Đúng lúc cả hai bên đang trong tình trạng căng thẳng đến mức đỉnh điểm, Hàn Tương bất ngờ xuất hiện và đứng giữa Sơn Bất Miên và Ứng Phục.
“Xin lỗi ông Sơn vì chuyện vừa rồi... Học trò của tôi này khá nhút nhát và e thẹn, không dám giao tiếp với người khác... Anh ấy chỉ là vì vội vàng đứng dậy quá mức mà không nhìn thấy ông Sơn đang tiến lại gần, xin ông đừng trách móc.”
Giọng nói của Hàn Tương nhẹ nhàng như gió xuân, len lỏi qua bầu không khí căng thẳng đó. Anh ấy cúi đầu chào Sơn Bất Miên với nụ cười xin lỗi trên môi.
Sau khi nói xong, anh quay sang nhìn Ứng Phục và giả vờ mắng mỏ:
“Tôi đã bảo anh bao nhiêu lần rồi, khi ra ngoài phải tránh gây rắc rối... Nếu không phải vì ông Sơn có tầm nhìn cao thượng, chắc chắn anh sẽ gặp rắc rối lớn! Nhanh chóng quay lại và ngồi xuống đi!”
Ứng Phục liếc nhìn Sơn Bất Miên một cái lạnh lùng, rồi từ từ bước trở lại chỗ ngồi của mình.
Ứng Phục tự nhiên hiểu rằng Hàn Tương xuất hiện lúc này là để gánh vác phần áp lực thay mình; nếu không, Sơn Bất Miên sẽ không ngừng quấy rối anh cho đến khi xảy ra chuyện... Nhưng giờ đây, với đám đông đang chứng kiến, việc anh muốn lén lút trốn đi đã không còn khả thi nữa.
Sau khi ngồi xuống, ánh mắt Ứng Phục như thanh kiếm rút ra khỏi vỏ, xuyên qua đám đông và dừng lại trên chiếc bàn nhỏ kia.
Chàng trai mặc trang phục thời Đường màu đen uống từng ngụm súp nóng, như thể tất cả những rắc rối xung quanh chẳng liên quan gì đến anh ấy...
Nếu trước đó khi thấy Sơn Bất Miên xuất hiện, Ứng Phục chỉ nghi ngờ Chen Ling, thì sau những hành động vô lý của Sơn Bất Miên vừa rồi, anh đã chắc chắn rằng người đó chính là Chen Ling dưới vẻ ngoài mới!
Hành động của Sơn Bất Miên trước đó chắc chắn do Chen Ling chỉ đạo... Mục đích của họ là để kéo dài thời gian, giữ anh ở lại đây.
Bây giờ, Châu Thường Thanh có lẽ đã gặp nguy hiểm rồi...
Thấy Hàn Tương xuất hiện và giúp mình, ánh mắt Sơn Bất Miên lập tức trở nên sắc bén. Anh nhìn Ứng Phục qua đôi kính râm.
“Ha, lời nói hay thật... Cậu là ai vậy?”
“Tôi là Hàn Tứ Chi, xin được gặp ông Sơn.” Hàn Tương lại một lần nữa cúi chào, “Tôi đã nghe danh tiếng lớn lao của ông từ lâu, hôm nay được gặp ông, quả thực ông vẫn trẻ trung và oai phong lẫm liệt.”
“Tôi già ư? Cậu mới bao tuổi mà đã tự xưng là ‘lão già’ rồi?” Sơn Bất Miên khinh thường nói.
“Hàn Tứ Chi... Tôi nhớ ra rồi, cậu chính là cháu trai của Hàn Văn Thụ. Hồi đó, khi cậu bé Hàn Văn Thụ theo sau tôi xin kẹo hồ lô, thái độ của nó còn dễ chịu hơn cả cậu nhiều.”
Ngay khi câu nói này vang lên, mồ hôi lạnh trên người Hàn Tương bắt đầu rơi xuống.
“Cả hai quý vị đều là khách quý của cơ quan 749 chúng tôi, ông Sun cũng vừa mới trở về từ Mỹ sau một hành trình không hề dễ dàng. Hôm nay, tất cả chúng ta hiếm khi có dịp gặp nhau, vì vậy xin đừng nên tức giận như vậy… Tôi sẽ bảo người thay quần áo cho ông Sun ngay bây giờ. Mọi người hãy cho tôi một cơ hội, chuyện này sẽ qua đi như vậy thôi, được chứ?”
Ông Sun Trung Liang cũng rất bất lực; bữa tiệc vẫn chưa bắt đầu mà hai người có kinh nghiệm nhất đã bắt đầu cãi vã. Ai là người có lỗi không quan trọng, điều quan trọng là không thể để chuyện này ảnh hưởng đến tâm trạng của tất cả khách mời.
“Ông Sun nói quá nặng nề rồi. Tôi và ông Su chỉ là trò chuyện bình thường thôi, không có gì đáng để tức giận cả,” ông Hàn Tương lập tức nói. “Tuy nhiên, quả thực là học trò của tôi đã mắc lỗi; với tư cách là một giáo viên, tôi phải xin lỗi ông Sun một cách nghiêm túc…”
Ông Sun đã có công rất lớn trong việc phát triển văn hóa “Sư Tử Thức” ở nước ngoài; chúng tôi, những người trẻ tuổi hơn, từ lâu đã coi ông Sun là tấm gương để noi theo. Sau này nếu có cơ hội, tôi chắc chắn sẽ dẫn học trò của mình đến xin lỗi ông một lần nữa!
Khi ông Hàn Tương đã nói như vậy, ông Sun Bất Miên cũng không thể tiếp tục tức giận được nữa, chỉ có thể nói một cách lạnh lùng:
“Không cần phải đến xin lỗi nữa. Sau này, chúng ta hãy cùng nhau uống vài ly thôi… Nhưng không được bỏ cuộc giữa chừng đâu!”
“Ông Sun, ông yên tâm đi,” ông Sun Trung Liang cười nói. “Tôi và ông Hàn sẽ cùng uống với ông; tối nay chúng ta sẽ không ai say cả!”
“Tôi không bao giờ say đâu; tôi chỉ uống nước ép thôi, nhưng hai ngài thì phải uống rượu.”
Ông Hàn Tương…
Khi mọi chuyện phát triển đến mức này, ông Hàn Tương không còn cách nào từ chối được nữa, chỉ có thể gật đầu đồng ý.
Nhìn thấy cảnh tượng đó, tay ông Ying Phục nắm chặt chiếc cốc trà hơn…
Ánh mắt ông hướng về phía bên kia bàn, nơi Chen Ling vẫn đang ăn uống một cách thong thả; khuôn mặt ông có vẻ không mấy vui vẻ.
Ông Ying Phục rất rõ ràng rằng, trên “bàn cờ” này, quân cờ quan trọng nhất của mình đã bị Chen Ling lặng lẽ “ăn” mất… Trong ván đấu đầu tiên, Chen Ling hoàn toàn nắm thế chủ động.
Nhưng ông Ying Phục không thể chịu thua như vậy; ngay cả khi không có sự giúp đỡ của ông Hàn Tương, ông vẫn còn những quân cờ khác có thể sử dụng.
Ông hạ đầu xuống, giả vờ ăn uống một cách kín đáo, nhưng ngón tay của ông lại lướt nhẹ dưới bàn, như thể đang viết điều gì đó…
Những nét vẽ nhỏ li ti hình thành trên đầu ngón tay ông, sau đó tụ lại thành một con “trùng” dài bằng kích thước ngón tay cái, lặng lẽ lăn ra khỏi góc bàn, rồi từ từ di chuyển về phía Fu Kun và Zheng Zhi Qing.
Fu Kun và Zheng Zhi Qing không có nhiều kinh nghiệm như những người khác; họ không nhận ra điều gì đang xảy ra…
Ying Fu bất ngờ quay đầu nhìn lại, chỉ thấy dưới bàn của Yao Qing đã có một con thằn lằn được thêu tinh xảo nằm đó; con thằn lằn ấy có lẽ chỉ bằng kích thước ngón tay cái. Nó vừa liếc liếc môi, vừa chớp mắt nhìn Ying Fu với đôi con mắt tròn xoe đáng yêu đến không thể tả nổi.
Yao Qing đang chơi đùa với một cây kim thêu, liếc nhìn Ying Fu một cái rồi dùng tay gõ nhẹ vào phía sau lưng con thằn lằn, và bất ngờ lại lấy ra được con sâu dài được dùng để vẽ!
Anh ta chọc nhẹ vào Xiao Chunping ngồi phía trước:
“Bà ngoại ơi! Nhanh nhìn này! Kẻ ngồi bên cạnh tôi, kẻ đang lén lút cho sâu vào thức ăn, tôi vừa phát hiện ra rồi!!”
Ying Fu: ????
Ying Fu suýt quên mất rằng bên cạnh mình còn có Yao Qing luôn nhìn mình không chớp mắt… Nhưng làm sao anh ta có thể phát hiện ra được cách làm ẩn náu của mình? Hơn nữa, trong thời gian ngắn như vậy, anh ta đã thêu được một con thằn lằn nhỏ chỉ để ăn con sâu của mình?!
Xiao Chunping quay đầu lại, nhận lấy con sâu dài đó, xem xét kỹ lưỡng một lúc rồi nhìn Ying Fu.
Cô ấy nói một cách bình thản:
“Chàng trai trẻ, ăn cơm thì hãy ăn cho ngon lành, đừng bắt chước thầy của cậu, lúc nào cũng chỉ biết làm những trò nhỏ nhen…”
Xiao Chunping vô tư bóp chết con sâu dài đó rồi vứt vào thùng rác, sau đó quay lại tiếp tục ăn món lẩu của mình… Còn Yao Qing thì quay đầu đi, làm một biểu cảm kỳ quặc với Ying Fu.
Ying Fu: …