Nói thật lòng, khi Hàn Hải Đạo Quân phát hiện ra ngọn đèn hồn của Vân Chí đã tắt, anh ta sợ đến mức toàn thân run rẩy.
Ngay cả Vân Chí cũng đã bị tiêu diệt, vậy kẻ thù này phải mạnh đến mức nào chứ?
May mắn thay, sau khi anh ta đến nơi thì mới phát hiện ra rằng Vân Chí chỉ đang giả chết.
“May mắn là cô ấy chỉ giả chết thôi.”
Lục Dương cũng cảm thấy những lời nói của Hàn Hải Tổ Sư rất hợp lý. Một kẻ thù có thể lặng lẽ tiêu diệt được chị gái cả như vậy, chắc chắn phải là một tồn tại vượt xa sự tưởng tượng.
Khoan đã, việc tiêu diệt lặng lẽ chị gái cả... sao nghe có vẻ quen thuộc thế nhỉ?
Anh ta vội vàng hỏi nàng tiên bất tử đang ẩn mình trong không gian tâm linh: “Nàng tiên, chắc chắn lúc đó nàng đã sử dụng phép giả chết, rồi sau đó bị người khác âm mưu phải không?”
“Không thể nào. Lúc đó phép giả chết của ta đã thành thạo lắm rồi, tại sao lại sử dụng nó vào lúc đó chứ?”
“Hơn nữa, lúc đó ta quên hết những gì đã xảy ra, đầu óc mơ hồ lắm, chắc chắn là có chuyện gì khác xảy ra, không liên quan gì đến phép giả chết cả.”
Lục Dương nghĩ lại cũng đúng, phép giả chết cũng không để lại hậu quả là mất trí nhớ.
“Có biết cách nào để cô ấy thoát khỏi trạng thái giả chết không?” Mặc dù biết rằng Vân Chí chỉ đang giả chết, nhưng khi nhìn thấy xác của cô ấy, Hàn Hải Đạo Quân vẫn cảm thấy lo lắng.
“Dựa vào kinh nghiệm giả chết của ta, chỉ cần tấn công chị gái cả, khiến cô ấy cảm thấy sự đe dọa, cô ấy sẽ tỉnh lại.”
Hàn Hải Đạo Quân im lặng một lúc, cảm thấy việc đó rất khó khăn.
Anh ta nhìn quanh, chỉ thấy có mình Lục Dương mà thôi.
So với những người khác, có lẽ chỉ mình anh ta mới có khả năng làm được.
Hàn Hải Đạo Quân cắn răng: “Ta sẽ thử!”
Trên ngực anh ta xuất hiện một quả trái cây mờ ảo, giống như quả táo, không thể phân biệt được màu sắc, anh ta bắt đầu vận dụng nguyên lý không gian một cách điên cuồng.
Sức mạnh không gian vô tận tập trung trong lòng bàn tay, như thể có thể xé nát trời đất, cả không gian xung quanh dường như cũng trở nên không ổn định; Lục Dương đứng bên cạnh, chỉ nhìn một cái đã cảm thấy như mình sắp vỡ vụn!
Vân Chí, ngồi yên trên ngai hoàng đế, từ từ mở mắt và quay đầu nhìn Hàn Hải Đạo Quân.
“Thật sự đã tỉnh rồi sao?” Hàn Hải Đạo Quân hào hứng và ngay lập tức giải tỏa sức mạnh không gian trong tay mình.
Cú tấn công mạnh nhất của anh ta thực sự đã đe dọa đến Vân Chí... Hóa ra mà không biết, mình đã trở nên mạnh mẽ đến thế!
“Chị gái cả, cảm giác thế nào?” Lục Dương vội vàng tiến lên hỏi.
Vân Chí do dự một chút, rồi nói: “Ta cảm thấy quần áo của mình sắp bị hỏng, thế là ta tỉnh lại. Em trai nhỏ, em biết chuyện gì đã xảy ra không?”
Lục Dương mỉm cười và trả lời: “Chị ơi, chỉ là một trò đùa thôi...”
Lục Dương có vẻ tò mò; anh ta dường như không có mối liên hệ gì với Giáo Đường Kiếm Lâu, nhưng thế hệ sư phụ của anh ta lại có nhiều mối quan hệ với nơi này. Mặt trước của chiếc phong bì được vẽ hình một thanh kiếm chĩa thẳng lên bầu trời – đó là biểu tượng của Giáo Đường Kiếm Lâu; mọi đệ tử của giáo đường đều có hình ảnh này được khắc trên ngực mình, và người ta nói rằng biểu tượng này do chính vị chủ tịch của Giáo Đường Kiếm Lâu thiết kế.
“Tôi xem nào… Trong thư có viết rằng Giáo Đường Kiếm Lâu sẽ tổ chức lễ hội ‘Vấn Kiếm’ hàng trăm năm một lần, mời tất cả các kiếm sĩ trên thế giới tham gia.”
“Hóa ra là lễ hội ‘Vấn Kiếm’ à… Nếu tính theo thời gian thì quả thực cũng đến lúc tổ chức rồi.”
Lễ hội ‘Vấn Kiếm’ là sự kiện quan trọng để thể hiện vị thế của Giáo Đường Kiếm Lâu trong giới kiếm thuật; dù là các kiếm sĩ của Đại Hạ, Đông Hải, hay các vùng đất của yêu quái, Phật Quốc… tất cả đều sẽ tham gia. Đây là một dịp lớn; trong mắt các kiếm sĩ, việc được tham gia lễ hội này một lần trong đời là một vinh dự lớn.
“Đúng lúc này, thanh kiếm ‘Mịnh Nguyệt Kiếm’ của tôi gần như không còn phù hợp với trình độ tu luyện của mình nữa… Thì đi thăm Giáo Đường Kiếm Lâu cũng tốt; chắc ở đó cũng bán kiếm đấy.”
Thanh kiếm ‘Mịnh Nguyệt Kiếm’ được tạo ra từ bộ trận kiếm mà Tiên Nhân Kỳ Lân sử dụng; về mặt lý thuyết, đó là bộ trận kiếm cấp độ tiên nhân, nhưng vì Tiên Nhân Kỳ Lân bị Tiên Nhân Ứng Thiên đánh tổn thương nặng nên mới phải dùng vàng tiên để chế tạo nó. Chất liệu của bộ trận kiếm này khá bình thường… Giờ đây, với trình độ tu luyện xuất chúng của Lục Dương, nếu anh ta sử dụng toàn lực để vung thanh kiếm ‘Mịnh Nguyệt Kiếm’, e rằng thanh kiếm đó sẽ bị gãy.
Mặc dù Lục Dương cũng có thể nhờ chị gái cả của mình tìm cho mình một thanh kiếm khác, nhưng dù sao anh ta cũng là một người đàn ông trưởng thành, không thể lúc nào cũng phụ thuộc vào chị gái mình được.
Cũng có thể tìm nguyên liệu và nhờ Lý Hạo Nhân rèn cho mình một thanh kiếm sắc bén… Nhưng nghĩ đến việc Lục Dương thường xuyên đến trước mặt Lý Hạo Nhân để khoe khoang trình độ tu luyện của mình, thì việc nhờ Lý Hạo Nhân lúc này có phần làm mất mặt…
“Vậy thì cứ đi thôi… Để được gặp gỡ các kiếm sĩ khắp nơi trên thế giới.” Lục Dương nói với vẻ vui vẻ.
Anh ta đã luôn tu luyện trong giáo phái, cảm thấy rất nhàm chán… Cuối cùng cũng có lý do để ra ngoài rồi.
Còn một tháng nữa là đến lễ hội ‘Vấn Kiếm’; thời gian vẫn còn sớm… Giáo Đường Kiếm Lâu nằm ở Đông Hải… Lục Dương quyết định lên đường ngay.
---
Please let me know if you need any adjustments or improvements to this translation!
Lục Dương cũng nhận thấy rằng cô gái trẻ kia đã có hôn ước; chuyến đi này là để gặp vị hôn phu mà cô chưa từng gặp mặt, nhưng gia đình anh ta lại sa sút. Còn chàng trai trẻ kia cũng có hôn ước; chuyến đi này của anh ta là để gặp vị hôn phu nữa mà anh ta cũng chưa từng gặp mặt, nhưng bỗng nhiên gia đình cô ấy lại trở nên giàu có.
Trên thuyền còn có hai vị đạo sĩ, một già một trẻ; quần áo họ mặc đều rách rưới. Vị đạo sĩ già đeo một bầu rượu bên hông, đi lại lảo đảo, toát ra mùi rượu nồng nặc; không biết đã bao lâu họ chưa tắm rồi. Mùi rượu ấy còn lẫn lộn với mùi hôi thối. Vị đạo sĩ trẻ vẫn còn giữ vẻ non nớt, luôn gọi người già là “sư phụ” và phải chạy nhanh mới theo kịp bước chân ông ấy. Những người cùng thuyền đều che mũi, khó chịu nhìn vị đạo sĩ già, nhưng ông ta thì chẳng quan tâm đến ánh mắt của người khác, vẫn tự tại và thoải mái.
Cuối cùng, có một hành khách không thể chịu nổi mùi hôi từ người đạo sĩ già và quyết định trừng phạt ông ta. Ai cũng không ngờ rằng vị đạo sĩ kia lại là một cao thủ đã đạt cấp độ “hợp thể” (đã hợp nhất năng lượng của hai linh hồn), và cũng đang “chơi trò chơi” trong thế giới này. Điều không ngờ hơn nữa là hành khách kia cũng là một cao thủ “hợp thể”, cũng đang ở trong “thế giới trò chơi” này. Chẳng bao lâu sau, hai vị cao thủ “hợp thể” này đã lao vào cuộc chiến.
Lục Dương tiến lại gần vị đạo sĩ trẻ và nói rằng nếu anh ta muốn thay đổi sư phụ, có thể đến tìm họ tại Tông Phái Đạo Giáo của họ; mọi người ở đó đều rất coi trọng vệ sinh.
Sau trận chiến, nghĩ rằng có lẽ phong thủy trong khoang thuyền này không tốt, Lục Dương quyết định trả thêm tiền để chuyển sang một khoang thuyền sang trọng hơn.
Chẳng bao lâu sau, tin xấu đã xảy ra ở khoang thuyền sang trọng: có một hành khách bị sát hại vào ban đêm. Mười hai hành khách còn lại trong cùng khoang đều có thể làm chứng rằng họ không có mặt tại hiện trường lúc vụ án xảy ra; không ai biết chính xác là ai đã gây ra việc này.
Lục Dương quyết định thôi, không nên chuyển khoang thuyền nữa.
