“Chúng tôi đã mất hết những người có thể giúp đỡ, nếu cứ tiếp tục như này, chúng tôi không chỉ không thể đến được nơi chứa những báu vật cổ xưa ấy, mà còn không kịp trở về thế giới Hồng Trần nữa, rồi sớm muộn gì cũng sẽ chết trong tay những thảm họa… Chỉ có theo anh ấy, chúng tôi mới có cơ hội sống sót.” Cô gái trả lời một cách nghiêm túc.
“Cô gái, người đó một mình đi trong thế giới Xám mà vẫn giữ được màu sắc trên người, có thể dễ dàng đẩy lùi những thảm họa cấp năm… E rằng không hề đơn giản như vậy đâu.”
Cô gái quay đầu nhìn anh ta, “Ít nhất anh ấy cũng không làm hại chúng tôi, theo anh ấy thì an toàn hơn là theo những kẻ muốn giết chúng tôi phải không?”
Chú Toàn im lặng không nói được lời nào.
Cô gái và người già chỉ đứng cách sau Chen Ling một khoảng cách khoảng mười mấy mét, không vội vàng tiếp cận, cũng không để lại quá xa phía sau, cứ thế yên lặng bước đi, cố gắng không gây ảnh hưởng gì đến Chen Ling.
Chen Ling tự nhiên cũng nhận ra sự theo dõi của họ, chỉ liếc nhìn lại một cái rồi không quan tâm nữa, tiếp tục bước về phía thế giới Hồng Trần.
Dưới sự bảo vệ của Chen Ling, suốt chặng đường họ không gặp phải bất kỳ thảm họa nào, họ đã đi an toàn trong thời gian dài, thậm chí cô gái đi sau còn bắt đầu cảm thấy buồn ngủ.
Cần biết rằng, trên đường từ thế giới Hồng Trần đến đây, họ đã gặp phải bảy tám đợt tấn công của những thảm họa, nhưng bây giờ sau khi ở trong thế giới Xám lâu như vậy, lại không hề có một con thảm họa nào tiếp cận… Nguyên nhân tạo nên sự “hòa bình” kỳ lạ này thì rõ ràng không cần phải nói ra.
Cô gái và người già nhìn người đàn ông mặc áo đỏ đang kéo xe một mình, ánh mắt họ đầy kinh ngạc và nghi ngờ.
“Chúng ta đã đến chưa?”
Chen Ling nhìn đồng hồ, thời gian gần trưa rồi, trên vùng đất màu đen phía xa, những bụi hoa trắng xóa đung đưa theo gió.
Nhìn thấy đám hoa ấy, cô gái cũng thốt lên một tiếng ngạc nhiên, nhỏ giọng nói với người già:
“Đó không phải là đám hoa chúng ta đã đi qua sao?”
“Có vẻ như, điểm đến của anh ta chính là thế giới Hồng Trần…” Người già thở phào nhẹ nhõm, “Không ngờ chúng ta lại có thể sống trở về.”
“Chẳng phải đã nói rằng một khi rời khỏi thế giới Hồng Trần thì rất khó để quay trở lại sao? Con đường chúng ta đã đi không còn nữa…”
“Người đàn ông mặc áo đỏ này không hề đơn giản, có lẽ, anh ta cũng biết cách từ thế giới Xám vào thế giới Hồng Trần.”
Trong lúc hai người đang thì thầm, một người cùng chiếc xe phía trước đã đi vào đám hoa và dừng lại từ từ.
Cô gái và người già cũng lập tức dừng lại bên ngoài đám hoa.
Người đàn ông mặc áo đỏ ấy, trong đám hoa trắng đung đưa, nhẹ nhàng quay đầu, đôi mắt lạnh lùng sâu thẳm liếc qua hai người, chỉ với ánh mắt ấy đã khiến họ cảm thấy bất an.
Chen Ling tiếp tục bước đi, không để ý đến sự theo dõi của họ nữa, cố gắng hoàn thành nhiệm vụ của mình.
“Tất nhiên.” Cô gái buông tay của người già đang bảo vệ mình ra, gom hết can đảm bước về phía trước hai bước, “Cảm ơn ông rất nhiều vì đã cứu mạng tôi, nếu ông cũng muốn đến Thành phố chính của Hồng Trần, xin hãy nhất định ghé thăm nhà chúng tôi nhé, tôi…”
“Không cần phải ghé thăm đâu.”
Chen Ling vươn tay ra về phía hai người.
Nhìn thấy cảnh tượng này, cô gái bỗng giật mình; trong chốc lát, vô số suy nghĩ lướt qua đầu cô.
Một làn gió nhẹ thổi qua đám hoa, chiếc áo đỏ phấp phới theo gió, dưới ánh mắt sắc bén và không thể chối cãi của anh ta, tâm trí cô gái bắt đầu rối loạn.
Chẳng lẽ, anh ta muốn…
Cô gái do dự một hồi lâu, nhìn người già đầy vết thương bên cạnh mình, rồi lại nhìn về phía người trẻ tuổi mặc áo đỏ bí ẩn trước mặt, cắn răng, cẩn thận đưa bàn tay trắng nõn của mình ra và đặt nó lên tay Chen Ling.
“Phải là như vậy sao…?”
Chen Ling: ?
“Tách!” Chen Ling vung tay đẩy tay cô gái ra, nói lạnh lùng:
“Năm trăm nghìn.”
“À?!”
“Năm trăm nghìn, chỉ nhận tiền mặt thôi.”
Khi cô gái tỉnh táo lại, khuôn mặt cô đỏ bừng lên, cô vội vàng rút tay vào tay áo, không dám nhìn Chen Ling nữa, ước gì mình có thể tự tát mình một cái ngay tại chỗ.
“Không, không sao cả!!”
Cô gái vội vàng lấy ra một xấp tiền mặt từ trong ngực và đưa cho Chen Ling.
Chen Ling kiểm tra số tiền một lần nữa, sau đó cất nó vào túi, do dự một chút, rồi như thể biến phép, anh ta lấy ra một chiếc vòng vàng từ tay áo và ném nó cho cô gái.
Cô gái nhận lấy chiếc vòng vàng, ngạc nhiên hỏi: “Đây là…”
“Tôi đến thế giới Hồng Trần là để kinh doanh, chứ không phải để cướp bóc.” Chen Ling kéo chiếc xe to như một ngọn núi nhỏ, quay người tiếp tục đi về phía trước, “Chiếc vòng này là bạn đã trả năm trăm nghìn để mua, như một phần dịch vụ sau bán hàng, tôi sẽ đưa các bạn vào thành phố.”
Nhìn Chen Ling kéo xe rời đi, cô gái vẫn đứng yên tại chỗ, dường như vẫn chưa tỉnh táo lại…
Khi Chen Ling sắp đi xa, cô mới bất chợt kêu lên, vội vàng theo sau, đồng thời đeo chiếc vòng vàng lên cổ tay mình, lẩm bẩm: “Thật là một người kỳ lạ.”
Chỉ có người già kia, nhìn theo bóng lưng của Chen Ling rời đi, dường như nhớ ra điều gì đó.
“Bên ngoài thế giới này, một người mạnh mẽ và bí ẩn, một mình đến Thành phố chính của Hồng Trần để kinh doanh vàng…” Đồng tử của người già bỗng co lại, anh ta nhìn về phía ngọn núi đen được che kín bên cạnh Chen Ling, khuôn mặt không thể giấu được vẻ kinh ngạc:
“Chẳng lẽ anh ta là…”
Chen Ling sờ soạng trong túi mình, thở dài trong lòng.
Nhìn vào tốc độ cô gái vừa rồi khi lấy tiền, giá mà anh ta đưa ra vẫn còn thấp… Mặc dù chiếc vòng vàng mà anh ta đưa ra không đắt lắm, nhưng có lẽ đối với cô ấy, đó là một số tiền lớn.
Anh ta quyết định rằng, dù sao đi nữa, anh ta cũng đã hoàn thành công việc của mình.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, cảnh vật xung quanh như bị lửa lan tràn phủ kín; cô gái và người già đứng phía sau chỉ cảm thấy một chớp mắt, rồi họ đã ở giữa một khu rừng hoang vắng!
Chen Ling nhìn quanh; mặt đất màu đen và bầu trời màu xám ban đầu đều biến mất không thấy dấu vết. Những làn khói bếp từ xa bắt đầu bay lên, có vẻ như họ đã thành công trong việc trở lại lĩnh vực Hồng Trần (Red Dust Realm).
“Thật sự đã trở lại rồi ư?” Đôi mắt cô gái sáng lên.
Lúc nãy, hành động của Chen Ling quá kín đáo, và vì họ cách anh ta khá xa, họ chỉ thấy anh ta bước vào giữa đám hoa, vỗ nhẹ hai tay, rồi biến mất vào lĩnh vực Hồng Trần.
Tuy nhiên, xét về vị trí, nơi này có lẽ vẫn còn ở rìa của lĩnh vực đó, và vẫn còn một khoảng cách nhất định so với thành phố chính của Hồng Trần.
Chen Ling đang chuẩn bị tiếp tục hành trình thì người già kia mở miệng, với vẻ sợ hãi xen lẫn kính trọng hỏi:
“Xin hỏi ngài… liệu ngài có phải là sứ giả đặc biệt của Hội Vàng (Gold Society) không?”
……
Vùm!!!
Tiếng còi tàu rền vang, một chuyến tàu xuyên lĩnh vực từ từ dừng lại.
Một người đàn ông mặc áo khoác da đen, với mái tóc dài buộc thành kiểu “đuôi sói”, bước xuống từ tàu. Ánh mắt anh ta quét qua nhà ga này, khóe miệng hơi nhếch lên:
“Lĩnh vực Hồng Trần… tôi, [Black Jack 6], đã trở lại.”
