Không biết từ lúc nào mà mùa thu đã lặng lẽ đến, những chiếc lá rơi khắp nơi và bông liễu bay lượn trong gió khiến cả thành phố Hàng Châu trở nên thêm phần thơ mộng và đẹp đẽ như một bức tranh.
Mùa thu ở Hàng Châu không giống như miền Nam với cái nắng gắt bỏng và cái nóng khô hanh, cũng không giống như miền Bắc với thời tiết se lạnh và gió lạnh buốt; đây là một thời tiết rất dễ chịu, với làn gió thu nhẹ nhàng và ấm áp. Nó không hề mang lại cảm giác của sự tàn lụi, mà giống như một bức tranh tuyệt đẹp được tô điểm từng chi tiết một cách tinh tế và từ từ...
Trường học ở Chiết Giang vẫn giữ nguyên màu xanh lá cây, lượng lá rơi cần được quét dọn mỗi ngày ngày càng nhiều. Những chiếc lá đã rụng giống như những bộ trang phục mà các cô gái thay đổi theo mùa, không đáng để ta lưu luyến quá nhiều.
Trong khuôn viên trường, vẫn là phong cách mặc váy ngắn và tất đen – sự kết hợp này có thể được coi là “bí quyết” của các cô gái suốt cả mùa, không bao giờ lỗi mốt, giống như loài cây xanh quanh năm...
Ngược lại, phong cách của các chàng trai thì là đôi dép và áo thể thao; ở miền Nam, bộ trang phục này có thể được mặc trong ba mùa rưỡi, thậm chí nhiều người không quá quan tâm đến những chi tiết nhỏ còn mặc nó suốt cả bốn mùa. Điều này không phải vì họ mặc áo khoác lông vũ để chống lại cái lạnh của nửa cuối mùa đông, mà bởi vì họ là những pháp sư thuộc hệ lửa hoặc hệ băng; đó chính là bản chất “bướng bỉnh” của họ.
Trong trường học ở Chiết Giang có một hồ nhỏ, ở giữa hồ có một chiếc lầu đơn độc.
Chiếc lầu có vẻ như đã lâu không được dọn dẹp, thậm chí những sợi xích nối cầu gỗ đến lầu cũng được đặt dưới mặt nước, như một cách nhắc nhở các học sinh không nên tự ý chạy nhảy ở giữa hồ.
Thật đáng tiếc, nhưng vì tất cả họ đều là pháp sư, nên việc có cầu hay không cũng chẳng quan trọng lắm.
“Tôi sẽ đẩy bạn qua đó nhé, việc nhỏ nhặt này không làm khó được tôi đâu.” Một chàng trai điển trai với mái tóc được chải chuốt cẩn thận đứng bên hồ và mỉm cười nói.
Mặt hồ trong sạch, phản chiếu bóng dáng cao ráo của anh; từng cử chỉ và giọng nói nhẹ nhàng nhưng đầy nam tính cho thấy anh là một chàng trai xuất thân tốt, được nuôi dưỡng trong môi trường thanh lịch.
Anh vươn tay ra và chỉ vào mặt hồ.
Cỏ xanh bên bờ hồ dần được phủ một lớp sương trắng, sương lạnh lan rộng xuống mặt nước, tạo ra tiếng “kêu cọt kẹt” khi chạm vào mặt nước.
Mặt hồ bắt đầu đóng băng, từ lớp băng mỏng ban đầu dần trở nên dày hơn; sức lạnh của băng vẫn tiếp tục lan rộng, tạo nên một cây cầu băng trông thật kỳ diệu và huyền ảo.
“Đó là ‘Công tử Băng’, Lưu Nhất Lâm! Anh ta không chỉ đẹp trai mà còn giỏi lắm nữa…”
(“That’s ‘Prince Ice’; he’s not only handsome but also very talented...”)
*Note: Some phrases have been translated slightly to fit Chinese cultural context and readability.*
“Ài, anh ấy lại chạy đến bên cạnh người phụ nữ đó rồi, tôi thật sự không hiểu nổi, một người phụ nữ mà ngay cả việc đi bộ cũng phải dựa vào xe lăn, có gì hay đâu?” Một nữ sinh với mái tóc chia đôi hoàn hảo nói một cách chua chát.
Về vẻ đẹp, thì không ít người còn hơn cả người phụ nữ kia đâu.
“Chẳng qua là thấy cô ấy đáng thương mà thôi, tôi ghét nhất những người giả vờ yếu đuối như vậy, chỉ cần vô tình giẫm chết một con kiến cũng phải than thở khóc lóc suốt nửa ngày, ài, cô ấy không biết đi bộ, chỉ cần đẩy nhẹ một chút thôi mà, ài, hôm nay cô ấy có vẻ chóng mặt, có lẽ là bị gió thổi phải, giả vờ yếu đuối, ai mà không biết làm vậy chứ, hừ!” Trần Vân Kỳ nói một cách khinh thường.
Cô ấy bắt chước rất giống, khiến cho vài người bạn thân bên cạnh cười vang, tiếng cười vang vọng trên con đường rừng...
Ông chủ Băng Lưu Nhất Lâm quay đầu nhìn lại những người phụ nữ mà trước đây ông từng có chút liên lạc, mỉm cười nhẹ nhàng, với vẻ mặt không giận dữ cũng không bực tức, ông hơi cúi đầu xuống và nói với cô gái ngồi trên xe lăn: “Đừng để ý đến họ, họ chỉ là thấy tôi đi cùng bạn mà có chút ghen tị thôi, đi nào, chúng ta đến khu vực có lầu đi.”
“Tôi chỉ muốn đi dạo một mình thôi, xin lỗi.” Tâm Hạ ngẩng đầu lên, đôi mắt trong trẻo của cô ấy không hề hiện lên bất kỳ cảm xúc nào khác ngoài sự yên bình như mặt hồ mùa thu.
Cô ấy tự mình đẩy xe lăn, không đi thẳng ra mặt hồ, mà chỉ từ từ tiến dọc theo bờ hồ.
Ông chủ Băng Lưu Nhất Lâm vuốt vuốt mũi và cười một cách tự giễu.
Và vào lúc này, giọng nói cao vút đặc trưng của Trần Vân Kỳ lại vang lên: “Ôi, giả vờ thanh cao, muốn bắt rồi lại thả, thật là một chiêu trò tinh vi…”
“Ài, Vân Kỳ, đừng cứ nói như vậy nữa, cô ấy thực sự không hề quan tâm đến ông chủ Băng đâu, có lẽ cô ấy đã có người trong lòng rồi.” Cô gái với mái tóc màu nâu chia đôi nói.
“Có lẽ người trong lòng cô ấy thích những người có thể nắm tay nhau đi dạo, như chúng ta, những cô gái khỏe mạnh, không thích phải được đẩy đâu.”
“Cô ấy đọc quá nhiều tiểu thuyết lãng mạn rồi chứ, ha ha ha~~”
Ông chủ Băng Lưu Nhất Lâm nhíu mày, ông cảm thấy những cô gái này hơi quá đà, làm sao có thể cứ liên tục nhắc đến những khuyết điểm bẩm sinh của người khác như vậy, điều đó chỉ khiến họ trở nên thiếu văn hóa và phẩm chất hơn mà thôi.
Những cô gái cứ tiếp tục nói chuyện không ngừng, làm cho Lưu Nhất Lâm không thể chịu đựng được nữa, cuối cùng ông nói: “Các cô có phải là quá đà không?”
“Quá đà? Không đâu, chúng tôi chỉ nói những gì mình muốn nói, làm những gì mình muốn làm thôi.”
Lưu Nhất Lâm một lúc không biết phải làm sao, nhìn thấy bóng dáng yếu đuối và cô đơn của cô ấy ngồi trên xe lăn, nhưng lại không biết phải an ủi cô ấy như thế nào.
Đúng lúc anh ta đang lúng túng không biết phải quyết định thế nào, một người đàn ông mặc áo sơ mi màu xanh đen đi ngang qua trước mặt anh. Dựa vào trang phục, có lẽ anh ta đến từ phương nam; nếu không thì hôm nay đã trở nên lạnh lẽo rồi, không có lý do gì để anh ta mặc như vậy.
Người đàn ông áo xanh đen toát ra vẻ hung dữ, cơ thể anh ta còn bị bao phủ bởi một lớp bóng tối đặc biệt, hoàn toàn trái ngược với phong cách rạng rỡ và thanh lịch của chính anh ta. Thậm chí, với cách anh ta mở ba chiếc khóa áo để lộ ra phần ngực, còn toát lên vẻ gợi cảm nữa.
“Bích Trì, nó nên ở trong nước mới đúng chỗ.” Người đàn ông áo xanh đen nói với những cô gái cứ líu lo không ngừng kia.
Nói xong, anh ta không hề có chút thương xót nào, liên tiếp đá vào những vị trí khác nhau của ba cô gái đó một cách chính xác.
Chen Vân Kỳ, cô gái chia tóc ngang và cô gái mắt kính mê hoa, ba người đều không kịp phản ứng, tất cả đều bị đá xuống dòng hồ lạnh giá. Ba tiếng “bụp” vang lên trong con đường rừng, khiến những người đi đường xung quanh hoảng sợ.
Không một ai trong số ba cô gái này là người có khả năng với nước; cơ thể họ ngập trong nước lạnh (thậm chí còn có đá), quần áo, tóc và trang điểm đều trở nên lộn xộn và hỗn loạn, trông thật thảm hại!!
Lưu Nhất Lâm sững sờ, không thể tin nổi nhìn người đàn ông áo xanh đen kia.
Trên đời này, làm sao lại có người đàn ông thô lỗ và thiếu phong cách đến thế với phụ nữ? Mặc dù trong đầu anh ta đã nghĩ đến việc đó nhiều lần, nhưng thực sự khiến anh ta làm như vậy, thì những nguyên tắc sống cao quý mà anh ta tuân theo suốt hai mươi năm qua là không bao giờ cho phép được!!
