Ánh mắt của Trần Lĩnh một lần nữa đổ dồn về phía anh ta.
Từ lời nói của chàng trai trẻ, Trần Lĩnh đã nhạy bén bắt gặp một thông tin… “Hai thế giới này.”
“Anh không phải là người của hai thế giới này sao?” Trần Lĩnh hỏi.
“Không, tôi đến từ một thế giới khác, thế giới của ánh nến.”
Trần Lĩnh vô cùng ngạc nhiên, “Giữa các thế giới ánh nến, có thể di chuyển tự do được không?”
“Trong hầu hết trường hợp là không.” Chàng trai trẻ dừng lại một chút, “Nhưng sau khi thế giới này bị [Y-012] xuyên thủng trực tiếp, những rào cản cũng xuất hiện những kẽ hở, vì vậy tôi mới có thể vào được đây… Tuy nhiên, sức mạnh của tôi và thế giới này lại tương tác tiêu cực với nhau, nên không gian và thời gian xung quanh tôi trở nên cực kỳ bất ổn. Chỉ có thể dựa vào sự hỗn loạn sâu thẳm còn sót lại của nền văn minh để kiểm soát được tình hình.”
Không lạ gì mà những lần người ta chứng kiến sự xuất hiện của thiên thần yên tĩnh đều không hề có dấu hiệu báo trước, rồi lại biến mất một cách kỳ lạ… Trần Lĩnh ban đầu nghĩ đó là phương thức di chuyển đặc biệt của chính những thiên thần yên tĩnh, nhưng bây giờ có vẻ như đó hoàn toàn là do họ bị thế giới này từ chối.
Sau nhiều lúc do dự, Trần Lĩnh hỏi thử:
“Vậy thế giới của các anh… cũng có trận mưa sao băng không?”
“Có.” Góc miệng chàng trai trẻ nhẹ nhàng nhô lên, “Nhưng đã được giải quyết rồi.”
“Giải quyết? Làm thế nào vậy???”
Sau khi chứng kiến hậu quả của thế giới xám và lãnh thổ loài người, Trần Lĩnh đã nhận thức sâu sắc về sự khủng khiếp của sao đỏ. Anh không thể tưởng tượng được đó là thế giới nào mà có thể giải quyết được cuộc tấn công của một ngôi sao băng… Hơn nữa, những sinh vật ở đó còn có thể rời khỏi thế giới ánh nến của mình để vào các thế giới khác?
“Quá trình đó khá phức tạp… Tùy vào loại sao băng mà cách ứng phó cũng khác nhau. Và theo những gì tôi biết, ngoài chúng tôi ra, còn có một thế giới khác cũng đã sống sót sau cuộc tấn công của sao băng… Họ phải đối mặt với một ngôi sao băng loại J. Và bây giờ, vị cứu thế của thế giới đó đang chiến đấu cùng với vị cứu thế của thế giới chúng tôi.”
Chàng trai trẻ dừng lại một chút, “Nói chung, kinh nghiệm của chúng tôi không thể giúp ích gì cho các anh được. Chỉ có chính các anh mới có thể cứu lấy thế giới này.”
Trần Lĩnh im lặng một hồi lâu, rồi cười buồn bã:
“Vị cứu thế của thế giới này là ai, tôi không biết… Dù sao đi nữa, cũng không phải là tôi.”
Chàng trai trẻ nhìn anh ta một lúc lâu,
“Có lẽ vậy…”
Chưa kịp chàng trai trẻ nói hết, một quá trình sụp đổ bắt đầu hình thành xung quanh tàu ngầm. Anh ta nhanh chóng nắm lấy cổ tay Trần Lĩnh và đưa anh ta bay ra khỏi tàu ngầm.
“Khí chất trên người anh dường như có thể kích hoạt sự sụp đổ ở đây.” Chàng trai trẻ liếc nhìn những lỗ đen đang hình thành xung quanh, “Anh phải nhanh chóng rời đi.”
Trần Lĩnh gật đầu và bắt đầu di chuyển về phía xa.
“Tôi vẫn chưa biết tên của bạn… Vì bạn không phải là tai họa, thì chắc hẳn bạn cũng phải có tên chứ?”
“Ừm.”
Chàng trai dừng lại một chút, “Tôi tên là Thẩm Thanh Trúc.”
Trần Lĩnh lặng lẽ ghi nhớ cái tên đó vào lòng, rồi tiếp tục bước đi. Bộ trang phục sân khấu màu đỏ thắm theo dòng người trên những con phố đổ nát… Chính lúc đó, chàng trai như nhớ ra điều gì đó:
“Khoan đã.”
Trần Lĩnh quay đầu lại.
“Nếu không phiền, lần sau bạn đến, hãy mang theo cho tôi vài gói thuốc lá nhé.” Thẩm Thanh Trúc nói.
Trần Lĩnh nhướng mày nhẹ nhàng,
“Được.”
Bóng dáng Trần Lĩnh biến mất ở cuối con phố.
……
Khi Trần Lĩnh tìm thấy Ngô Nhất, nó đang cuộn mình trên mái của một tòa nhà địa danh để ngủ.
“Dậy đi, chúng ta nên trở về rồi.” Trần Lĩnh gõ nhẹ vào đầu nó.
Ngô Nhất mơ hồ mở mắt, thấy Trần Lĩnh trước mặt và phát ra vài tiếng kêu ngạc nhiên vui mừng.
“Cậu nói gì vậy?” Trần Lĩnh ngạc nhiên,
“Tôi đã ở đây hai ngày rồi sao??”
Ngô Nhất gật đầu điên cuồng.
Trần Lĩnh quay đầu nhìn sâu vào những tàn dư của nền văn minh… Theo cảm nhận của nó, chỉ mới vài giờ thôi mà bên ngoài đã trôi qua hai ngày?
Nền văn minh bị Chí Tinh xuyên thủng, thời gian và không gian lại hỗn loạn đến mức này sao?
May mắn là Thẩm Thanh Trúc kịp thời thúc giục nó rời đi; nếu không, đợi đến khi nó tự mình ra ngoài, biết đâu bên ngoài đã trôi qua cả một tháng rồi…
“Nhanh lên, chúng ta phải quay về Hố Sâu Quỷ Chế giận ngay.” Trần Lĩnh lập tức nói.
Trước khi lên đường, anh còn nói với Giản Trường Sinh và những người khác rằng chỉ đi tìm một thứ gì đó rồi sẽ quay lại ngay, không ngờ rằng lần đi này lại mất nhiều thời gian đến vậy… Cộng thêm quãng đường trở về, có lẽ trong mắt họ, anh đã mất tích ba ngày rồi.
Ba ngày không phải là thời gian ngắn, nhưng cũng không quá dài, vẫn nằm trong phạm vi chấp nhận được.
Dưới sự chạy nhanh hết sức của Ngô Nhất, Trần Lĩnh chỉ mất chưa đầy nửa ngày đã nhìn thấy bóng dáng của Hố Sâu Quỷ Chế giận.
……
“Khối vuông…”
“Đói!”
Giản Trường Sinh nhìn chằm chằm vào Tôn Bất Miên với đôi mắt phát ra ánh sáng xanh lục.
Tôn Bất Miên: …
Tôn Bất Miên hít một hơi sâu, kiềm chế hơi thở, biến ra một que kẹo hồ lô, rồi đưa thẳng vào tay Giản Trường Sinh, “Cậu tự tìm một góc nào đó ăn đi, đừng để tôi thấy, tôi sẽ cảm thấy buồn nôn.”
Giản Trường Sinh nhận lấy que kẹo hồ lô, định cắn một miếng… Nhưng khi mùi vị quen thuộc của kẹo hồ lô xâm nhập vào mũi, cảm giác buồn nôn cũng dâng lên trong lòng.
Anh nhìn que kẹo hồ lô đã ăn đến chán ngấy trong tay, rồi nhìn đống “thịt côn trùng độc” trên bàn, khóe miệng anh co giật dữ dội.
“Ối!!!”
Không biết điều gì đã làm sụp đổ anh, anh chỉ biết rằng mình không thể tiếp tục ăn nữa…
(Note: The translation is a close approximation of the original text. Some poetic and expressive phrases may not have direct equivalents in Chinese, so I've tried to convey the meaning while maintaining readability in Vietnamese.)
Đặt trên bàn, toàn là những chiếc chân bọ cạp tươi mới được bóc ra vẫn còn dính chất nhầy, hoặc là những đuôi thằn lằn vẫn còn nhảy múa; so với những thứ này, bữa tiệc “ngũ độc” mà Chen Ling đã chuẩn bị cho họ vào ngày đầu tiên còn trở nên “đẹp đẽ” hơn nhiều.
Trong hai ngày đầu tiên sau khi Chen Ling rời đi, ba người Jian Changsheng chẳng ăn được miếng nào, chỉ dựa vào những quả quýt ngọt do Sun Bumian làm để no bụng; nhưng sau khi ăn liên tục ba ngày, họ thực sự không chịu nổi nữa, chỉ cần ngửi thấy mùi của chúng là đã cảm thấy buồn nôn.
Một bên là những món sashimi từ côn trùng độc tươi sống, một bên là những quả quýt ngọt khiến người ta buồn nôn; khi thế giới này chỉ còn lại hai loại thức ăn để lựa chọn, Jian Changsheng và những người khác cảm thấy cuộc đời mình đã mất hết hy vọng…
“Fangkuai, anh không thể nấu một món gì cho chúng tôi ăn được sao?!” Jian Changsheng vừa nôn xong, không kìm được mà phàn nàn.
“???” Sun Bumian tỏ vẻ như không hiểu anh ta đang nghĩ gì, “Điều kiện để nấu ăn là phải có nguyên liệu chứ? Tôi sẽ xào cho anh vài con côn trùng độc nhé? Tôi đâu phải là ‘Hồng Tâm’… Anh không sợ bị tôi đầu độc chết sao?”
“……Chết tiệt, Hồng Tâm đã đi ba ngày rồi, bao giờ mới trở lại được? Chắc hẳn anh ta đã bỏ mặc chúng tôi mà chạy mất rồi!”
Vừa dứt lời, tiếng kêu rít của những con côn trùng độc liên tục vang lên từ bên ngoài cung điện dưới lòng đất.
