Chương 76: Phụ truyện: Quay trở lại quỹ đạo (3)

Đồng hồ tích tắc, thời gian đã đi đến 11 giờ 20 phút.

Chu Đình Triệu nhìn vào đồng hồ của mình, rồi quay đầu nhìn người đó trong hiệu thuốc; họ đã ở bên nhau hơn ba tiếng đồng hồ.

Cánh cửa kêu “kẹt” một tiếng và mở ra, Sương Như bước ra ngoài, đưa cho anh ta chai thuốc và nói: “Không phải anh bảo em đợi anh trên xe sao?”

“Ra ngoài hít thở tích tắc.”

“Ồ,” Sương Như truyền đạt lời dặn của bác sĩ, “Nước sát trùng có thể dùng ngay bây giờ; loại thuốc màu xanh này dùng để giảm bầm tím, phải rửa sạch trước khi bôi, hai lần một ngày.”

Chu Đình Triệu nhìn vào túi thuốc theo lời cô ấy và nói: “Ừm, cảm ơn.”

Khi cảm ơn, ánh mắt anh ta nhìn thẳng vào cô ấy; đáy mắt anh ta dường như ẩn chứa những vòng xoáy sâu thẳm. Sương Như đã chấp nhận sự thật rằng chàng trai điển trai này chính là kẻ thù không đội trời chung của mình, nhưng cô không ngờ ánh mắt anh ta lại khiến cô cảm thấy bất an một cách kỳ lạ.

Cô ấy hạ mắt xuống và nói: “Vậy thì em sẽ về trước nhé.”

“Khoan đã.”

“Ừm?”

Chu Đình Triệu không thay đổi biểu cảm và nói: “Đau.”

Sương Như: “À?”

“Có lẽ cần phải bôi thuốc ngay bây giờ,” Chu Đình Triệu nói, “Em có thể giúp tôi được không?”

Nói một cách nghiêm túc, cô ấy cũng là người gây ra vết thương cho anh ta; Sương Như không thể từ chối, nên cô đáp: “Không sao cả.”

Cô lấy nước sát trùng và que bông ra khỏi túi, nhìn quanh một vòng rồi hỏi: “Sẽ bôi ở đây à?”

“Ừm.”

Đến lúc này, trên con đường dưới tòa nhà chung cư chỉ còn vài người đi qua, nhưng xe cộ thì khá nhiều.

Sương Như đưa nắp chai nước sát trùng vào tay Chu Đình Triệu, nhúng que bông vào rồi ngập một chút, nhưng lại dừng lại và ra hiệu cho anh ta: “Anh cúi xuống một chút.”

Chu Đình Triệu làm theo lời cô ấy, cúi người xuống; khuôn mặt anh ta bỗng nhiên trở nên rõ ràng hơn trước mắt cô. Đôi lông mày và đôi mắt sâu thẳm của anh ta khiến vết thương trên trán càng trở nên đẹp đẽ hơn.

Sương Như cố gắng bình tĩnh, kiềm chế ý định lùi lại hoặc tiến lại gần hơn, và bắt đầu bôi thuốc cho anh ta một cách điềm tĩnh.

“Ê…”

“Có làm em đau không?”

“Không.”

“Em sẽ bôi nhẹ hơn một chút.”

Sương Như giảm lực tác động của mình, cẩn thận hơn trong từng động tác, nhìn chằm chằm vào vết thương và cảm nhận ánh mắt anh ta dường như luôn dán chặt vào khuôn mặt mình.

Da cô tiếp xúc với lớp nước sát trùng mát lạnh; gió chiều thổi qua, khiến vết thương càng thêm đau rát và tê nhức.

“Tại sao anh cứ nhìn chằm chằm vào em vậy?” Sương Như bất ngờ hỏi.

Chu Đình Triệu im lặng một lúc lâu, rồi nói: “Lâu lắm rồi chúng ta không gặp nhau.”

Sương Như nhìn anh ta một cái, sau đó lại cúi đầu tiếp tục bôi thuốc cho anh ta và cười nói: “Chúng ta đã không gặp nhau từ lâu rồi mà.”

**Note:** The translation provided is a close approximation of the original text. Due to the poetic and emotional nature of the text, some nuances may not be fully conveyed in another language.

Lông mi của cô ấy rất dài, khi chúng hạ xuống thì che khuất đi rất nhiều ý nghĩa ẩn giấu trong đôi mắt ấy; ánh mắt đầy sức cuốn hút ấy cuối cùng cũng biến mất.

Chu Tính Triệu đang định lùi lại thì khoảng cách mà anh không dám vượt qua bỗng nhiên bị thu hẹp lại. Người mà anh đã dũng cảm nhìn chằm chằm vào suốt một thời gian bất ngờ lại tiến sát đến thế, và trong chớp mắt anh chưa kịp phản ứng, môi cô ấy đã chạm vào môi anh trong chốc lát ấm áp.

Chỉ là một cái chạm rồi lại tách ra, anh ngạc nhiên đứng im, đôi mắt anh bỗng nhiên mở to.

Rồi cô ấy nói: “Chúc ngủ ngon.”

-

Chu Tính Triệu liên tục mất ngủ suốt vài ngày, mỗi khi nhắm mắt lại là hình ảnh nụ hôn nhẹ nhàng của cô ấy hiện lên trong đầu, cùng với câu “Chúc ngủ ngon” được thốt ra một cách đột ngột. Trong danh sách tin nhắn, ảnh đại diện của cô ấy chưa bao giờ sáng lên, và Sương Như cũng không hề giải thích gì về những hành động thân mật như vậy.

Trong giờ nghỉ trưa, khi Chu Tính Triệu đi đến phòng nước uống, anh nghe thấy một số đồng nghiệp nữ đang trò chuyện. Một người trong số họ nói: “Làm sao bây giờ nhỉ, anh ấy đã không liên lạc với tôi vài ngày rồi.”

Người kia ngạc nhiên hỏi: “Lần trước anh ấy không phải còn hôn em sao?”

“Đúng vậy, nhưng chúng ta cũng chưa xác định rõ mối quan hệ gì cả…”

Trái tim Chu Tính Triệu bỗng thắt lại, anh đứng ngoài và tiếp tục lắng nghe họ nói.

“Chắc anh ấy chỉ đang lợi dụng em thôi… Thằng khốn!”

Nữ chính thở dài, tức giận nói: “Là do tôi là người yêu anh ấy trước mà.”

“Thì sao cơ? Em còn chưa thổ lộ tình cảm của mình mà, vậy thì em hãy đối xử với anh ấy như cách anh ấy đối xử với em thôi. Đừng là người luôn sẵn sàng đến khi anh ấy gọi, hãy là người mà anh ấy không thể nắm bắt được, hiểu chứ?”

“À, thôi kệ.”

Họ tiếp tục nói và đi ra ngoài, rồi phát hiện Chu Tính Triệu đang đứng ở cửa, họ giật mình và vội vàng nói: “Giám đốc Chu…”

Chu Tính Triệu tỉnh táo lại, gật đầu rồi đi ngang qua họ vào phòng nước uống.

Những gì họ nói có vẻ cũng hợp lý…

-

Đến giờ tan làm, Chu Tính Triệu cố tình ở lại thêm vài giờ nữa mới rời đi.

Khi thang máy xuống tầng 16, cô ấy thực sự bước vào. Cả hai đều ngạc nhiên.

Trong thang máy không có ai khác, họ đứng cạnh nhau, không ai nói gì cả, cho đến khi một nhóm người lớn bước vào. Mọi người chen chúc nhau và lùi lại, Sương Như không kịp tránh và bị đẩy ngã về phía sau, đôi tay to của ai đó nắm lấy vai cô ấy, hơi ấm lan qua lớp quần áo.

“Cô ổn chứ?”

Sương Như không quay đầu lại: “Không sao.”

Đôi tay kia buông ra, và cô ấy lại trở về tư thế đứng bình thường.

Chỉ là họ đứng quá gần nhau, và có thêm vài người nữa bước vào sau. Khi họ lùi lại, Sương Như cảm thấy mình gần như chạm vào người anh ta.

…

Mọi người hãy bình tĩnh, những ai ở gần nút thang hãy nhấn nút báo động trước,” điện thoại không có tín hiệu nên không thể liên lạc với bên ngoài, Chu Đình Triệu nói to với mọi người, “Các bạn cũng hãy nhấn nút báo động ở mỗi tầng một lần nữa.”

“Được.” Có tiếng trả lời từ phía sau.

Ánh sáng từ điện thoại đã được bật lên, không còn tối tăm đáng sợ như trước nữa.

Chắc hẳn sẽ có người đến sớm để sửa chữa thôi, mọi người hãy yên tâm chờ một lát.

Có người sinh ra đã có khả năng lãnh đạo và làm cho người khác cảm thấy an tâm, Sương Như Trực nhận thấy những đặc điểm của một người đàn ông trưởng thành ở anh ấy, và nỗi hoảng sợ dần dần tan biến.

Những người quen biết bắt đầu trò chuyện và an ủi lẫn nhau, họ tụ lại gần nhau trong góc này, Chu Đình Triệu nói: “Đừng sợ.”

“Tôi không sợ.” Ba từ ấy vừa lên đến miệng thì lại bị nuốt trở lại.

Cái gì đó cứ chạm vào mông cô, đã từ lâu trước khi xảy ra chuyện đã áp sát vào người cô rồi.

Gần đây, trong văn phòng luôn có tiếng họ nói về những chi tiết tình yêu, so sánh với nhau một cách ngọt ngào, nhưng Sương Như lại vô thức nghĩ đến người đàn ông đó vào đêm hôm đó.

Khao khát càng lúc càng mãnh liệt, muốn yêu, muốn quan hệ tình dục, những suy nghĩ ấy càng trở nên điên cuồng khi Chu Đình Triệu xuất hiện.

Sương Như quay đầu sang một bên, bỏ qua sự kiêu ngạo thường ngày, nói nhẹ nhàng như đang nũng nịu: “Không được, tôi sợ.”

Chu Đình Triệu bất ngờ ngẩn người, nói giọng trầm: “Sẽ sớm ổn thôi, nếu sợ thì cứ nắm chặt quần áo tôi đi.”

Sương Như nghe lời, vươn tay ra sau nhưng không nắm được quần áo, thay vào đó lại nắm lấy tay anh.

“Anh có phiền không?”

Ngón tay Chu Đình Triệu run nhẹ: “Tùy cô.”

Bàn tay mảnh mai của cô chủ động nắm lấy tay anh, nhưng ngón tay cô lại không yên, thỉnh thoảng lại di chuyển, làm cho cả anh cũng cảm thấy ngứa ngáy.

Cô có vẻ hơi căng thẳng, liên tục di chuyển, và từ đó lần này đến lần khác cô chạm vào vùng kín của anh, ngọn lửa đã bùng cháy từ trước giờ càng thêm không thể dập tắt.

Sương Như cứ thế làm những điều “xấu” mà không hề để lộ ra ngoài, nghe thấy tiếng anh rên khẽ phía sau, cô cười lén rồi giả vờ như không biết chuyện gì đã xảy ra, hỏi: “Sao vậy? Không thoải mái à?”

“……Không sao.”

Một lúc yên bình trôi qua, bỗng nhiên cảm giác mất trọng lực ập đến, thang máy bắt đầu lao xuống nhanh chóng, Sương Như vô thức nắm chặt tay anh, ngay lập tức cả hai đều cảm thấy căng thẳng, Chu Đình Triệu đổi vị trí với cô, bảo vệ cô ở góc tường.

“Hãy đứng sát tường,” Chu Đình Triệu nói trong tiếng la hét hoảng sợ, đặt tay kia lên sau đầu cô, “Đừng sợ, sẽ không sao đâu.”

May mắn thay, thang máy chỉ lao xuống vài tầng rồi dừng lại, nhân viên sửa chữa vẫn chưa đến.

Cô ấy hiếm khi gọi tên anh ấy như vậy, chứ đừng nói đến giọng điệu dịu dàng như thế này. Zhou Tingzhuo hơi cúi đầu xuống: “Ừm?”

Sang Ru áp sát vào cổ anh ấy, nói bằng một âm lượng chỉ có anh ấy mới nghe thấy: “Anh có phải đã… không?”

“……”

“Phải không?”

Zhou Tingzhuo thở dài một hơi dài, như thể đã từ bỏ sự chống cự: “Ừm…”

Cô ấy bắt đầu cười khẽ, hơi ấm và ẩm ướt lan tỏa ra trên làn da cổ anh ấy, sau đó những nụ hôn liên tiếp được đặt lên đó một cách tự nhiên.

Zhou Tingzhuo siết chặt lấy eo cô ấy: “Chúng ta đang làm gì vậy?”

“Nếu có thể ra ngoài, chúng ta hãy quan hệ nhé.”

-

Đây là lần đầu tiên họ bước vào khách sạn này; họ không hề biết rằng sau này nơi này sẽ trở thành địa điểm họ thường xuyên lui tới.

Sang Ru thúc giục Zhou Tingzhuo đi tắm trước. Khi vòi nước vừa được mở, cô ấy đã lao vào phòng tắm, và không biết từ khi nào cô ấy cũng đã cởi sạch quần áo, sau đó ngồi xuống bồn tắm và bắt đầu hôn anh ấy.

Mỗi centimet da của cô ấy đều hoàn hảo đến mức khiến anh muốn siết chặt nó thêm nữa.

Khác hẳn với những nụ hôn trước đây khiến anh mơ mộng suốt thời gian dài, lần này cô ấy như một ngọn lửa lao về phía anh, mang theo tất cả sự nóng bỏng, muốn anh cùng cháy bỏng theo.

Lưỡi và răng họ quấn lấy nhau mãnh liệt; tay cô ấy lặng lẽ chạm vào bộ phận sinh dục của anh, vừa sờ vừa nói: “To quá…”

Zhou Tingzhuo không thể kiềm chế được nữa, ôm lấy môi cô ấy để ngăn cô ấy nói ra những lời gì đó nguy hiểm hơn.

Nước trong bồn tắm chỉ đầy một nửa; Sang Ru ra hiệu cho anh ngồi xuống, sau đó ngồi thẳng lên người anh và nói: “Chúng ta cùng tắm nhé.”

Zhou Tingzhuo nâng đỡ cô ấy, giọng nói khàn khàn: “Đừng cử động lung tung.”

“Lúc nãy anh cũng vậy mà,” Sang Ru vuốt ve bộ phận sinh dục của mình dưới mông, “Ngay cả qua quần cũng rất rõ ràng.”

Zhou Tingzhuo không nói gì; Sang Ru ôm lấy cổ anh và nói gần tai anh: “Lúc ở thang máy tôi đã muốn nói với anh rồi… Lúc đó nếu lén lút làm đi cũng chẳng ai phát hiện ra đâu…”

Mạch máu trên trán anh bắt đầu nổi rõ; Zhou Tingzhuo cắn răng và nói: “Đừng nói nữa.”

“Tại sao không nói?” Sang Ru hỏi, “Anh không chịu nổi sao?”

Mắt anh bùng cháy; sau một lúc lâu, anh mới thốt ra một từ: “Ừm.”

Sang Ru cười rồi tựa vào ngực anh, sau đó dừng cười và nói: “Không tắm nữa, đã đến giờ ăn cơm rồi.”

Zhou Tingzhuo chưa kịp phản ứng: “Đói à? Tôi sẽ gọi món ăn.”

Sang Ru ấn anh xuống: “Không phải đói kiểu đó đâu.”

Zhou Tingzhuo không nói gì nữa.

Zhou Tingzhuo đã điên rồ.

Chỉ trong vài giây, anh lau khô người mình và ôm cô ấy lên giường.

“Muốn bắt đầu từ đâu nhỉ?”

-

Lực tác động từ nhẹ đến mạnh; làn da mềm mại của cô thay đổi hình dạng trong lòng bàn tay anh. Những nụ hôn chuyển sang vùng đó; nhũ ướt được anh đưa vào miệng mình. Sương Như không khỏi ngẩng ngực ra để cho anh thưởng thức.

Lưỡi anh liếm qua nhũ ướt, cảm giác khoái cảm dâng trào mạnh mẽ; anh mang đến những cảm giác lạ lẫm, khiến cô như rơi vào vực sâu không đáy.

Lần đầu tiên kiến thức lý thuyết được áp dụng vào thực tế, Sương Như ước gì mình có thể kết thúc nhanh hơn… Cô thở hổn hển và nói: “Ừm… anh hãy từ từ nhé…”

Chu Tỉnh Triệu gần như hôn khắp cơ thể cô; Sương Như kéo tay anh về phía vùng kín và hỏi: “Tại sao anh không dám chạm vào đây?”

Anh bỗng nhiên ngừng lại, không dám sử dụng sức mạnh nữa; ngược lại, áp lực từ cô càng lúc càng lớn, khiến ngón tay anh chìm sâu vào “bùn lầy” ấy.

“Sao anh không tiếp tục?”

Trước khi đến đây, cô đã mua sẵn một hộp bao cao su; Sương Như mở ra và đeo cho anh, sau đó dẫn dắt anh từng bước tiến vào.

Ngay khi bắt đầu, anh cảm nhận được sức mạnh siết chặt ấy; Chu Tỉnh Triệu thở hổn hển, nhưng vẫn hỏi cô: “Có đau không?”

Khuôn mặt Sương Như nhăn lại: “Đau…”

“Quá chặt rồi… Anh có muốn rút ra không?”

“Không,” Sương Như nắm chặt cánh tay anh, “Chỉ là lâu lắm rồi chúng ta không làm như vậy; anh hãy từ từ nhé.”

Một bát nước lạnh đổ xuống đầu anh; Chu Tỉnh Triệu im lặng không nói gì.

Anh hiểu rằng cô thích anh; trong những năm qua chắc chắn cô đã có những mối quan hệ tình cảm khác… Nhưng việc cô nói ra điều đó một cách thẳng thắn khiến anh không khỏi ghen tuông vô cớ.

Cô cũng đáng yêu như vậy với họ sao? Họ đã từng thấy cô trong những tình huống như thế này chưa?

Chu Tỉnh Triệu không dám hỏi những điều đó; mối quan hệ giữa họ chưa bao giờ đến mức đó. Nhưng làm sao anh có thể biết được rằng, cụm từ “lâu lắm rồi” mà cô nói chỉ là cách cô tự an ủi bản thân mình mà thôi…

Sương Như không nhận ra điều gì không ổn ở anh; sau khi cô dần thích nghi, những động tác của anh càng mạnh mẽ hơn; cô thở hổn hển: “Anh hãy nhẹ nhàng một chút… Ừm… cái “gậy thịt” này quá to…”

Anh thở hổn hển và hỏi: “Như vậy không tốt sao?”

Cô không trả lời; Chu Tỉnh Triệu tiếp tục tiến sâu vào: “Cô không thích sao?”

“Ừm… Ừm, thích…”

Ai ngờ Chu Tỉnh Triệu như bị kích thích mạnh mẽ; anh siết chặt lấy eo cô và tiếp tục đẩy sâu vào; những gân xanh nổi rõ trên cơ thể anh áp lên vùng mềm mại nhất của cô, dần dần phá vỡ lý trí cô.

Sương Như bị anh làm tình một cách mãnh liệt; đây là lần đầu tiên trong đời cô trải qua điều này, và cô bỗng nhiên có cảm giác như mình sẽ chết vì quá khoái cảm.

Nghe nói lần đầu tiên làm tình thường rất đau… Nhưng với anh, mọi thứ lại khác…

Sau đó, mọi thứ trở nên yên bình… và hạnh phúc.

Chu Tính Chạo rời khỏi căn phòng như thể đang trốn chạy vậy, về nhà và uống rượu suốt nửa đêm. Nhưng cuối cùng anh vẫn cảm thấy rằng chỉ cần được ở gần cô ấy là đủ, dù bằng bất kỳ cách nào, dù với tư cách nào đi nữa.

Sang Như cũng không thể ngủ được; cảm xúc dục vọng dần tan biến, việc đối diện với anh ấy luôn khiến cô cảm thấy ngượng ngùng, nên cô đành phải giả vờ tự tại rồi vội vàng rời đi. Trong thế giới ấy, ánh đèn rực rỡ và những mối quan hệ hỗn loạn, những người tình tạm thời là điều rất phổ biến.

Cô bắt đầu nảy sinh những suy nghĩ về anh ấy, và không thể thỏa mãn chỉ trong một lần. Nhưng họ vẫn chưa đến mức có thể nói chuyện tình cảm; chỉ có những mối quan hệ thể xác là có thể xảy ra vào lúc này. Lúc ấy, không ai biết suy nghĩ của đối phương ra sao, và cũng chẳng ai ngờ rằng mối quan hệ đã đi lạc hướng này vẫn sẽ có những bước ngoặt mới.