“Hồng Vương quả xứng đáng là Hồng Vương, đi thật là phóng khoáng.”
Giản Trường Sinh nhìn bức màn biến mất trong hư không, không kìm được cảm xúc.
Sau khi sư phụ rời đi, dưới lớp mây màu xám chì, chỉ còn lại hai người là Trần Lĩnh và Giản Trường Sinh; họ đứng vững ở cuối đoạn đường ray bị gãy, chiếc áo kịch màu đỏ thắm và tà áo màu đen bay phấp phới theo gió.
“Đôi khi, tôi thực sự rất ghen tị với anh.” Giản Trường Sinh quay đầu nhìn Trần Lĩnh.
“Ghen tị cái gì?”
“Anh có người bảo trợ mà! Cũng cùng thế hệ [6], tôi vẫn phải chạy khắp nơi vất vả, trong khi anh đã nhanh chóng tiến vào tầng lớp cao nhất, trở thành đệ tử trực tiếp của Hồng Vương… Đó thực sự là một địa vị vô địch, trong toàn bộ tổ chức Hoàng Hôn, ai có được đặc quyền như vậy?”
Trần Lĩnh im lặng một hồi lâu, rồi mới nói: “…Nhưng tôi cũng không biết tại sao họ lại chọn tôi.”
“Khi kết quả đã như vậy rồi, còn quan trọng gì đến lý do nữa chứ?” Giản Trường Sinh khẽ nhếch mày, “Dù sao thì…”
“Dù sao thì?”
“Tôi chỉ là một kẻ tầm thường mà thôi, làm sao có thể so sánh với anh – nhân vật chính được.”
Giản Trường Sinh nhướng mắt lên, nói một cách châm biếm.
Trần Lĩnh: “…Tôi chỉ là kẻ có số phận đáng thương thôi… Tôi vốn dĩ nên là bước đệm cho anh mà…”
“…Đó không phải là những gì tôi nói đâu.”
“Chính là những lời đó đã ra từ miệng anh mà!”
“Người chế giễu tôi, đừng đổ lỗi cho tôi nhé; tôi chưa bao giờ nghĩ như vậy cả.”
“…Hừ.”
Giản Trường Sinh nhìn vào nắm đấm siết chặt của mình, “Nói thật, cảm giác dùng nắm đấm đập vào khuôn mặt anh thật sự rất tuyệt… Tiếc là chỉ đập được một cái thôi.”
Trần Lĩnh chẳng muốn cãi vã với anh ta nữa, quay người đi dọc theo đường ray màu đen, tiến về phía cuối cùng của mảnh đất này.
Thấy Trần Lĩnh đã đi, Giản Trường Sinh vẫn còn say sưa trong cảm giác hưng phấn từ cú đấm đó, lập tức tỉnh táo lại và chạy theo bên kia đường ray… Hai bóng dáng một đỏ một đen, đi song song nhau dọc theo đường ray.
Trong thế giới u ám này, chỉ có ở bên cạnh Trần Lĩnh mới là an toàn nhất.
“Nói về chuyện khác, kẻ khốn nạn Vô Cực Quân đó sẽ chết lúc nào nhỉ?” Giản Trường Sinh quay đầu nhìn lại con đường ray bằng gỗ mục trải dài về phía khác.
“…Không biết.”
Trần Lĩnh dừng lại một chút, “Nhưng có lẽ không phải bây giờ.”
“Nhưng đoàn đại diện phán quyết đã đi rồi phải không?” Giản Trường Sinh suy nghĩ một hồi, “Bây giờ Vô Cực Quân chỉ là một khối vô tri, không thể tấn công được nữa; còn có biến số gì nữa chứ?”
Trần Lĩnh không trả lời.
Anh ta không thể tiên đoán được tương lai, cũng không thể biết trước nguồn gốc của những biến số đó; anh ta chỉ biết rằng mình đã từng gặp Yến Phục trong bản lưu trữ thời gian, và Yến Phục có khả năng thay đổi tương lai.
Giản Trường Sinh tiếp tục đi, trong lòng nghĩ rằng có lẽ Vô Cực Quân sẽ chết trong một cuộc chiến nào đó…
Còn vì sư phụ cũng nhận ra điều gì đó, cho rằng Vô Cực Giới có thể sẽ xảy ra biến cố, nên ông ấy đã cho họ đến Thiên Thủ Giới trước, để tránh bị ảnh hưởng.
“Vô Cực Giới… e là sắp hỗn loạn lớn rồi.”
Chen Ling từ từ nói ra.
……
Vô Cực Giới.
Dưới bầu trời màu xám xịt, hàng chục bóng người bước đi trên những con đường lát gạch không bằng phẳng, trên những con phố vắng vẻ không một bóng người. Lúc này mới chỉ là buổi tối, nhưng dưới lớp mây che khuất, không thể nhìn thấy chút ánh sáng nào; đèn đường hai bên đường cũng không sáng lên, như thể đã bị ngắt điện từ lâu rồi… May mắn thay, đoàn đại biểu phán quyết đã chuẩn bị đầy đủ, mỗi người đều mang theo một chiếc đèn dầu; từ xa nhìn lại, giống như một dòng sông ánh sáng đang chảy trong thành phố u ám này.
Ánh mắt họ cảnh giác quan sát xung quanh, nhưng trên con phố chỉ vắng lặng không một bóng người, không có kẻ thù, không có tiếng động nào, giống như một thành phố chết.
“Có vẻ như hệ thống cung cấp điện cũng đã hỏng rồi.”
Người đứng đầu hàng ngũ nói với giọng trầm, “Không lạ gì không thể truyền thông tin được… Không, còn không biết bộ phận chịu trách nhiệm truyền thông tin có còn tồn tại hay không nữa.”
“Nhưng ít nhất, mọi người vẫn còn sống.”
Hồng Tú nhìn về phía những tòa nhà yên tĩnh trong bóng tối; cô có thể cảm nhận được rằng có rất nhiều ánh mắt đang nhìn về phía họ từ khắp các hướng, nhìn chăm chú và tò mò.
“Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra ở đây mà khiến những cư dân này sợ hãi đến thế?”
“Hơn nữa, sống trong bầu không khí áp bức như vậy, tâm lý của họ chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng…”
“Trong nhóm này, còn có không ít người thuộc phe Pháp Sư Thần Đạo, nhưng có vẻ họ không có ý đồ xấu; chắc họ không phải là thành viên của hội pháp sư phe Brand.”
“Chẳng phải Brand đã tiêu diệt Vô Cực và gần như giết hết các phe khác sao?”
“Con đường của Pháp Sư Thần Đạo rất nhiều, có vô số phe nhỏ lẻ; làm sao có thể giết hết trong vài ngày được? Có lẽ họ chỉ giết hết những kẻ cấp cao mà thôi; những kẻ còn lại vẫn còn đe dọa, khiến họ không thể gây rối được.”
“Không lạ gì mà cấp bậc của những người này đều không cao…”
Trong lúc mọi người đang thảo luận, Hồng Tú đi ở phía trước bỗng dừng bước lại.
“Thôi thế là đủ rồi.” Hồng Tú nói bình tĩnh, “Nếu tiếp tục đi thêm, chắc chắn sẽ đến nhà thờ của Vô Cực Quân… Chúng ta nên chia tay ở đây.”
Tất cả những người đại diện phán quyết hãy theo tôi; những người khác hãy theo sự phân công trước khi đến đây, nhanh chóng tản ra các khu vực khác nhau, an ủi tâm lý của người dân Vô Cực Giới, cung cấp hỗ trợ về hậu cần, và nhanh chóng bắt đầu xây dựng “cây cầu”… để phòng trường hợp có sự cố xảy ra.
---
Please let me know if you need any adjustments to the translation!
Mặc dù họ đều ở cấp độ tám, nhưng nhờ vào những nền tảng vững chắc đó, họ đều có thể đối đầu được với những sinh vật cấp bán thần trong thời gian ngắn. Năm người hợp sức lại, ngay cả khi đối mặt với một bán thần ở thời kỳ đỉnh cao của sức mạnh, họ vẫn có thể áp đảo được họ. Nếu không như vậy, các vùng lãnh thổ khác cũng không thể cử họ làm người đại diện cho việc phán xét, để tiêu diệt Vô Cực Quân.
“Đi thôi…” Hồng Tú mặc bộ áo choàng của những viên chức thực thi pháp luật màu đen, bước thẳng về phía ngôi nhà thờ cao vút kia; mái tóc đỏ của cô như ngọn lửa bay lượn trong bóng tối.
Từ khoảnh khắc này trở đi, Hồng Tú không còn che giấu sức mạnh của mình nữa.
Sức áp đảo của những người ở cấp độ tám bùng nổ mạnh mẽ từ những tấm vải áo choàng; sự hung dữ và sắc bén của thủ lĩnh [Xu La] như cơn bão, trong chốc lát đã quét sạch cả thành phố, và những người đại diện phán xét khác cũng theo sau, cùng lúc phóng ra sức mạnh của mình!
Trong thành phố u ám và yên tĩnh này, sức mạnh của năm người như ánh nắng mặt trời chói lọi, cứng rắn xé toạc lớp mây đen bao phủ bầu trời, như một thanh kiếm thiêng từ ánh sáng, hướng thẳng về trung tâm của vùng đất Vô Cực!
Tại đó, một ngôi nhà thờ đầy mây đen u ám, yên lặng đứng sừng sững.
