“……Trưởng quan Hàn Mông.”
Khi bị Hàn Mông gọi lại, trong mắt Trần Lĩnh lóe lên một tia lo lắng, nhưng rất nhanh sau đó cô ấy đã lấy lại bình tĩnh như thường, “Các ngài có việc gì cần tôi không?”
“Một kẻ hòa nhập, dám lẫn vào đội ngũ thực thi pháp luật… Cậu thật là gan dạ.” Hàn Mông từ từ nói, “Nói đi, mục đích của cậu là gì?”
Những lời này vang vào tai Trần Lĩnh như tiếng sấm rền!
Anh ta đã phát hiện ra?!
Không… không thể nào… Tối qua khi đối đầu với anh ta là con quái vật mặc áo đỏ, từ đầu đến cuối anh ta chẳng hề nhìn thấy khuôn mặt tôi! Làm sao anh ta có thể nhận ra tôi ngay lập tức được?
“À?” Trần Lĩnh tràn đầy sự bối rối trong ánh mắt, “Trưởng quan Hàn Mông… Các ngài đang nói gì vậy?”
“Ý tôi, cậu không hiểu sao?”
“……Không hiểu.”
“Tối qua cậu ở đâu?”
“Ở nhà ngủ.”
“Trước đó thì sao?”
“Cùng em trai mình luyện hát kịch ngoài trời.”
“Em trai cậu luyện hát kịch, còn cậu thì làm gì?”
“Em trai tôi nhút nhát, cần tôi đi cùng.”
“Luyện bài hát gì?”
“‘Bá Vương Biệt Kỳ’.”
“Câu thoại cuối cùng là gì?”
“……Ôi!”
“Câu trước cùng thì sao?”
“……Tôi sẽ xem lại!”
Tốc độ Hàn Mông đặt câu hỏi nhanh đến mức không để Trần Lĩnh kịp phản ứng.
Trần Lĩnh trả lời từng câu hỏi, lưng cô ấy đẫm mồ hôi lạnh. Đến ba câu hỏi cuối cùng, cô ấy suýt nữa không kìm được mà quay người chạy trốn.
Trần Lĩnh chưa từng tiếp xúc với nghệ thuật sân khấu của thế giới này, không biết có những vở kịch nào, chỉ có thể cố gắng trả lời bằng những gì mình quen thuộc nhất trong kiếp trước… Cô ấy chỉ có thể đánh cược, đánh cược rằng Hàn Mông chẳng hiểu gì về nghệ thuật sân khấu cả!
Còn về các câu thoại, điều này thực sự không quá khó đối với Trần Lĩnh. Trong kiếp trước, nhà hát thường xuyên có các buổi biểu diễn kịch Bắc Kinh; cô ấy đã nghe “Bá Vương Biệt Kỳ” không dưới hai mươi lần, và vẫn nhớ rất rõ cảnh Xiang Yu quay đầu lại thấy Yu Ji tự sát.
Sự thật đã chứng minh rằng Trần Lĩnh đã đánh cược đúng.
Sau khi hỏi xong câu hỏi cuối cùng, Hàn Mông nhìn chằm chằm vào Trần Lĩnh, đôi mắt anh ta như muốn nhìn thấu tâm hồn cô ấy… Sau vài giây im lặng, Hàn Mông mới từ từ nói:
“Ồ, có lẽ tôi đã nhầm.”
Thằng này, quả nhiên là đang lừa dối tôi!
Có vẻ như cú đánh tối qua đã nhẹ quá!
Trần Lĩnh hít một hơi sâu, “Trưởng quan Hàn Mông, nếu không có việc gì khác, tôi sẽ về trước.”
“Đợi đã.” Hàn Mông gọi lại Trần Lĩnh, “Cậu được điều động đến con phố nào?”
“……Khu vực hai, phố Băng Quán.”
“Cậu đừng về nhà trước… Hãy đến đó ngay.”
“À? Chẳng phải chúng ta có ba giờ để chuẩn bị sao…”
“Đây là mệnh lệnh.”
Chỉ với ba từ đơn giản của Hàn Mông, tất cả lời biện hộ của Trần Lĩnh đều bị dập tắt.
Trần Lĩnh không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể tuân theo mệnh lệnh.
“Từ đây đi đến phố Băng Quán khu vực hai, nhiều nhất cũng chỉ mất hai giờ thôi. Hai giờ sau, tôi sẽ kiểm tra xem cậu có đến nơi không… Hiểu chứ?”
Chen Ling cắn răng và nói: “Chân tôi mệt lắm rồi, có lẽ sẽ mất nhiều thời gian hơn một chút.”
“Tôi sẽ gọi xe ôm cho cậu.”
“….”
Hàn Mông Giản đã thể hiện hết sự nhanh chóng và quyết đoán của mình. Anh ta ngăn một người lái xe ôm trên đường, chính là người đã nói chuyện với Chen Ling trước đó, và yêu cầu người đó phải đưa Chen Ling đến phố Băng Quán đúng giờ; chi phí đi đường sẽ do anh ta thanh toán.
Thế là, dưới sự theo dõi của Hàn Mông, Chen Ling đành phải lên xe ôm và tiến thẳng về khu vực hai.
Nhìn Chen Ling rời đi, Hàn Mông giẫm nát đầu thuốc lá đã hết vào chân và phát ra một tiếng khinh thường.
“Mông Cô, tại sao anh lại nhắm đến cậu ấy vậy?” Giang Quân tự hỏi.
“Cậu không thấy điều đó kỳ lạ sao?” Hàn Mông trả lời bình tĩnh.
“Đêm hôm giao nhau giữa các thế giới xám, Lý Tú Xuân và Trần Đàn đã ra ngoài dưới mưa đến nơi chôn cất tập thể để cúng con trai mình… Ngày hôm sau, thảm họa bất ngờ ập đến nhà họ, giết chết hai người thực thi pháp luật đang theo dõi họ, nhưng lại tha cho hai người họ… Và trong quá trình đó, hai anh em nhà Trần lại không có mặt ở nhà, cũng không có bằng chứng nào chứng minh họ không có mặt.”
“Nhưng họ đã giải thích rằng đó là để cúng con trai mình rồi mà… Nhiều năm trước, họ đã có một đứa con chết sớm…”
“Cậu nhầm trọng tâm rồi.”
“À?”
“Trọng tâm không phải là việc cúng con trai, mà là việc họ đã liều mình trong cơn mưa lớn hiếm có trong thập kỷ, ngay khi bầu trời vẫn chưa sáng, để đi cúng… Cậu nghĩ sao, một đứa con chết sớm mà họ không hề có tình cảm gì với nó, lại đáng để họ làm như vậy chứ?”
“Điều này…” Giang Quân không biết phải nói gì.
“Việc có một đứa con chết sớm, cùng với việc họ tập hát kịch… Tất cả chỉ là lời giải thích một chiều của Chen Ling mà thôi, không có bằng chứng nào cả.” Hàn Mông vỗ nhẹ vào vai Giang Quân: “Là những người thực thi pháp luật, chúng ta phải dùng mắt của mình để quan sát, chứ không phải chỉ dựa vào tai để nghe.”
“…Tôi hiểu rồi, Mông Cô.”
“Nếu hiểu rồi, thì hãy theo tôi đến số 128 phố Hàn Sương.”
“Đi làm gì vậy?”
“Chen Ling đã bị tôi đánh lạc hướng rồi… Điều còn lại, chính là thẩm vấn Trần Yến.” Đôi mắt Hàn Mông hơi nhíu lại.
……
Đập – đập – đập…
Chiếc búa sắt đập có nhịp điệu, từng chiếc đinh được đóng vào tường từng chút một.
Khi những tấm ván gỗ được xếp ngay ngắn lên tường, cái lỗ lớn ban đầu dần được sửa chữa lại. Trần Yến lau mồ hôi trên mặt, cố định tấm ván cuối cùng vào vị trí, rồi ngồi xuống ghế, thở hổn hển.
……
“Làm thế nào mà có thể như vậy được……?“
“Sửa nhà cũng không khó đâu, hồi nhỏ anh trai tôi còn dẫn tôi xây nhà bằng gỗ nữa…… mặc dù là để cho những chú chim nhỏ ở đó.” Trần Yến tự hào ngẩng cao đầu, “Nghe nói mọi người ở Thành phố Cực Quang của các bạn rất được chiều chuộng, sửa nhà chắc không có tay nghề giỏi đến thế chứ?”
Người đàn ông vừa định nói thêm điều gì đó thì bỗng nhiên có tiếng gõ cửa vội vã vang lên.
“Các nhân viên thực thi pháp luật đến hỏi chuyện, hãy mở cửa ngay!!”
Nghe thấy những lời này, khuôn mặt Trần Yến lập tức trắng bệch.
Anh không biết tại sao các nhân viên thực thi pháp luật lại đột nhiên đến tìm mình, nhưng anh cảm thấy rằng việc họ đến hỏi chuyện vào lúc này chắc chắn không phải là chuyện tốt đẹp gì……
Trần Yến nhanh trí, nói với người đàn ông: “Lát nữa anh hãy mở cửa đi, cứ nói rằng trong nhà không có ai.”
Ngay sau khi nói xong, anh lập tức trốn vào phòng ngủ và ẩn mình đi.
“Các nhân viên thực thi pháp luật ư…” Người đàn ông nhíu mày, do dự một chút rồi vẫn tiến lên mở cửa.
Phía sau cửa, đứng có Hàn Mông và Giang Quân.
Thấy là một người đàn ông lạ mở cửa, Giang Quân ngạc nhiên, nhìn lại biển số nhà rồi nói với vẻ bối rối: “Kỳ lạ… Chắc không nhầm chỗ chứ?”
Hàn Mông nhìn thấy người đàn ông, đôi mắt anh hơi thu lại,
“Sao anh lại ở đây?”
“Tôi tưởng là ai khác… Hóa ra là anh.” Người đàn ông nở nụ cười nhẹ, đẩy chiếc kính tròn bằng kim loại xuống, từ tốn nói: “Tôi lẽ ra phải nghĩ đến điều này sớm hơn, khu vực 3 là lãnh địa của anh mà.”
Thấy hai người bắt đầu trò chuyện với nhau, Giang Quân bên cạnh liền nói nhỏ vào tai Hàn Mông: “Anh Mông, anh ấy là ai vậy?”
“Đó là Chu Mục Vân, vị thầy thuốc thần kỳ của Thành phố Cực Quang.”
