Thần Nông Giá.
Rầm rộ——!
Tiếng sấm trầm đục vang lên giữa các đám mây, vài chiếc xe off-road quân sự lao qua con đường núi lầy lội. Dưới ánh đèn xe chói lọi, những giọt mưa như những cây kim thép mảnh mai, đập vào kính xe tạo ra tiếng “tích tích đạt đạt”.
“Đây là xe số một, chúng ta còn 700 mét nữa là đến điểm tụ tập tạm thời. Thời tiết rất xấu, hãy chú ý quan sát môi trường xung quanh.”
Trên chiếc xe dẫn đầu, một bóng người ở ghế phụ bật máy radio và nói bằng giọng trầm ấm:
“Xe số hai nhận được.”
“Xe số ba nhận được.”
“Xe số bốn…”
Trên hàng ghế sau, một người mặc áo choàng trắng đang nhíu mày nhìn ra con đường núi tối tăm bên ngoài cửa sổ.
“Dương Tiêu, cậu đang nghĩ gì vậy?” Một giọng nói vang lên bên cạnh anh.
“… Không, không có gì cả.”
Dương Tiêu tỉnh táo lại và lắc đầu một cách vô thức.
Hai tay anh đặt trên đầu gối, không ngừng ma sát các khớp; cơ thể anh không dựa vào lưng ghế mà ngồi thẳng lên một cách cứng nhắc.
Người đàn ông bên cạnh anh thở dài: “Dương Tiêu, không cần phải căng thẳng quá… Chỉ là một cuộc khảo sát về thiên thạch mà thôi. Tôi đã tham gia nhiều lần như vậy rồi, chắc chắn không có gì nguy hiểm đâu.”
“Tiến sĩ Lục, tôi hiểu ý của anh… Nhưng lần này khác.”
Dương Tiêu quay đầu lại. Dưới ánh đèn xe lắc lư của chiếc xe phía sau, khuôn mặt anh trở nên u ám: “Khi tảng thiên thạch đó tiến gần Trái Đất, tất cả các chỉ số từ trường đều bị rối loạn. Trên toàn thế giới, có tổng cộng mười hai phòng thí nghiệm nghiên cứu về từ trường; mỗi nơi đều ghi nhận được những dữ liệu khác nhau…”
“Tôi biết, có một số thiên thạch do cấu tạo đặc biệt mà khi tiếp cận gần Trái Đất sẽ làm rối loạn từ trường của nó. Điều đó không phải là chuyện lạ.”
“Không! Ngay cả khi từ trường Trái Đất bị rối loạn, về lý thuyết thì dữ liệu mà mỗi phòng thí nghiệm ghi nhận cũng không nên có sự khác biệt lớn. Nhiều nhất chỉ là do quỹ đạo di chuyển của thiên thạch mà dẫn đến sự sai lệch về thời gian mà thôi… Nhưng lần này khác. Dữ liệu mà mỗi phòng thí nghiệm ghi nhận đều quá bất thường! Đó chắc chắn không phải là sự biến động từ trường tự nhiên của Trái Đất!”
Cổ họng Dương Tiêu rung lên; anh dừng lại một chút, sau đó nhìn thẳng vào mắt Tiến sĩ Lục và nói một cách nghiêm túc:
“Khi thứ đó… không biết đó là cái gì… lao qua, từ trường tự nhiên của Trái Đất đã trùng lặp với từ trường của ít nhất mười hai thứ khác… Không, thậm chí còn nhiều hơn thế nữa. Chúng tôi chỉ phát hiện ra mười hai trường hợp như vậy, chỉ vì chúng ta chỉ có mười hai phòng thí nghiệm như vậy mà thôi…”
“Thứ gì vậy?”
“Là không gian song song? Vũ trụ song song? Sinh vật vật chất tối? Hay là một thế giới khác mà chúng ta không thể nhìn thấy? Dù sao đi nữa, chắc chắn có thứ gì đó đã lao qua trên đầu chúng ta.”
Tiến sĩ Lục bỗng ngừng lại. Anh nhìn Dương Tiêu một cách sâu sắc…
Lục Huyền vừa định mở miệng, chiếc xe đã từ từ dừng lại. Những tia sáng từ đèn pin lướt qua cửa sổ, như thể có ai đó đang tiến về phía này.
Một bóng dáng cao lớn, mặc áo mưa đen và đeo súng ở ngực, bước ra từ trong mưa, gõ cửa xe.
“Tiến sĩ Lục, Tiến sĩ Dương, đã đến lúc xuống xe rồi.”
“…Đi thôi.” Lục Huyền lấy chiếc ô dưới ghế ra và mở cửa xe.
Nơi chiếc xe dừng lại là một khu rừng rậm; những dãy núi xa xôi mờ ảo trong bóng tối, giống như những con quái vật khổng lồ bò trên mặt đất, nhìn chằm chằm vào những kẻ xâm nhập vào thiên nhiên này.
Dương Tiêu cầm ô, vội vã bước đi trong bùn lầy; những người trong vài chiếc xe off-road phía sau cũng lần lượt xuống xe.
Gió mưa ở núi rất mạnh; chiếc ô không thể che chắn được gì. Chưa đi được vài bước, khuôn mặt và mái tóc của Dương Tiêu đã ướt sũng. Trong tiếng sấm rền, một sĩ quan bên cạnh anh hét lên:
“Hãy gấp ô lại!! Buổi tối ở núi rất gió! Nếu cứ cầm ô thì các bạn sẽ bị gió cuốn đi đấy! Rừng sâu trong bóng tối rất nguy hiểm! Nếu lạc mất, chúng tôi sẽ rất khó tìm thấy các bạn!”
Nghe thấy lời này, mọi người đành phải gấp ô lại, để cho cơn mưa lạnh buốt đập vào người, làm ướt quần áo và giày dép.
May mắn thay, không lâu sau đó, những tia sáng bắt đầu xuất hiện ở xa; đó là những chiếc lều màu camuflage được dựng giữa rừng. Chúng được xếp thành vòng quanh nhau, vải của các lều bay phấp phới trong gió, tạo ra tiếng rào rào.
Mọi người bước vào một chiếc lều, cuối cùng cũng tạm thời tránh được cơn mưa gió, nhưng họ đã ướt sũng từ trước rồi.
“Cảm ơn mọi người vì đã cố gắng suốt chặng đường.” Một bóng dáng bước tới và phát cho mọi người những chiếc khăn khô.
“Tôi là người phụ trách cuộc thám hiểm này, Vương Tân Nghiệp.”
“Vương lão, lại gặp nhau rồi.” Lục Huyền lau mặt bằng chiếc khăn khô và thở phào nhẹ nhõm, “Tình hình bây giờ thế nào?”
“Nhóm thám hiểm đầu tiên vẫn chưa có tin tức gì, đã tám giờ trôi qua rồi… Nhóm thứ hai xuất phát hai giờ trước, cũng không hề có phản hồi nào.”
Mất liên lạc?
Nghe thấy hai từ này, khuôn mặt của một người phía sau Lục Huyền bỗng trắng bệch.
“Tiến sĩ Lục, chẳng phải chỉ là thám hiểm các mảnh thiên thạch sao? Tại sao… tại sao lại mất liên lạc được?” Một nhà khoa học với mái tóc xoăn nhẹ không kìm được mình mà hỏi.
“Có lẽ là do một thành phần nào đó trong thiên thạch gây ra nhiễu điện từ; điều đó rất bình thường.” Chưa kịp cho Lục Huyền trả lời, một tiến sĩ nữ đã bình tĩnh trả lời: “Tiến sĩ Ngô, đừng hoảng hốt quá.”
“Tôi hoảng hốt ư? Tiến sĩ Tô, cô không thấy mọi người ở đây đều mang súng sao?” Tiến sĩ Ngô hỏi lại.
---
Please let me know if you need any adjustments to the translation!
“Tiến sĩ Lục, thời tiết bây giờ quá xấu, vòng khảo sát này cần phải trì hoãn lại một chút… Các anh hãy nghỉ ngơi tại khu lều trước đã, dưỡng sức lại nhé, những việc khác tôi sẽ xử lý.”
“Được.”
Khi Vương Tân Nghiệp vội vàng rời đi cùng đồng đội, trong chiếc lều này chỉ còn lại chín nhà khoa học nghiên cứu; Lục Tuần nhìn Tiến sĩ Ngô một cái, rồi hai người cùng nhau bước ra khỏi lều.
Những người khác lau khô nước mưa trên người, có người bắt đầu trò chuyện với nhau, có người thì đi về phía những chiếc lều khác, dường như họ khá tò mò.
Đồng thời,
Bên ngoài khu vực lều, dưới cơn mưa lớn xối xả, một bóng dáng ướt sũng từ bóng tối từ từ bước ra.
Anh ta đứng trên một ngọn đồi nhỏ, nhìn thấy những bóng dáng mặc áo trắng đi lại bên trong khu lều, thở phào nhẹ nhõm,
“Còn kịp không…”
