Chương 198: Trang 198

Họ đến không sớm cũng không muộn, chẳng mấy chốc cánh cửa của tòa án đã bị đóng lại. Đây là dấu hiệu báo trước cho việc phiên tòa sắp bắt đầu. Về điểm này, Winnie rất rõ ràng; cô cũng biết rằng trong suốt thời gian phiên tòa diễn ra thì không được phép bị gián đoạn. Nếu có ai dám xông vào một cách bất cẩn vào lúc này thì đó sẽ là chuyện rất nghiêm trọng, trừ khi họ mang theo những thông tin liên quan đến vụ án.

Tất cả những điều này đều được ghi chép trong tờ rơi quảng bá về phiên tòa; cô vừa mới nhìn thấy chúng. Cô không ngờ rằng tòa án lại có nhiều quy định phức tạp đến thế; có hàng loạt quy định được liệt kê ở mặt sau tờ rơi, còn mặt trước thì hiển thị giờ khởi tòa và các thông tin về nghi phạm, cùng với hình ảnh của Liên minh Lango rất nổi bật.

“Tách!” Ánh sáng xung quanh biến mất trong chốc lát rồi lại bật lên, chiếu sáng toàn bộ không gian tòa án. Thẩm phán ngồi ở vị trí chủ tịch lập tức đọc bản tuyên ngôn về việc xét xử công bằng. Ngay sau khi lời nói của ông ấy kết thúc, cô bắt đầu tiến hành đưa nghi phạm lên sân khấu. Trong lúc này không có gì cần nói, cô khéo léo sắp xếp lại những tờ giấy lộn xộn trên bàn; tất cả những thông tin đó đều rất quan trọng, nhưng vì có quá nhiều nên cô chỉ kịp lướt qua chúng một cách nhanh chóng.

Khi vị Thực hiện viên số một ngày xưa bị hai vệ sĩ đưa lên sân khấu, những người xung quanh bắt đầu bàn tán sôi nổi. Tuy nhiên, khi nhớ rằng đây là tòa án, họ đều giảm âm lượng xuống nhiều, sợ rằng tiếng nói của mình quá to sẽ khiến họ bị đuổi ra khỏi tòa. Ai cũng không muốn bỏ lỡ vụ án đặc biệt này; vị Thực hiện viên số một đã tham nhũng nghiêm trọng, và đây là lần đầu tiên kể từ khi Liên minh Lango được thành lập.

Khi mọi tiếng ồn xung quanh đã yên tĩnh lại, thẩm phán nhìn những bằng chứng trước mặt và nói một cách nghiêm túc: “Điều thứ nhất: âm mưu với Đế quốc Anyad, có đủ bằng chứng và nhân chứng. Bạn có điều gì muốn giải thích không?” Giọng nói của ông không lớn, nhưng lại vang khắp toàn bộ tòa án; ngay cả những vệ sĩ ở góc xa nhất cũng có thể nghe rõ mọi lời.

“Tôi…” Donald, người vừa bị đưa lên sân khấu, vừa mới nói được một từ thì bị một giọng nói khác cắt ngang. Đó là tiếng của một quý tộc trong số những người xem: “Thưa thẩm phán, chúng tôi không phải không tin tưởng ngài, chỉ muốn xác nhận lại tất cả các bằng chứng và lời khai của nhân chứng mà thôi. Theo luật của Liên minh Lango, điều đó hoàn toàn hợp lệ, ông nghĩ sao?” Trên khuôn mặt ông ta là nụ cười giả tạo, nhưng trong lòng thì đã chửi rủa không biết bao nhiêu lần rồi.

Nghe vậy, thẩm phán trả lời: “Được.” Rồi ông ra lệnh đưa một số bằng chứng xuống khỏi sân khấu. Cô đã xem xét kỹ lưỡng tất cả các bằng chứng và lời khai của nhân chứng; không có gì đáng ngờ cả.

Chưa kịp cho đại thẩm phán trên bục phát biểu trả lời, người này tiếp tục nói: “Ngay cả khi chúng ta giả định theo hướng khác, nếu người kia có biểu tượng của An Ya De trên người, thì có nghĩa là họ thuộc về phe An Ya De không? Tôi muốn hỏi, liệu có khả năng nào đó là có người cố tình đổ lỗi cho vị thứ nhất thi hành quyền lực không? Dù sao thì quyền lực của vị thứ nhất thi hành quyền lực cũng quá lớn, có quá nhiều người thèm muốn nó. Hơn nữa, tôi thấy trong lời khai này cũng đề cập rằng người kia đã trốn thoát, điều này càng làm tăng thêm sự nghi ngờ của tôi về danh tính của họ.”

Nhìn thấy vị quý tộc này cuối cùng cũng có ý định im lặng, đại thẩm phán bình tĩnh giơ tay chỉ vào những lời khai khác: “Thưa ngài, có lẽ ngài chưa đọc hết tất cả các lời khai. Xin ngài hãy đọc hết trước khi đưa ra đánh giá. Ngay cả khi bỏ qua lời khai này, ngài vẫn có thể rút ra thông tin hữu ích từ những bằng chứng khác.” Cô ấy tưởng rằng vị quý tộc này thực sự có những bằng chứng mà cô ấy không biết, nhưng hóa ra anh ta chỉ nói ra điều đó mà thôi.

Đại thẩm phán đoán rằng người này có lẽ sẽ không dành thời gian để đọc những bằng chứng thực sự hợp lệ, nên chỉ nói thêm vài câu: “Trong lời khai có số hiệu ba, ngài có thể thấy có đề cập đến việc người kia sử dụng phép thuật mang phong cách của An Ya De. Ngài có thể hỏi ông Trevilaf ngồi ở vị trí sau lưng ngài; ông ấy cũng có mặt tại hiện trường lúc đó và có thể cung cấp những bằng chứng mạnh mẽ. Nếu cần, chúng tôi cũng có thiết bị phát hiện nói dối sẵn sàng.”

Nghe thấy lời này của đại thẩm phán, vị quý tộc vừa nói liền quay đầu nhìn ông Trevilaf một cái, sau đó không cam lòng mà hạ mắt xuống và ngồi trở lại. Người đàn ông này luôn muốn trở thành tâm điểm của phiên tòa này, nhưng cuối cùng chỉ đành nuốt giận vào trong. Đây là tòa án, chứ không phải lâu đài của mình; xung quanh có rất nhiều vệ sĩ canh gác. Nếu có hành động trái quy định, anh ta sẽ bị đuổi ra ngoài, và anh ta không muốn mất mặt như vậy.

“Được rồi, lần này để tôi xử lý.” Bỗng nhiên, một giọng nói già nua vang lên từ trong nhóm quý tộc. Mọi người đều quay đầu nhìn, chỉ thấy một ông lão trông khoảng tám, chín mươi tuổi đang chăm chú xem xét tất cả các lời khai và bằng chứng trước mặt. Mặc dù tuổi tác đã cao, nhưng ảnh hưởng của ông ta trong giới quý tộc vẫn không hề nhỏ. Nghe thấy lời này, nhiều quý tộc đều thở phào nhẹ nhõm. Ai cũng biết rằng vị thứ nhất thi hành quyền lực được bầu chọn bởi giới quý tộc, và không thể để xảy ra sai sót gì cả.

Hành động của nhóm quý tộc này không ảnh hưởng đến tiến trình phiên tòa. Đại thẩm phán trên bục tiếp tục đọc các tội danh của Donald: thông đồng với nước thù, tham nhũng quy mô lớn, âm mưu sát hại nhiều người, kích động sự chia rẽ nội bộ… Mỗi tội danh đều rất nghiêm trọng. Những người nghe đều cảm thấy sốc.

Đại thẩm phán tiếp tục đọc danh sách các tội danh khác, và mỗi tội danh đều khiến mọi người càng thêm phẫn nộ. Phiên tòa diễn ra trong không khí căng thẳng và nghiêm túc. Cuối cùng, sau khi xem xét kỹ lưỡng các bằng chứng, đại thẩm phán đưa ra phán quyết.

Đối mặt với vị quý tộc lâu năm của Liên minh Lango, Thẩm phán Tối cao tất nhiên sẽ đồng ý. Sau khi gật đầu, ông ta giải thích một cách ngắn gọn: “Đối tượng bị tình nghi đã sử dụng các buổi tụ họp để thu hút các vị chủ nhân của những thị trấn ngoại vi và thị trấn ở khu vực trung tâm, dùng những khoản thù lao hậu hĩnh để dụ dỗ họ tham gia một tổ chức có tên là ‘Lợi ích chung’. Mục đích chính của tổ chức này là dạy các vị chủ nhân cách bóc lột người khác, đồng thời chia một phần lợi nhuận cho kẻ bị tình nghi.”

“Những lời khai liên quan đến điều này cũng được ghi chép trong phần có số hiệu 23. Hiện nay, khu vực thực thi pháp luật liên minh đã tiến hành điều tra kỹ lưỡng về tổ chức này và tìm ra nhiều bằng chứng quan trọng, bao gồm cả những hành động của các vị chủ nhân tham gia tổ chức đó. Rất nhiều lính canh thị trấn đã thiệt mạng; số lượng cụ thể có thể được tìm thấy ở dòng thứ ba của phần có số hiệu 24. Với tư cách là thủ lĩnh của tổ chức này, hoàn toàn có cơ sở pháp lý để liên kết cái chết của những người lính canh với kẻ bị tình nghi.”

Sau khi nghe xong lời giải thích của Thẩm phán Tối cao, vị quý tộc già gật đầu nhẹ; không rõ ông ấy có đồng ý với những gì được nói hay đang suy nghĩ về điều gì khác. Sau đó, ông ta từ tốn nói: “Liệu bên trong tổ chức này có những quy tắc rõ ràng về những gì các thành viên cần làm không?” Khi hoàn thành câu hỏi, ông ta lại lật qua các bằng chứng trong tay mình. Sau khi xem qua nội dung chúng một lượt, ông ta nhận ra mình đã hỏi đúng điều cần biết.

Nghe thấy câu hỏi này, Thẩm phán Tối cao cũng lập tức bắt đầu tìm kiếm thông tin trong các tài liệu. Trước khi ông ta kịp trả lời, một bóng người bước ra từ một góc tối trong phòng xét xử và tiến về phía bục. Khi những người lính canh nhận ra khuôn mặt của người đó, họ lập tức dừng lại và thể hiện sự tôn trọng cao nhất đối với người đến.

“Xin lỗi vì đã đến muộn, tôi vừa mới xử lý một số việc khác,” Dae Yi bước vững vàng từ bậc thang bên cạnh lên bục, sau đó ngồi xuống chỗ ngồi bên phải trước mặt tất cả mọi người. Cô ấy rõ ràng biết rằng vị trí đó có ý nghĩa gì: đó là chỗ dành cho người xét xử Donald, vị trí dành cho người phản bác nhóm quý tộc. “Có vẻ như hôm nay đối thủ của tôi là ông Boier già rồi… Xin mời ngài ngồi xuống.” Đó là một lời tuyên chiến trực tiếp.

Sự xuất hiện của cô ấy hoàn toàn nằm ngoài kế hoạch ban đầu của phòng xét xử hôm nay. Ban đầu, vì có đủ bằng chứng và do sự thúc giục của hai viên chức thực thi pháp luật, họ đã quyết định loại bỏ vị trí dành cho nguyên đơn và bị cáo, chuyển sang hình thức xét xử một chiều. Nhưng kế hoạch thường không theo kịp những biến đổi; ai có thể ngờ rằng người nắm quyền lực số một trong giới quý tộc lại tham gia vào vụ án này? Điều này có thể nói là đã phá hỏng hoàn toàn kế hoạch ban đầu.

Ngay sau đó, phiên tòa bắt đầu.

Mãi đến lúc này, phiên tòa xét xử Donald mới chính thức bắt đầu. Mỗi bên, nguyên đơn và bị đơn, chỉ có một người đại diện. Nhưng đằng sau họ là hàng triệu con người. Đây không chỉ là một phiên tòa dành cho Donald, mà còn là lời tuyên chiến của khu vực thực thi pháp luật chung đối với các quý tộc thuộc liên minh Rango. Trong suốt nhiều năm qua, hai bên luôn cạnh tranh gay gắt với nhau, và hôm nay là thời điểm then chốt nhất.

Thấy thẩm phán gật đầu đồng ý,黛依 nhớ lại những gì mình đã nghe trước đó, rồi nói: “Lúc nãy ngài nói về tổ chức ‘Lợi ích chung’ này, liệu họ có quy định rõ ràng những gì các thành viên bên trong phải làm không? Xét đến tính đặc thù của tổ chức này, ngài cũng nên hiểu rằng những thông tin như vậy sẽ không bao giờ được ghi chép lại trên giấy. Nhưng vì sự công bằng và minh bạch tuyệt đối, để không oan ức bất kỳ người tốt nào, chúng tôi đã thẩm vấn tất cả các thành viên của tổ chức đó.”

Nói xong,黛依 vẫy tay gọi người trợ lý và đưa cho họ một tập hồ sơ. Người trợ lý sau đó chuyển nó cho Boyle đang ở gần đó: “Đây là tất cả những lời khai mà chúng tôi thu thập được. Nếu ngài cảm thấy nội dung trên giấy còn hơi sơ sài, tôi có thể cho những người đã đưa ra những lời khai này vào đây. Có lẽ trong số họ có người mà ngài quen biết; biết đâu chúng ta lại có thể kể lại những chuyện xưa cũ.” Nói xong, cô ấy tiếp tục cắn một miếng trái cây trong tay mình.

Cô ấy hiểu rất rõ tâm lý của những kẻ thuộc tầng lớp quý tộc này; theo cô ấy, đó chỉ là những nỗ lực cuối cùng để cố gắng giành lợi thế trước khi chết mà thôi. Hiện tại, họ đã có trong tay vô số bằng chứng mạnh mẽ. Một mặt, Donald thực sự rất ngu dốt, chỉ biết tuân theo kế hoạch của các quý tộc; mỗi khi không thể liên lạc được với họ, nhiều lỗ hổng sẽ xuất hiện. Mặt khác, cô ấy và một người thi hành pháp luật khác đã theo dõi Donald từ rất lâu trước đó, nên họ đã chuẩn bị sẵn sàng từ trước.