huấn luyện cho anh đặc biệt; dù sao nếu thực sự gặp nguy hiểm mà không bắn trúng tên tội phạm thì cũng không tốt chút nào!” Megumi Jūsan bỗng nhiên nhớ đến điều này.
“Cảnh sát Megumi, yên tâm đi! Tay súng của tôi cũng khá tốt mà!”
Yukiho cất khẩu súng lục lại và nói với Megumi Jūsan với nụ cười: “Khi tôi ở Mỹ, bố tôi đã dạy tôi cách sử dụng súng. Dù không phải là xạ thủ xuất sắc, nhưng cũng không đến mức không biết cách sử dụng.”
Trước đây Yukiho thường chê bai Conan về điều này, nhưng nay nghĩ kỹ lại, lý do của Conan thực sự rất thuyết phục.
Mỹ là nơi mà việc sử dụng súng được coi trọng hơn nhiều.
Dù sao đi nữa, mục đích của Yukiho trong chuyến đi này đã được thực hiện thành công rồi; cô có giấy phép sử dụng súng và một khẩu súng tốt, và cô cũng đã chuẩn bị tâm lý để đối mặt với mọi tình huống.
Chuyện đã được giải quyết xong, cũng không tiện để Việt Tiền tiếp tục làm phiền công việc của Mục Mộ Thập Tam nữa.
“Ừm, không sao đâu, em trai Việt Tiền cứ về trước đi.” Mục Mộ Thập Tam gật đầu, không giữ lại anh ta.
Nghe xong lời đó, Việt Tiền nhẹ nhàng cúi chào rồi rời khỏi văn phòng.
Sau khi ra khỏi văn phòng của Đội Điều tra Một, Sato Mỹ Hòa Tử, Miyamoto Yumi và Mitaki Miao Tử thực sự vẫn đang chờ ở đó.
Nói thật, Việt Tiền cảm thấy có chút không thể tin nổi, phải chăng mọi người tìm đến cảnh sát Mục Mộ để xử lý công việc đều được đối xử như vậy sao?
Hay là vì anh ta quá đẹp trai?
Việt Tiền đoán có lẽ là lý do sau?
Ha ha—
“Này này, bây giờ anh có thể nói cho chúng tôi biết anh tìm cảnh sát Mục Mộ để làm gì rồi chứ?”
Nhìn thấy Việt Tiền, Miyamoto Yumi lập tức kéo anh ta sang một bên và hỏi một cách bí ẩn.
“Ehm…”
Nhìn thấy Miyamoto Yumi đầy tò mò, Việt Tiền hơi đổ mồ hôi, thật sự cô ấy có tò mò đến thế sao?
“Yumi, thôi đừng hỏi nữa!”
Sato nhìn Việt Tiền có vẻ hơi “không muốn”, nhắc nhở Miyamoto Yumi.
Khác với Miyamoto Yumi, Sato Mỹ Hòa Tử vừa nghe thấy từ “Cảnh sát Sato” đã rất chú ý; đối với những chuyện liên quan đến bí mật của cấp trên, cô ấy không có ý định tìm hiểu cho bằng được.
Còn đối với Việt Tiền, Sato Mỹ Hòa Tử lại càng quan tâm hơn.
Ban đầu chỉ vì Việt Tiền trông đẹp trai và còn là một thám tử rất giỏi, nên cô ấy đã có chút hứng thú với anh ta. Bây giờ nghe nói Việt Tiền lại có liên quan đến Cảnh sát Sato Thanh Trường, trong lòng cô ấy bắt đầu suy đoán rằng anh ta có thể là “con nhà quyền lực”.
Cần biết rằng, cha của Sato Mỹ Hòa Tử – Sato Chí Nghĩa – trước khi mất đã giữ chức trưởng Đội Điều tra Một, với cấp bậc làm sĩ quan cảnh sát; sau khi mất được phong làm cảnh sát trưởng, vì vậy cô ấy có chút tò mò về danh tính của Việt Tiền.
“Không sao đâu, cũng không phải là bí mật gì đâu!”
Nghe lời Sato Mỹ Hòa Tử, Việt Tiền vẫy tay, sau đó nhìn quanh để đảm bảo không có ai xung quanh, rồi thì thầm nói với ba người: “Lần này tôi đến tìm cảnh sát Mục Mộ là để lấy giấy phép sử dụng súng và khẩu súng mà tôi đã xin được.”
“Gì?!”
Nghe xong lời Việt Tiền, Miyamoto Yumi bất ngờ hét lên; nhìn thấy Việt Tiền, Sato Mỹ Hòa Tử và Mitaki Miao Tử đều có vẻ ngạc nhiên, cô ấy mới lè lưỡi ra, nhưng vẫn tiếp tục hỏi: “Anh nói thật sao? Anh không phải là cảnh sát, tại sao cảnh sát Mục Mộ lại cho anh giấy phép sử dụng súng và khẩu súng chứ? Chắc chắn có điều gì đó đặc biệt đằng sau đây!”
Bên cạnh, Mitaki Miao Tử cũng ngẩng đầu nhìn Việt Tiền.
Cần biết rằng mặc dù Nhật Bản không phổ biến việc sử dụng súng công cộng, nhưng trong một số trường hợp đặc biệt, người ta vẫn có thể xin được giấy phép.
Việt Tiền giải thích rằng anh ta đã tuân thủ đầy đủ các quy định và thủ tục cần thiết để xin giấy phép sử dụng súng, và anh ta chỉ muốn sử dụng nó cho mục đích hợp pháp.
Sato Mỹ Hòa Tử và Mitaki Miao Tử nghe xong cũng hiểu và không còn thắc mắc gì nữa. Họ chúc Việt Tiền may mắn trong việc sử dụng súng một cách an toàn và hợp pháp.
Nghe thấy cái tên này, Miyamoto Yumi lại một lần nữa giật mình, nhưng may mắn thay, cô ấy không hét lớn như trước nữa; có vẻ như cô ấy vẫn biết phải kiềm chế bản thân.
“Tôi đã nói với các bạn rồi, các bạn phải giữ bí mật cho tôi đấy!” Yokochi đặt ngón trỏ lên môi, nói với Sato Mihoko và hai cô gái khác.
“Ừm, cứ yên tâm đi, mọi người ở Sở Cảnh sát đều biết rồi; Miyamoto Yumi là người giữ bí mật giỏi nhất mà!” Miyamoto Yumi vỗ vào bộ ngực đầy đặn của mình để cam đoan.
Tất nhiên, không chỉ Yokochi không tin lời cô ấy, ngay cả Sato Mihoko và Mitai Mio cũng nhướng mắt lên.
Ai mà không biết rằng Miyamoto Yumi thuộc bộ phận giao thông của Sở Cảnh sát là người hay “phóng tin” nhất; dù có chuyện gì xảy ra, chỉ cần cô ấy biết, thì lập tức tất cả mọi người trong sở đều sẽ biết luôn.
Tuy nhiên, dù vậy, họ cũng không vạch trần Miyamoto Yumi, bởi vì họ cũng biết rằng cô ấy là người biết điều độ; ngay cả khi truyền tải thông tin, nội dung mà cô ấy truyền đi cũng có thể được kiểm soát.
Chẳng hạn như chuyện của Yokochi này, nhiều nhất cũng chỉ là việc một thám tử được cấp súng mà thôi; còn về cách anh ta có được súng đó, thì cô ấy sẽ không nói ra đâu.
