Chương 53: K18

Sau khi tỉnh dậy, Trần Lĩnh nhìn lên đồng hồ và thấy thời gian cũng tương đối như dự đoán.

Anh ta đi bộ đến trụ sở của các nhân viên thực thi pháp luật khu vực ba. Vừa bước vào cửa, anh ta đã thấy một bóng dáng quen thuộc đang tiến về phía mình.

“Trần Lĩnh? Cuối cùng cậu cũng đến rồi.” Giang Quân kiểm tra danh sách, “Bây giờ chúng ta đã đủ người rồi…”

Đối với Giang Quân – một trong những nhân viên thực thi pháp luật này – Trần Lĩnh vẫn còn ấn tượng. Đêm mà ngôi nhà bị hủy hoại bởi những con quái vật làm từ giấy đỏ, chính là Giang Quân là người đã nói chuyện với anh ta, và còn nói rằng bất cứ khi nào có việc gì cần giúp đỡ, anh ta có thể tìm đến Giang Quân. Anh ta thuộc số ít những nhân viên thực thi pháp luật mà Trần Lĩnh có ấn tượng tốt.

Trần Lĩnh liếc nhìn xung quanh; ngoài anh ta và Giang Quân ra, chỉ còn hai người nữa. Họ đều là những người đã cùng nhau tham gia kỳ thi võ thuật trước đó, nên cũng khá quen mặt.

“Sĩ quan Giang Quân, lần này chỉ có chúng ta thôi sao?”

Trần Lĩnh cùng với hai người kia là ba người đứng đầu trong kỳ thi nhân viên thực thi pháp luật này. Theo thỏa thuận với Hàn Mông, họ tự nhiên có quyền được tham gia “Binh Đạo Cổ Tàng”, nhưng theo lẽ thường thì ngoài họ ra, còn phải có những nhân viên thực thi pháp luật đã làm việc được ba năm mới đến lượt…

“Đúng vậy, chỉ có chúng ta thôi.” Giang Quân nhún vai, “Ban đầu còn có năm sáu người cùng khóa với chúng ta nữa, nhưng vài ngày trước, việc họ thông đồng với Ma Trung bị phát hiện ra, và tất cả đều bị Mông Cổ xử lý…”

Trần Lĩnh: …

“Tình hình ở khu vực ba của chúng ta đã khá tốt rồi… Nhìng nhìn vào khu vực năm và sáu, những nhân viên thực thi pháp luật ở đó hoặc là chết hoặc là bị thương nặng; những người còn có thể đi được thì cộng lại cũng chưa đủ năm người.”

Giang Quân khá lạc quan. Anh ta gấp lại danh sách nhân sự rồi dẫn theo ba người Trần Lĩnh tiến ra ngoài.

“Sĩ quan Giang Quân, chúng ta sẽ đi đến ‘Binh Đạo Cổ Tàng’ như thế nào?” Một nhân viên thực thi pháp luật cùng khóa với Trần Lĩnh hỏi. Trần Lĩnh nhớ tên anh ta là Chung Dương Quang.

“‘Binh Đạo Cổ Tàng’ nằm ở phía bắc của vùng biên giới, giữa biển băng. Nếu muốn đến đó, chỉ có thể đi thuyền từ cảng.”

“Cảng Lâm Đông ư? Khoảng cách thật xa…”

“Nếu đi tàu hỏa thì cũng không tệ lắm.”

“Tàu hỏa?”

Trần Lĩnh ngạc nhiên; anh ta tưởng rằng thời đại này không còn tàu hỏa nữa, nhưng suy nghĩ kỹ lại, nếu là loại tàu hỏa sử dụng hơi nước thì thực sự không cần công nghệ cao siêu gì… Chỉ là anh ta sống ở phố Hàn Sương, chưa bao giờ nghe ai nói về việc đi tàu hỏa ở đó.

“Đúng vậy, Trần Lĩnh, cậu chưa bao giờ đi tàu hỏa à?” Chung Dương Quang nói, ánh mắt sáng lên, “Lần đầu tiên đi, cậu sẽ rất ngạc nhiên đấy… Thật tuyệt vời!”

Đối với đại đa số cư dân trong vùng cực quang, nhất là những người ở bảy khu vực lớn, họ hoàn toàn không có nhu cầu đi tàu hỏa; cuộc đời họ có thể trôi qua ngay trong các con phố nhỏ của mình, và họ cũng không hề có ý niệm “du lịch” đến những khu vực khác…

Sự phát triển của bảy khu vực này gần như giống hệt nhau, ở đâu cũng vậy.

Việc lắp đặt đường ray tàu hỏa chủ yếu nhằm mục đích thuận tiện cho việc vận chuyển hàng hóa giữa thành phố Cực Quang và bảy khu vực, vì vậy các cơ sở như sân ga cũng tương đối đơn sơ là điều dễ hiểu.

Jiang Qin bước đến quầy bán vé, sau một lúc, anh ta trở lại với tấm vé trong tay.

“Hãy chờ thêm chút nữa nhé, chỉ còn khoảng mười mấy phút nữa là tàu sẽ đến.”

“Chúng ta đi đúng lúc rồi; chuyến tàu này chỉ chạy một lần mỗi ngày thôi, nếu bỏ lỡ thì coi như hết cơ hội.”

Người phương Tây bước lên sân ga; ngoài quầy bán vé, chỉ còn họ và bầu trời hoang vắng lạnh lẽo.

Tuyết mới tan, thêm vào đó là gió lạnh thổi qua phía tây sân ga, mọi người im lặng co ro lại, chăm chú nhìn về phía cuối đường ray, chờ đợi chuyến tàu cứu rỗi họ.

“Thế nào, Chen Ling? Có lạnh không?” Giọng lo lắng của Jiang Qin vang lên bên cạnh, “Tôi thấy cậu mặc rất ít quần áo.”

“Không lạnh đâu.” Chen Ling lắc đầu.

“Nếu lạnh thì tôi có thể lấy cho cậu một bộ quần áo từ vali này; tối nay chúng ta vẫn phải tiếp tục hành trình, đừng bị cảm lạnh trên đường nhé.”

Không đợi Chen Ling trả lời, Jiang Qin đã quỳ xuống mở vali cứng và bắt đầu tìm kiếm.

“Thực sự không cần đâu.” Chen Ling vội vàng phản đối, “Tôi có thể chịu được cái lạnh…”

Không để anh ta từ chối, Jiang Qin lấy ra một chiếc áo khoác màu nâu đậm và choàng lên người Chen Ling mà không nói thêm lời nào.

“Lần này tôi là trưởng nhóm của khu vực ba; hãy nghe theo tôi nhé.” Jiang Qin vỗ nhẹ vào vai anh ta, “Dù có bị cảm lạnh trên đường thì cũng không sao đâu, trước khi ra đi tôi đã mang theo thuốc cảm lạnh, nên sẽ đủ dùng.”

“…Cảm ơn.”

Chen Ling khoác chiếc áo khoác dày, trong chốc lát không biết phải nói gì.

“Không cần cảm ơn đâu.” Jiang Qin đứng bên cạnh anh ta, do dự một lúc rồi vẫn nói tiếp:

“Chen Ling… có những chuyện, thực ra không phải như cậu nghĩ đâu… Người của khu vực Mông Cổ rất tốt; họ chỉ là nói nặng lời mà thôi, và khi làm việc họ khá vô tình cảm… Nếu có hiểu lầm gì thì họ cũng lười biếng giải thích với người khác…”

Jiang Qin và những viên chức thực thi pháp luật của khu vực ba đã nhận ra những việc mà Ma Zhong và những người khác làm từ lâu, nhưng chúng ta không có bằng chứng… Hơn nữa, Ma Zhong có những người hậu thuẫn mạnh mẽ trong thành phố Cực Quang; nếu không có bằng chứng thì Mông Cổ cũng không thể làm gì được anh ta.

Về chuyện của em trai cậu… chúng tôi thực sự rất xin lỗi.”

Jiang Qin nhìn anh ta một cách chân thành.

“Không sao đâu.” Chen Ling cố gắng mỉm cười.

“Lần này chính là Ma Zhong tự tìm cái chết, cố gắng ám sát Mông Cổ, và đó chính là lý do để họ bị loại bỏ triệt để… Nhưng ngay cả như vậy, Mông Cổ vẫn phải chịu sự trừng phạt từ Thành Phố Cực Quang.”

Jiang Qin thở dài sâu, “Cậu có biết không? Nếu như khu vực 5 và khu vực 6 không gặp phải tình trạng giao thoa quy mô lớn giữa các thế giới xám, Mông Cổ đã sớm phải ngồi tù rồi… Hiện tại Thành Phố Cực Quang đang thiếu hụt nhân lực nghiêm trọng, nên tạm thời họ chưa xử lý anh ta, nhưng dù sao đi nữa, anh ta cũng đã bị tạm đình chỉ công việc.”

“Ngồi tù?” Chen Ling nhíu mày, “Anh ta không phải là nạn nhân sao?”

“Có rất nhiều người trong Thành Phố Cực Quang không ưa Mông Cổ… Thời đại này, những người quá cứng nhắc, nghiêm túc thường không có kết cục tốt đẹp gì.”

Vừa dứt lời, một tiếng ầm ầm vang lên từ xa.

“Xe đã đến!” Zhong Yaoguang lập tức nói.

“…Nhanh thế à?” Jiang Qin quay đầu lại, nhìn chiếc đồng hồ ở giữa sân ga, “Sớm hơn dự kiến mười phút?”

Khi tiếng ầm ầm như sấm sét dần tiến gần, trên đường ray phủ tuyết, một con quái vật bằng thép màu đen to lớn phun ra lượng hơi nước lớn, từ từ tiến về phía sân ga.

Bên cạnh, Zhong Yaoguang dùng khuỷu tay gõ nhẹ vào vai Chen Ling, nháy mắt và nói: “Thế nào? Hùng vĩ phải không?”

Chen Ling nhướng mày, không nói gì.

“K18… Đúng rồi, chính là chuyến tàu này.” Jiang Qin nhìn vào vé tàu, xem số hiệu phía trước, gật đầu nhẹ, “Có vẻ như chúng ta đến sớm hơn dự kiến.”

Khi tàu dần dừng hẳn, nhân viên tàu mở cửa bước ra, đặt một tấm ván xuống giữa bậc thang đá và cửa tàu.

“Những ai đi đến Cảng Lạnh Giá, hãy lên tàu.”

Ngay khi nhân viên tàu hô lên, mọi người không còn do dự nữa, lần lượt lên tàu.

Khi tiếng còi tàu vang lên lần nữa, tàu từ từ khởi hành dọc theo đường ray, và trong tiếng leng keng, dần biến mất ở chân trời trắng tuyết…

Vài phút sau, một bóng người bước ra khỏi quầy bán vé.

Anh ta nhìn quanh sân ga vắng vẻ, khóe miệng hơi nhếch lên, sau đó lôi ra từ dưới quầy một túi vải đen đẫm máu, bước đi về phía xa.

Keng – keng – keng…

Một đoàn tàu bằng thép màu đen, đi qua vùng tuyết trắng, từ từ dừng lại ở sân ga.

Một nhân viên tàu nhô đầu ra ngoài, nhìn quanh một vòng, sau đó nói: “Không có ai ở ga này, chúng ta đi thôi.”

Tiếng ầm ầm của hơi nước lại vang lên, tàu dần biến mất ở cuối đường ray, trên đầu đầu máy tàu màu đen, ba chữ lớn được sơn màu đỏ rõ ràng có thể nhìn thấy:

– K18