Chương 331: Trang 331

Chỉ sau khi đã xác định được mối quan hệ thầy trò thì mới có thể truyền đạt những điều cần thiết.

Lúc nãy anh ta chỉ quá hào hứng mà không hề nghĩ đến điểm này.

Nhưng anh ta... anh ta còn có những điều quan trọng hơn cần phải nỗ lực để đạt được.

Lồng ngực anh ta phập phồng dữ dội, hơi thở nặng nhọc, ánh mắt cháy bỏng đến nỗi gần như muốn bùng cháy.

Anh ta bước tới gần hơn một bước, thu hẹp khoảng cách giữa hai người, ánh mắt chăm chú nhìn thẳng vào đôi mắt của An Y:

“Bởi vì, em yêu anh, An Y.”

“Em có tình cảm với anh, là tình cảm muốn cùng anh bên nhau đến cuối đời, không bao giờ rời xa.”

“Vậy... làm sao em có thể nhận anh làm thầy được?”

Mỗi từ ngữ đều vang lên trong tai An Y, cũng đập mạnh vào trái tim đang đập loạn xạ của chính Di Thanh Kỷ.

Nói xong, anh ta cảm nhận máu dồn lên đỉnh đầu, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt An Y, cố gắng bắt gặp những phản ứng nào đó từ ánh mắt cô ấy - ghê tởm? Kinh ngạc? Hay... điều gì khác mà anh ta mong đợi?

Góc miệng An Y nhẹ nhàng cong lên: “Em biết.” Cô ấy nói.

Di Thanh Kỷ hoàn toàn sững sờ.

Như thể một bát nước đá trộn lẫn nước sôi được đổ xuống đầu, khiến anh ta lập tức cảm nhận được sự chuyển đổi từ lạnh sang nóng cực độ.

“Em... biết?” Anh ta gần như vô thức lặp lại, giọng nói khô cằn, mỗi từ đều được nói ra một cách khó khăn.

An Y biết? Cô ấy biết từ khi nào? Quả nhiên cô ấy biết!

Những lời đùa cợt của An Y trước đây, dù có vẻ như không có ý gì nhưng luôn khiến anh ta xao động, hóa ra không phải là ảo giác của mình!

Những suy nghĩ mà anh ta tưởng mình đã giấu kín, trong mắt cô ấy, có lẽ đã bị phơi bày rõ ràng!

An Y nhẹ nhàng gật đầu, ánh mắt lướt qua khuôn mặt đầy sự sốc, xấu hổ, lo lắng và một chút hiểu biết của cô ấy.

Giọng nói của An Y mang theo chút vui vẻ, thậm chí có phần giống như đã thực hiện được trò đùa, gần như đáng yêu: “Thanh Kỷ, suy nghĩ của anh thực ra không khó đoán chút nào, rất rõ ràng mà.”

Khuôn mặt Di Thanh Kỷ đỏ bừng lên.

Hóa ra... hóa ra những lo lắng, những toan tính, những cẩn thận của anh ta trong mắt An Y lại rõ ràng đến thế?

Tiếp theo, một câu hỏi quan trọng hơn khiến suy nghĩ của anh ta càng thêm rối bời, nếu An Y đã biết suy nghĩ của anh ta, vậy... lúc nãy cô ấy cư xử như vậy, ý nghĩa của nó là gì?

“Vậy... vậy lúc nãy cô ấy cư xử như vậy...” Giọng Di Thanh Kỷ hơi căng thẳng, cổ họng anh ta khó khăn lắc mạnh một cái: “Nói rằng em phải nhận anh làm thầy... quả nhiên... chỉ là để đùa với em sao?”

Anh ta thay đổi cách diễn đạt, điều anh ta thực sự muốn hỏi là, nếu cô ấy đã biết rõ tâm ý của mình, tại sao?

An Y nhẹ nhàng cười: “Em chỉ muốn thấy anh vui vẻ thôi.”

An Yi: “What should I do?”

What about him? What can he do?

He wants an easy response, a clear answer.

He wants to know whether An Yi will completely reject his outrageous, world-unacceptable obsession, or... is there even the slightest possibility that An Yi might accept it? Is there... even a tiny bit of shared sentiment between them?

Di Qingji stepped forward and gently took hold of An Yi’s wrist, which hung by his side.

An Yi’s wrist skin was a cool, pale white color; under the morning light, one could almost see the faint blue veins beneath it.

The contours of her bones were clear, and her wrist felt slightly cool to the touch in his palm.

Di Qingji’s palm was broad, with well-defined joints. Years of practicing martial arts had left thin calluses on his fingers. His skin color was a healthy, wheat-like brown. At this moment, due to nervousness, he applied a slight amount of force, but as soon as his fingers touched that cool skin, he relaxed his grip, not daring to use too much strength.

The contrast in skin color between their two was obvious.

Chapter 461: The Twenty-Sixth Day of Living a Farming Life

“What should I do?” Di Qingji repeated An Yi’s words, his voice growing hotter, his gaze firmly fixed on An Yi’s eyes: “An Yi, my heart is pleased with you.”

He reiterated his feelings once more.

“I want to be with you day and night, to share all our joys and sorrows, to witness the changing of the seasons together, to spend long years together. Even though we are both men, this feeling cannot be changed; it is as solid as mountains and seas.” Each of his words carried immense weight and a scorching warmth, words that came from the depths of his heart.

“I know this feeling is shocking and perhaps unacceptable to the world, and it might make you feel disgusted, absurd, or even heretical...” There was a barely noticeable hint of pain and struggle in his voice, but more so, there was a determination: “But I can’t care less about that anymore, An Yi; I truly can’t care less.”

It was as if he wanted to pour out all the emotions he had accumulated for so long at once:

“From the first time I saw you, I felt you were different from everyone else. You were like... a celestial being who had strayed into the mortal world, making it impossible for me to take my eyes off you. Later on, every time I saw you, talked to you, listened to you read, did small things for you within my power, or even just watched the light coming from your window from a distance, I felt overjoyed and incredibly at peace.”

“When I can’t see you, I can’t help but miss you. I would rack my brains to find any excuse to see you, even if it was just to exchange a few words, or perhaps not say anything at all, just to be by your side.”

He took a deep breath, and his grip on An Yi’s wrist unconsciously tightened slightly, as if he wanted to convey all his feelings through this touch. But then he immediately realized something and quickly relaxed, afraid of causing An Yi any discomfort.

“I know that in the eyes of the world, this feeling might be completely wrong, against all convention... but I... don’t want to change it, and I can’t change it either. This heart will never regret it, until my death.”

Anh ta dừng lại một chút, nhìn vào đôi mắt của An Y, giọng nói trở nên thấp hơn:

“Lúc nãy tôi nói không muốn nhận anh làm sư là bởi vì... một khi mối quan hệ sư đồ đã được xác định, thì sẽ có những ràng buộc về đạo lý xã hội, có sự khác biệt về địa vị. Tôi... tôi sợ rằng mình sẽ không thể kiềm chế được, muốn vượt qua những giới hạn đó, chạm vào những điều không nên chạm vào.”

“Điều đó là sự bất kính đối với ‘sư phụ’, còn là sự xúc phạm đối với em. Tôi thà cả đời này không học những kỹ năng võ thuật tuyệt thế nào đi nữa, cũng không muốn chỉ dừng lại ở mối quan hệ sư đồ với em. Từ nay trở đi, tôi chỉ có thể nhìn lên em với tư cách là một đệ tử, mà không bao giờ có thể... không bao giờ có thể như bây giờ, nắm tay em và trút bầu tâm sự của mình ra.”

Anh ta thậm chí không thể kiềm chế được suy nghĩ rằng, nếu thực sự nhận An Y làm sư, hàng ngày đối diện với người khiến anh ta mê muội như vậy, lắng nghe giọng nói trong trẻo và dễ chịu ấy, chịu đựng những lời dạy dỗ nhẹ nhàng ấy... Liệu anh ta có thể giữ được những khao khát và tình cảm ngày càng mãnh liệt trong lòng mình không?

Có lẽ vẫn không thể.

Ánh mắt anh ta không rời khỏi An Y, như thể muốn truyền hết linh hồn mình vào ánh nhìn ấy, và anh ta đặt ra câu hỏi đã vương vấn trong lòng mình từ lâu:

“An Y, hãy nói cho tôi biết, em... em có chút tình cảm nào dành cho tôi không? Dù chỉ là một chút, một chút cảm tình khác biệt so với tình bạn thôi?”

Đừng từ chối tôi, anh ta cầu xin trong lòng. Tôi mong em, đừng từ chối tôi.

Dù chỉ là một chút hy vọng mơ hồ, một chút can đảm để tiếp tục tiến gần hơn.

An Y nhìn anh ta.

Và chủ động nắm lấy tay của Điêu Thanh Kỷ.

Ngón tay An Y thon dài, xương cốt đều đặn. Lúc này, những ngón tay mát lạnh ấy lại ôm lấy từng ngón tay của Điêu Thanh Kỷ một cách kiên định và dịu dàng.

Màu trắng hồng và màu nâu mì, sự mịn màng và thô ráp, sự mát lạnh và nóng bỏng, tạo nên một sự tương phản rõ rệt và kỳ lạ.

Đôi tay nắm chặt lấy nhau, như thể tượng trưng cho hai con đường cuộc đời hoàn toàn khác nhau, và vào khoảnh khắc này, chúng đã quấn quýt lấy nhau một cách chặt chẽ.

Điêu Thanh Kỷ run rẩy toàn thân!

Anh ta cúi đầu xuống, không dám tin vào những đôi tay đang nắm chặt lấy nhau của họ.

Bàn tay An Y, đẹp đến thế, lúc này lại chủ động nắm lấy tay mình!

Anh ta từ từ ngẩng mắt lên, từ đôi tay đang nắm chặt, chuyển ánh nhìn lên khuôn mặt của An Y.

An Y đang nhìn anh ta, đôi mắt màu hổ phách luôn bình yên như hồ sâu, lúc này tràn ngập nụ cười.

An Y nhếch mày, hàng mi dài tạo ra vẻ đẹp khác biệt.

Điêu Thanh Kỷ cảm thấy tim mình như muốn tan chảy.

An Yi có tình cảm với anh ấy! An Yi đã chấp nhận tình cảm của anh ấy!

“An Yi... An Yi!” Anh ấy không thể kiểm soát được những cảm xúc dâng trào nữa, giọng nói gần như nghẹn ngào phát ra từ cổ họng, anh ấy nắm chặt lấy bàn tay của cô ấy đang vươn ra phía mình, rồi kéo mạnh, ôm chặt lấy người con gái mà anh ấy luôn nhớ nhung vào lòng.

Cánh tay anh ấy ôm chặt lấy vòng eo của An Yi, còn bàn tay kia thì đặt sau đầu cô ấy, đặt cô ấy lên vai mình.

Anh ấy chôn mặt vào mái tóc mềm mại và hơi mát của An Yi, hít thở ngập tràn hương vị đặc trưng của cô ấy, lặp đi lặp lại tên cô ấy một cách thành kính: “An Yi... An Yi... An Yi của anh..."

An Yi để mình được ôm lấy, cảm nhận những cảm xúc nồng cháy và niềm vui từ cái ôm đó, cô ấy giơ tay lên, nhẹ nhàng ôm lấy lưng vững chắc và rộng lớn của Điền Thanh Kỷ, có thể cảm nhận được cơ bắp chặt chẽ dưới lớp vải và hơi ấm từ người anh ấy.

Cô ấy cũng không kìm được nữa, mỉm cười.

Hai người ôm nhau trong yên lặng.

Trong lúc ôm nhau, An Yi hơi mơ màng.

Suy nghĩ của cô ấy trôi về những lời Điền Thanh Kỷ đã nói khi cầu hôn: “Dù chúng ta đều là đàn ông, nhưng tình cảm này không thể thay đổi được” “Tôi biết điều này sẽ gây sốc cho thế giới, có lẽ không được xã hội chấp nhận”...

Thực ra, cô ấy có chút không hiểu.

Những người đàn ông trong thế giới này, rõ ràng cũng là những người đàn ông bình thường, chỉ là trên trán họ có một đốm đỏ nhỏ mà thôi, về cấu tạo sinh lý... Theo những thông tin mà cô ấy nhận được, dường như ngoại trừ sự khác biệt nhỏ bé có thể giúp họ sinh con, họ không có gì khác biệt về bản chất so với những người đàn ông bình thường cả.