Chương 388: kịch

【Độ kỳ vọng của khán giả +3】

【Độ kỳ vọng hiện tại: 52%】

Sau khi Ninh Như Ngọc rơi xuống, Luan Mei và Văn Nhân Duy cũng lần lượt bước về phía trước, hóa thành những điểm đen và biến mất dưới vách đá dựng đứng.

Chen Ling sững sờ, ánh mắt anh tràn ngập sự bối rối.

“Em út, nhớ theo sát anh nhé.”

Người bạn ở góc cuối cùng nhắc nhở anh một cách ân cần, sau đó cũng theo sau ba người kia, nhảy xuống từ vách đá trên đỉnh núi.

Gió lạnh của thế giới xám thổi qua đỉnh núi, làm cho bộ quần áo đỏ của Chen Ling bay lượn lung tung. Anh đứng bên vách đá và nhìn xuống phía dưới, ngoài ra chỉ toàn là mảnh đất đen hoang vắng, không còn gì khác...

Khi ở thế giới cực quang, Chen Ling đã từng đi thuyền qua biển đóng băng; từ cách đó vài dặm, anh đã có thể nhìn thấy thanh kiếm đen cao vút chạm trời, nhưng đó chỉ là một góc nhỏ của kho báu cổ đại về võ thuật mà thôi.

Vì vậy, trong ấn tượng của Chen Ling, những kho báu cổ đại đều phải to lớn, huyền bí và đầy sát khí...

Nhưng rõ ràng họ đã đến ngay trước mặt kho báu cổ đại này, mà Chen Ling vẫn không thấy bóng dáng của nó. Nếu không phải anh biết danh tính của Ninh Như Ngọc và những người khác, có lẽ anh sẽ nghi ngờ mình đã bị lừa đảo.

“Chẳng lẽ, kho báu cổ đại ở ngay dưới đây sao?”

Chen Ling nhìn xuống đáy vách đá, nơi trống trải không một bóng người, ngay cả những người vừa nhảy xuống trước đó cũng biến mất không dấu vết.

Chen Ling nhíu mắt lại, ước lượng độ cao trong đầu, lẩm bẩm:

“Với [Bộ quần áo máu], dù rơi từ độ cao này, cũng chắc chắn không chết được..."

Anh lùi lại nửa bước, sau đó dùng sức đạp mạnh xuống vách đá và lao thẳng xuống!

Gió gió cuồn cuộn, bộ áo đỏ của anh bay lượn trong không trung, giống như một chiếc diều đỏ rơi xuống.

Dưới cảm giác mất trọng lực dữ dội, Chen Ling nhìn xuống mặt đất đang ngày càng gần, từ từ nhắm mắt lại...

Vào khoảnh khắc anh sắp chạm đất,

Bề mặt mảnh đất đen bỗng nhiên mở ra một tấm màn!

Vang lên tiếng hát...

Thân hình của Chen Ling biến mất bên trong.

……

“Tất cả những cuộc gặp gỡ trên đời này, đều là sự đoàn tụ sau thời gian dài xa cách.” (Chú thích 1)

Chen Ling từ từ mở mắt ra.

Anh ngồi trước một chiếc bàn vuông trắng tinh khôi, tấm khăn bàn được chạm khắc tinh xảo, treo tự nhiên xuống dưới; trên bàn có bộ đồ ăn đắt tiền, một miếng bít tết nóng hổi đang toát ra mùi thơm hấp dẫn.

Tích tắc, tích tắc...

Những giọt mưa nhỏ rơi trên kính bên cạnh; bên ngoài cửa hàng theo phong cách cổ điển phương Tây, là một ngã tư đường sôi động và nhộn nhịp; xa hơn nữa là một nhà thờ hùng vĩ. Tiếng xe cộ ầm ĩ từ xa đến gần, vang vọng qua không trung.

“Đây là đâu...” Chen Ling nhìn quanh, không hiểu gì cả.

Chen Ling thử nghiệm bằng cách bóp nhẹ vào tay mình, cảm giác đau rất rõ ràng, anh ấy không hề đang mơ.

“Xin hỏi thêm món gì nữa không, thưa ông?” (Thưa ông, còn cần thêm món gì nữa không?)

Một người đàn ông mặc đồ như nhân viên phục vụ tiến lại gần anh ấy và hỏi.

“?“

Chen Ling quay đầu nhìn anh ta, dưới mái tóc xoăn vàng là khuôn mặt khá đẹp trai.

Đúng lúc Chen Ling còn bối rối, cửa ra vào của nhà hàng được mở ra, một bóng người mặc áo trắng bước qua hành lang đông đúc và từ từ ngồi xuống chỗ ngồi trước mặt Chen Ling.

Anh ta mỉm cười nhẹ với Chen Ling.

“Đại ca?” (Đại ca?)

Chen Ling lại bóp nhẹ vào tay mình một lần nữa, anh thực sự cảm thấy mình đang mơ… Dù sao thì mọi thứ trước mắt anh ấy quá kỳ lạ, quá giống khoa học viễn tưởng.

“Tôi biết mà, anh chắc chắn dám nhảy xuống đó.” Nụ cười của Ninh Như Ngọc ấm áp như ánh nắng mặt trời.

Anh ta nhận lấy thực đơn từ tay nhân viên phục vụ và đưa cho Chen Ling, “Lão hai, lão ba, lão tư đang chuẩn bị chỗ ở cho anh, tôi sẽ dẫn anh đi ăn trước… Còn cần thêm món gì nữa không?”

“Không… Đại ca, chuyện này là thế nào vậy? Chúng ta không phải đang ở Xì Đạo Cổ Tàng sao?”

“Đúng rồi, đây chính là Xì Đạo Cổ Tàng.”

Chen Ling chỉ vào nhà hàng Pháp này, cùng ngã tư bên ngoài và nhà thờ xa xôi, trong chốc lát anh không biết nên bắt đầu phàn nàn từ đâu…

“Xì Đạo Cổ Tàng, mở ở Pháp?” Cuối cùng anh chỉ có thể nói ra được tám từ đó.

“Không không không, chỉ là dẫn anh đi ăn thôi, sau khi anh ăn xong, tôi sẽ giải thích từ từ cho.”

Ninh Như Ngọc chỉ vào thực đơn.

Chen Ling cúi đầu nhìn xuống, những dòng chữ tiếng Pháp dày đặc khiến anh choáng ngợp.

“Ồ, xin lỗi, quên mất việc bật phụ đề rồi.” Ninh Như Ngọc vẫy tay, và ngay lập tức những dòng chữ tiếng Trung xuất hiện thay thế cho những dòng tiếng Pháp.

Ở phía trên cùng của thực đơn, tên nhà hàng rất nổi bật:

——Balthazar (Balthazar)

“Em út, tôi khuyên anh nên thử bít tết Rossini ở đây, tôi đã gọi sẵn cho anh rồi, nếu không đủ thì còn có thể thêm một phần cá安康 nữa.” Ninh Như Ngọc nói một cách nghiêm túc.

Chen Ling: …

“Không cần đâu.”

Chen Ling đưa thực đơn trả lại, sau đó lặng lẽ bắt đầu ăn bít tết trên đĩa… Mặc dù không biết chuyện này rốt cuộc là thế nào, nhưng sau vài ngày vất vả, anh thực sự rất đói.

“Vậy thì anh cứ ăn từ từ nhé, tôi cũng sẽ giải thích từ từ cho.” Ninh Như Ngọc uống một ngụm nước chanh, sau một khoảnh lặng ngắn, anh lại hỏi:

“Em út, theo em thì ‘kịch’ là gì?”

Chen Ling cắn một miếng bít tết, suy nghĩ một chút, “Kịch là sự biểu diễn.”

“Đúng vậy, ban đầu, kịch phát triển từ các nghi lễ tế thần của quân đội, theo thời gian và sự phát triển của văn minh, nó đã mở rộng thành nhiều thể loại khác nhau: chơi nhạc, diễn kịch, v.v.”

“Vâng, kịch là sự kết hợp giữa âm nhạc, ngôn từ và hành động để truyền đạt cảm xúc cho khán giả.”

Chen Ling hiểu được lời giải thích của Ninh Như Ngọc, nhưng không hiểu tại sao anh ấy lại muốn nói những điều này với mình. Sau khi nhanh chóng ăn xong miếng bít tết, cô uống một ngụm nước rồi hỏi một cách ngạc nhiên:

“Vậy thì sao?”

“Cái gọi là ‘Cổ Tàng’ chính là phương tiện thể hiện thực tế của đạo thần, nó lưu trữ tất cả những giá trị liên quan đến đạo này kể từ khi nền văn minh loài người ra đời… Nếu nói rằng ‘Cổ Tàng’ của đạo binh là phương tiện thể hiện cho sự chiến đấu và dục vọng trong nền văn minh loài người, thì ‘Cổ Tàng’ của đạo kịch chính là phương tiện thể hiện cho văn minh tinh thần.”

“Từ xưa đến nay, hình ảnh thu nhỏ của mỗi thời đại, tinh thần văn hóa của mỗi thời đại đều được bảo tồn trong ‘Cổ Tàng’ của đạo kịch.”

Theo từng cử chỉ nhẹ nhàng của ngón tay Ninh Như Ngọc, khung cảnh xung quanh dần được gấp lại; những nhà thờ xa xôi, ngã tư bên ngoài cửa sổ, cho đến những chiếc xe hơi lao qua… giống như những trang giấy liên tục được lật đi lật lại, tiến gần vào lòng bàn tay của Ninh Như Ngọc.

Tuy nhiên, sự thay đổi kỳ diệu này không khiến những người đi đường hay nhân viên phục vụ khác cảm thấy lạ lùng; họ dường như hoàn toàn không nhận ra sự thay đổi của thế giới này, vẫn tiếp tục nói cười vui vẻ như bình thường.

Chen Ling chỉ chớp mắt một cái, và tất cả mọi thứ xung quanh đều được gấp lại trong lòng bàn tay của Ninh Như Ngọc… biến thành một vật hình tròn, phẳng, có ánh phản chiếu nhẹ.

Nhìn thấy vật đó, Chen Ling sững sờ tại chỗ;

Đó là một đĩa quang.

Ninh Như Ngọc cho đĩa quang vào vỏ nhựa trong suốt, trên bề mặt có viết rõ vài chữ lớn:

——“Đầu Bếp” (Pháp), Daniel Cohen, 2012;

Đây là một đĩa phim.

Tích tắc tích tắc tích tắc…

Khi ánh sáng trên trần bật lên, những giá gỗ cao vút như núi được hiện ra trước mắt Chen Ling, dường như kéo dài vô tận về phía xa… Mỗi giá đều chứa hàng vạn hộp đĩa quang.

Ninh Như Ngọc đứng ở giữa những giá gỗ vô tận, mỉm cười nhẹ với Chen Ling:

“Em út, chào mừng em đến với… ‘Cổ Tàng’ của đạo kịch.”

……

……

Ghi chú 1: Lời thoại được lấy từ bộ phim “A Master of the Martial Arts”