Nghe thấy câu nói đó, Trần Lĩnh cuối cùng cũng đặt ly rượu xuống đất, và viết một dòng chữ vào một ô trong bảng:
“Không có nhân chứng.”
Ngay sau đó, anh ta gọi thêm một ly whisky mới, rồi tiến lại gần người dân sống trên phố Băng Quán.
“Tên.”
“……”
“Tên!”
“Tôn Lão Lục.”
“Anh có nhìn thấy vụ tai nạn không?”
“Tôi… tôi…” Tôn Lão Lục nhìn thấy cảnh tượng của người đàn ông to lớn kia, nuốt nước bọt, “Không nhìn thấy.”
Trần Lĩnh gật đầu, tiếp tục đi đến người tiếp theo.
Nhìn thấy Trần Lĩnh một mình đánh bại tất cả mọi người, rồi lại hỏi một cách bình tĩnh như vậy, trong đầu Tôn Lão Lục và những người khác cùng lúc nảy ra một suy nghĩ…
Họ họ Mã đang lừa gạt chúng ta ư?!
Chẳng phải những người được cử đến đây đều là những kẻ non nớt sao?
Nhìn khả năng né tránh của anh ta lúc nãy, gần như không kém gì một vị thẩm phán thi hành pháp luật chút nào, hay có lẽ… anh ta vốn dĩ chính là một vị thẩm phán thi hành pháp luật?
Chẳng lẽ chuyện ở phố Băng Quán đã bị phát hiện, và họ Mã đang tận dụng cơ hội này để giải quyết hết tất cả họ, sau đó tự mình thoát tội?
Càng suy nghĩ, khuôn mặt mọi người càng trở nên tồi tệ hơn, họ đều nhìn chằm chằm vào Trần Lĩnh, sợ rằng sau khi anh ta hỏi xong, anh ta sẽ rút súng và bắn hết họ.
Trần Lĩnh từ tốn ghi lại lời khai của tất cả mọi người, yêu cầu họ đặt dấu vân tay, những người đã bị đánh cho bất tỉnh, anh ta cũng viết “Không có nhân chứng” bên cạnh, rồi ép họ đặt dấu vân tay.
Tiếp theo, anh ta đi tìm chủ quán để lấy một sợi dây dày, buộc tay tất cả mọi người lại với nhau, sau đó đẩy cửa quán rượu ra.
“Cảm ơn sự hợp tác… Hẹn gặp lại ngày mai.”
Chàng trai mặc chiếc áo khoác bông có nhiều lỗ hổng đứng ở cửa, mỉm cười nhẹ nhàng với mọi người bên trong quán rượu, rồi quay lưng rời đi.
Bên trong quán rượu đầy hỗn loạn, chìm vào sự yên tĩnh chết chóc.
Họ không chết ư?
Không biết đã qua bao lâu, Tôn Lão Lục tỉnh lại từ trạng thái mê muội, lưng anh ta đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Anh ta quay đầu nhìn chủ quán:
“……Cứ đứng đó làm gì? Nhanh lên, giúp chúng tôi tháo dây ra đi!!”
……
“Lúc nãy các anh có nghe thấy tiếng súng không?”
Bên trong quán trà, một vị thẩm phán thi hành pháp luật do dự mới lên tiếng.
“Không có đâu… Có lẽ anh nghe nhầm rồi.” Tiền Phàn vừa xoa bài mahjong vừa trả lời một cách thờ ơ, “Chúng tôi chỉ là những người bình thường thôi.”
Trần Lĩnh tiếp tục công việc của mình, không để ý đến những suy nghĩ của họ.
“Chà, lại là ai nữa?” Tiền Phán có vẻ không hài lòng khi đứng dậy, “Ngày nào cũng thế, sao có quá nhiều chuyện như vậy.”
“Có lẽ là thằng nhóc kia phát hiện ra có điều gì đó không ổn, chạy ra đây tố cáo chúng ta ha ha.”
“Nó mới đi không lâu mà, chắc không phải chỉ đi quanh cửa rồi quay lại thôi chứ?”
Giữa tiếng bàn tán của mọi người, Tiền Phán mở cửa ra, và thấy đứng ở cửa chính là Trần Lĩnh; lông mày anh ta lập tức nhíu lại.
“Sao lại là cậu nữa? Tôi chưa giải thích rõ với cậu sao?”
“Đây là báo cáo công việc của tôi.”
“……?”
Trần Lĩnh lấy ra tờ biểu mẫu từ trong ngực, chuẩn bị đưa cho Tiền Phán, nhưng bất chợt nhìn thấy góc tờ biểu mẫu có vết máu và mảnh da vụn, liền dùng ngón tay phớt đi, lau sạch rồi cười tươi đưa nó cho anh ta.
Tiền Phán sững sờ.
Các nhân viên thực thi pháp luật khác đang chơi mahjong bên trong cũng sững người.
“……” Tiền Phán nhận lấy tờ biểu mẫu, nhìn nó một hồi với vẻ nghi ngờ, rồi cười nói, “Cậu Trần ạ… Tôi biết công việc này có chút thách thức đối với cậu, nhưng cũng không thể tự ý làm giả để lừa gạt mọi người được…”
“Tôi không lừa gạt ai cả.”
Trần Lĩnh nói một cách nghiêm túc, “Họ đang ở quán rượu kia, nếu không tin, cậu có thể đi hỏi họ xem.”
Tiền Phán nhíu lông mày càng chặt hơn, anh ta nhìn Trần Lĩnh, trong chốc lát không biết liệu cô ấy đang đùa hay nói thật… Không, làm sao những người đó lại chịu hợp tác với anh ta trong cuộc điều tra như vậy được?
Thằng nhóc này, chẳng lẽ đã dùng vẻ đẹp của mình để đổi lấy sự giúp đỡ từ họ…
Nhưng mọi chuyện diễn ra quá nhanh phải không?
“Tôi đi xem thử.” Tiền Phán lập tức đứng dậy, chuẩn bị bước ra ngoài, nhưng bỗng nghĩ đến điều gì đó, quay đầu lại nói, “Cậu hẳn biết rằng việc báo cáo kết quả công việc sai sự thật sẽ khiến cậu mất quyền thi đúng không?”
“Tôi biết.”
Tiền Phán nhét điếu thuốc vào miệng, không tin tưởng lắm mà bước về phía quán rượu; những người thực thi pháp luật còn lại nhìn nhau, cũng tò mò mà theo sau.
Khi thấy nhiều nhân viên thực thi pháp luật rời đi, Trần Lĩnh cúi đầu nhìn bàn chơi mahjong, vài dòng chữ lướt qua trước mắt cô ấy:
【Độ mong đợi của khán giả +1……+1……+1……】
……
Quán rượu Đen Giáo.
“Cậu có thể nhanh lên một chút được không?”
Trong quán rượu hỗn loạn ấy, tiếng kêu thảm thiết vang lên liên tục; Sơn Lão Lục là người bị thương nhẹ nhất, lúc này nhìn ông chủ đang lưỡng lự trong việc cắt dây, không nhịn được mà nói:
“Ông chủ, chúng ta nên làm gì bây giờ?”
Qian Fan đứng ở cửa ra vào, nhìn thấy quán rượu đầy bừa bộn, cùng với những người dân trên phố Băng Quan đẫm máu, gần như hấp hối; trong mắt anh hiện lên vẻ không thể tin nổi!
“Đây…” Qian Fan đứng đó như một tác phẩm điêu khắc, “đây là do thằng nhóc kia gây ra sao?”
Sau đó, những người thực thi pháp luật đến nơi cũng đều giật mình kinh hoàng.
Qian Fan bước vào quán rượu, cẩn thận bước qua những xác chết và những người đàn ông to lớn đang rên rỉ không ngừng; những người còn tỉnh táo đều nhìn chằm chằm vào họ với ánh mắt đầy giận dữ.
“Qian Fan!!” Sun Lao Liu nghiến răng ngồi dậy, “Đồ khốn nạn! Ta sẽ giết mày!”
Qian Fan nhíu mày, “Cậu chửi gì vậy?”
“Bùm!”
Tiếng đạn được nạp vào súng vang lên; chủ quán không biết từ khi nào đã tiến lại gần, nòng súng hướng thẳng vào trán Qian Fan.
Những người thực thi pháp luật còn lại cũng giật mình, vội vàng rút súng, nhắm vào chủ quán và những người đang cố gắng bò dậy.
Bầu không khí trong quán rượu đầy mùi máu bỗng trở nên căng thẳng đến cực điểm.
“Các người muốn làm gì vậy?” Qian Fan đổ mồ hôi lạnh trên trán, giảm giọng nói, “Đừng quên, chúng ta là đối tác với nhau.”
“Đối tác? Các người cử bọn chúng đến phá hoại, lại còn nói chuyện hợp tác với ta à?” Sun Lao Liu nghiến răng nói.
“…Tôi không biết chuyện này là thế nào, Chen Ling chỉ là một buổi tiệc dự bị thôi…”
“Buổi tiệc dự bị cái quái gì!!” Sun Lao Liu chỉ vào những người đang rên rỉ trên mặt đất, “Cậu còn dám nói lại với ta một lần nữa rằng đây là buổi tiệc dự bị à??”
“Tôi…”
Qian Fan im lặng không biết phải nói gì.
“…Chen Ling đâu rồi??” Anh quay sang hỏi một người thực thi pháp luật khác.
“Có vẻ như cậu ấy đã đi rồi.”
“Đi rồi?”
“Đúng… Cậu ấy nói rằng mình đã tan ca.”
