Trang 171

Anh chỉ dám chôn đầu xuống đất, sợ hãi đến mức toàn thân run rẩy như một con sâu bò trườn.

“Ngươi dám cố gắng giao mẹ ta cho Mục Vũ Ngọc, đáng chết!”

“Ah——!!”

Xie Yinan lại bị chặt đi hai ngón tay; sau tiếng kêu thảm thiết, khuôn mặt anh bỗng nhiên đỏ bừng, đôi mắt như đầy máu. Khi anh gần như ngất đi, bỗng nhiên có một chậu nước lạnh được đổ xuống, khiến anh tỉnh táo trở lại.

Nước lạnh rơi từng giọt xuống người Xie Yinan; thân thể anh lúc cứng đờ, lúc run rẩy, không biết là vì lạnh hay vì đau.

“Ngươi đã hủy hoại cả cuộc đời mẹ ta, xứng đáng chết vạn lần!”

Vừa dứt lời, Xie Tinglan đã thấy Yín Nguyệt chặt hết những ngón tay còn lại của Xie Yinan. Lưỡi dao dài đẫm máu; cô vung lưỡi dao một cái, toàn bộ máu trên đó rơi xuống đất, không còn dính lại một giọt nào.

Người đang kìm giữ Xie Yinan buông ra; anh ngã xuống đất, mười ngón tay đều bị chặt đi, máu vương khắp nơi, anh không thể kiểm soát được cơ thể và cứ run rẩy.

“Giết tôi... giết tôi..."

Xie Yinan nhìn những ngón tay của mình rơi xuống đất; chiếc nhẫn ngọc màu xanh lục trên ngón tay lấp lánh trong ánh lửa, làm cho máu trên đó càng thêm nổi bật.

“Xie Yinan, rốt cuộc ngươi muốn sống hay muốn chết?”

Xie Tinglan cười nhẹ một tiếng, ánh mắt nhìn về phía những người tình của anh ta đang quấn chặt lấy nhau. Hai người này cô chưa từng gặp trước đây; họ là nạn nhân của những ham muốn dục vọng của Xie Yinan trong những năm gần đây. Xie Tinglan không hề oán giận họ, và cô cũng đã xem đủ những cảnh kinh hoàng mà họ phải trải qua rồi; cô nói: “Các ngươi, đi đi.”

Hai người ấy khóc lóc, ngẩng đầu lên nhìn Xie Tinglan với vẻ ngạc nhiên; Xie Tinglan không nhắc lại lời nào, chỉ nhẹ nhàng liếc mắt, và họ vội vàng chạy trốn.

“Giết tôi... giết tôi..."

Xie Yinan gần như không còn sức sống, ngã xuống đất; khuôn mặt anh dính đầy bùn đất, ánh mắt vẫn dán chặt vào chiếc nhẫn ngọc đẫm máu ấy – thứ duy nhất mà anh còn có thể tập trung vào lúc này.

“Tha cho tôi! Tha cho tôi! Tôi sẽ sửa sai, hàng ngày tôi sẽ đến mộ của mẹ cô cúi đầu xin lỗi, tôi biết mình đã sai! Tôi thực sự biết mình đã sai!”

Nhìn những ngón tay vương khắp nơi, Xie Yujian sợ hãi; nhưng anh không thể rút dao ra được; mỗi cử động đều khiến anh đau đớn tột độ. Mỗi lần váy đen của Xie Tinglan quét qua gót chân anh, anh cảm thấy toàn thân lạnh buốt, như thể những xiềng xích ma quỷ quét qua người mình điên cuồng.

“Ngươi cũng xứng đáng đến mộ của mẹ ta ư?”

Ánh mắt Xie Tinglan trở nên lạnh lùng; Yín Nguyệt vung dao, chặt đi tai của Xie Yujian.

“Ah——!!”

Xie Yujian dùng một tay bịt tai mình; cô ta không thể chịu đựng nổi tiếng đau ấy...

(End of translation.)

Những kẽ ngón tay che tai đang chảy máu ròng ròng; vẻ mặt của Tạch Ngọc Kiên đầy hoảng sợ, trong mắt anh ta lộ ra sự tàn nhẫn không thể kiềm chế được. Tạch Thính Lan tin chắc rằng, ngay cả lúc này, nếu bắt anh ta phải xé xác Tạch Dịch Nam thành từng miếng nhỏ, anh ta cũng sẵn lòng làm vậy.

“Đồ con bất hiếu! Đồ con bất hiếu!”

Tạch Dịch Nam gào thét bằng giọng nói khàn đặc, muốn nhìn thẳng vào kẻ con bất hiếu ấy một lần cuối, nhưng cơn đau khiến anh ta không thể quay người được. Anh ta vẫn tiếp tục lắng nghe Tạch Ngọc Kiên lên kế hoạch giết mình như thế nào để làm Tạch Thính Lan hài lòng; Tạch Thính Lan vẫn không nói gì, điều này khiến Tạch Dịch Nam không nhịn được mà bật cười.

Tạch Thính Lan nở một nụ cười lạnh lùng, ánh mắt quay về phía Tạch Dịch Nam.

“Tôi, Tạch Dịch Nam, cuộc đời này lại sinh ra một kẻ ngu ngốc như thế… Dù anh ta có xé xác tôi thành từng mảnh, cô ấy cũng sẽ không bao giờ tha thứ cho anh ta đâu! Cô ấy chỉ muốn nhìn thấy vẻ mặt xấu hổ khi anh ta vùng vẫy mà thôi!”

Tạch Dịch Nam dùng hết sức lực để nói ra những lời đó; sau khi nói xong, anh ta cảm thấy toàn thân mình như kiệt sức, hơi thở càng lúc càng gấp rút, ý thức cũng bắt đầu mơ hồ.

“Không thể! Không thể nào! Tôi sẽ giết anh ta… Tất cả đều là lỗi của anh ta! Tôi phải giết anh ta!”

Ánh mắt điên cuồng của Tạch Ngọc Kiên như con thú dữ muốn xé nát tất cả; anh ta ước gì có thể xé xác Tạch Dịch Nam thành từng mảnh để tìm cách sống sót.

“Anh ta nói đúng… Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho anh ta.”

Tạch Thính Lan nắm chặt lấy chuôi kiếm đâm vào lòng bàn tay Tạch Ngọc Kiên, vung mạnh hai cái; Tạch Ngọc Kiên vì đau mà lăn lộn không ngừng. Nhưng anh ta vẫn không từ bỏ, vẫn tiếp tục hét lớn “Tha cho tôi!”, không hề biết rằng những tiếng hét ấy chỉ là những lời kêu cầu tử thần mà thôi.

“Vở kịch này tôi đã xem đủ rồi.”

Váy của Tạch Thính Lan cuốn theo không khí, gợi lên một làn bụi và bóng đêm dày đặc.

“Vậy thì tôi sẽ giúp các người ‘lên đường’ một cách chu đáo thôi!”

**

Chưa đến sáng, Hạ Liên Thiệu Hoa ngồi dậy từ giường, mái tóc xanh uốn lượn; cô vẫn còn nửa tỉnh nửa mê, tựa vào đầu giường chờ đợi Shen Zuiying mang đến một chậu nước ấm để rửa mặt.

Nghe thấy tiếng bước chân quen thuộc, Hạ Liên Thiệu Hoa mở mắt ra; cô cảm thấy tiếng bước chân nhanh hơn bình thường: “Có chuyện gì mà vội vàng thế?”

Giọng nói của Hạ Liên Thiệu Hoa nhẹ nhàng như tiếng một chú mèo con chưa ngủ đủ; tấm màn giường nhẹ nhàng chạm vào khuôn mặt cô, như thể muốn an ủi cô.

“Không có gì đâu… Chỉ là tôi muốn bắt đầu một ngày mới mà thôi.”

Cô nhớ rằng khi hôm qua nhận được thư của Tạ Thính Lan, cô gần như không thể kìm nén được niềm vui sướng trong lòng. Khi đốt bỏ lá thư ấy, Hạ Liên Thiệu Hoa vẫn còn nhớ rõ tâm trạng lúc đó.

Đó chính là dấu hiệu cho thấy thế giới cũ sắp biến mất, giống như tờ giấy này vậy…

Đúng lúc Hạ Liên Thiệu Hoa thay xong quần áo, bầu trời vừa bắt đầu sáng lên thì đột nhiên vang lên ba tiếng chuông chói tai: “Đùng! Đùng! Đùng!”

Trên khuôn mặt Hạ Liên Thiệu Hoa hiện lên nụ cười, cô vỗ nhẹ vào tay áo rộng của mình, ngước nhìn bầu trời se lạnh, đôi mắt tràn đầy khao khát và mong đợi.

“Tiếng chuông báo động vang lên rồi! Tiếng chuông báo động vang lên rồi!”

Một tiếng chuông là cảnh báo, hai tiếng là kẻ thù đang tiến gần, ba tiếng là có biến động trong cung, chín tiếng là hoàng đế băng hà.

Không biết là ai trong số những người hầu đã hét lên, rồi ngay sau đó tiếng ồn ào của quân sĩ vang lên, tiếng bước chân của các vệ sĩ cũng trở nên rõ ràng; người ta có thể nghe thấy các tướng lĩnh đang sắp xếp kế hoạch tiếp theo.

Trong hoảng loạn ấy, dù sao thì quân đội của hoàng thành vẫn được huấn luyện rất kỹ lưỡng.

Thật đáng tiếc… Dù được huấn luyện kỹ lưỡng đến đâu, họ cũng không thể chống lại những kế hoạch đã được chuẩn bị từ hơn mười năm trước. Vì ngày hôm nay, cô đã ẩn mình suốt nhiều năm; cô sẽ không để cho hoàng đế có cơ hội sống sót, và cũng sẽ không để cho bản thân mình bất kỳ lối thoát nào.

“Công tước Vệ Quốc đã phản bội! Công tước Vệ Quốc đã phản bội!”

Bên ngoài lại vang lên tiếng hét lên. Lúc này, Thẩm Truyền Ảnh nắm chặt tay Hạ Liên Thiệu Hoa, nói một cách quyết tâm: “Thưa bà, thần sẽ không rời bà dù chỉ một bước nào.”

“Ừm.”

Hạ Liên Thiệu Hoa cũng nắm chặt tay Thẩm Truyền Ảnh và nói: “Em phải cùng ta chứng kiến khoảnh khắc đó.”

Ánh mắt Hạ Liên Thiệu Hoa rực lửa, giống như lần đầu tiên cô gặp Thẩm Truyền Ảnh vậy.

Đó chính là tia sáng đầu tiên trong cuộc đời Thẩm Truyền Ảnh…

**

Trên cổng Nhảy Rồng, máu chảy đỏ thịt, xác người nằm la liệt khắp nơi; kiếm, giáo, gươm rơi rụng khắp mặt đất. Cổng thành màu đỏ thắm mở toang, tiếng va chạm của vũ khí vang lên không ngừng, máu và tiếng kêu thảm thiết hòa quyện vào nhau; lá cờ của Đại Yến cũng bị nhuộm đẫm máu, mùi tanh máu bay lên trong gió.

Công tước Vệ Quốc Mục Dung Ngọc cưỡi ngựa, dưới danh nghĩa “trừng trị kẻ hoàng đế mê muội”, mặc bộ áo giáp màu bạc, cầm kiếm dài chiến đấu. Anh ta kéo mạnh cương ngựa, nhìn quanh và hét lớn: “Yếu Nhãi đâu rồi? Tại sao Yếu Nhãi không ở đây?”

…

“Lý Nhân đâu?! Lý Nhân ở đâu, Tạ Thính Lan, Tạ Thính Lan đâu?!”

Hoàng đế lúc này giống như người đang chìm trong nước, muốn nắm bất kỳ sợi rơm nào có thể cứu mình. Tuy nhiên, công công Triệu Thịnh lại lắc đầu; ông ấy cũng rất muốn biết những người đó đang ở đâu, nhưng hoàng đế không cho phép ông đi, và cũng chẳng có mấy ai dám đến báo tin vào lúc này. Làm sao ông ấy có thể làm được gì đây?

“Tôi không biết, tôi sẽ đi tìm ngay!”

“Đừng đi! Không ai được đi cả! Ta không cho phép các ngươi đi!”

Tóc hoàng đế rối bời, ánh mắt đỏ hoe, ông hét lớn: “Binh đội Thanh Long Vệ! Giết kẻ phản bội Mạc Vũ Dụ——!”

Trong điện Thừa Thiên, một cơn gió lướt qua, công công Triệu Thịnh cũng run rẩy; trong chốc lát, ông như thấy vài bóng đen bay qua.

Bên ngoài kinh thành, trên tòa lầu Bạch Hạc cao vút, Tạ Thính Lan với mái tóc xanh và bạc bay phấp phới, lạnh lùng nhìn cảnh chiến đấu ác liệt bên trong kinh thành. Mỗi khi thấy kẻ thù tiến gần Ye Rui, trái tim cô lại thắt lại; dưới vẻ bề ngoài bình tĩnh ấy ẩn chứa nỗi sợ hãi mà không ai biết đến.

“Thưa ngài, Huyễn Kính và ông Đơn đã vào được kinh thành rồi.”