Chương 55

Đoán rằng mình đã chạy đủ xa, nơi này hẳn là an toàn, anh ta vội vàng quay người lại và nhẹ nhàng đặt Lãm Vong Cơ xuống mặt đất.

Ngay từ đầu thì chân anh ta đã không hồi phục tốt, lại bị răng nanh sắc bén của yêu thú cắn trúng; sau khi ngâm mình trong nước, lớp áo trắng của Lãm Vong Cơ đã bị máu đỏ thấm đẫm. Những chiếc răng nanh đó đâm xuyên vào cơ thể anh ta, có thể nhìn thấy rõ bằng mắt thường. Anh ta không thể đứng vững được, vừa được thả ra là lập tức ngã xuống.

Ngụy Vô Tiện cúi xuống kiểm tra một lát, sau đó đứng dậy và đi quanh khu vực hố đất. Dưới lòng đất có một số bụi rậm; anh ta vất vả tìm được vài cành cây to và thẳng, dùng góc áo lau sạch bụi bẩn trên chúng, rồi quỳ xuống bên cạnh Lãm Vong Cơ và nói: “Có dây hay không? Ồ, cậu lau trán rất giỏi đấy, nào, cậu tháo nó ra đi.”

Chưa kịp cho Lãm Vong Cơ kịp nói gì, anh ta đã vội vàng vươn tay lấy chiếc khăn lau trán đó, dùng nó như một miếng băng bó, căng thẳng chiếc chân đầy thương tích của anh ta và cố định nó chặt chẽ vào cành cây.

Lãm Vong Cơ bất ngờ bị lấy đi chiếc khăn lau trán, đôi mắt anh ta tròn xoe: “Cậu…!”

Ngụy Vô Tiện thao tác rất nhanh chóng, đã buộc chặt nó lại, vỗ nhẹ vào vai anh ta và an ủi: “Tôi làm gì cơ? Lúc này đừng bận tâm đến chuyện đó nữa. Dù cậu có yêu thích chiếc khăn lau trán này đến mấy, nhưng nó cũng không quan trọng bằng chân của cậu phải không?”

Lãm Vong Cơ ngã ra sau, không biết là do không còn sức để ngồi nữa hay vì tức giận đến mức không thể nói được gì. Ngụy Vô Tiện bỗng nhiên ngửi thấy mùi thơm của các loại thảo dược, vươn tay vào trong áo và lấy ra một chiếc túi thơm nhỏ.

Chiếc túi thơm ướt đẫm, với những sợi tua xinh xắn; anh ta nhớ lại lời Mạn Mạn đã nói rằng bên trong chứa đầy các loại thảo dược. Anh ta lập tức mở ra và quả nhiên bên trong toàn là những loại thảo dược vừa khô vừa ướt, vừa vụn vừa nguyên vẹn, cùng với vài bông hoa nhỏ. Anh ta vội nói: “Lãm Chánh Lãm Chánh, đừng ngủ nữa, hãy ngồi dậy một chút. Đây có một chiếc túi thơm, cậu xem bên trong có loại thảo dược nào có thể sử dụng được không.”

Anh ta vất vả kéo Lãm Vong Cơ ngồi dậy, sau khi kiểm tra thì thực sự tìm thấy vài loại thảo dược có tác dụng cầm máu và giải độc. Ngụy Vô Tiện vừa chọn ra những loại thảo dược đó vừa nói: “Không ngờ chiếc túi thơm của cô gái nhỏ này lại hữu ích đến thế, về nhà phải cảm ơn cô ấy một cách nghiêm túc đây.”

Lãm Vong Cơ lạnh lùng đáp: “Tôi không cần phải cảm ơn.”

Ngụy Vô Tiện cười và nói: “Dù sao thì cũng phải cảm ơn một chút chứ, đừng giận nữa.”

Xương đòn chìm sâu vào trong, đường nét mượt mà, càng làm nổi bật vẻ non nớt, nhưng toàn là sức sống và sức mạnh của một chàng trai trẻ.

Lan Vong Cơ nhìn những động tác của anh ta, khuôn mặt anh ta lộ rõ những vệt màu xanh trắng, tím đen, đỏ lẫn lộn; có vẻ như anh ta sắp nôn ra máu. Vũ Vô Tiện mỉm cười nhẹ, tiến lại gần một bước, trước mặt anh ta, cởi bỏ chiếc áo khoác ướt đẫm, giơ nó lên bằng một tay rồi buông ra, để chiếc áo rơi xuống đất.

Vũ Vô Tiện vung tay nói: “Áo đã cởi xong, giờ đến lượt quần rồi.”

Lan Vong Cơ muốn đứng dậy, nhưng chân anh ta bị thương, lại vừa trải qua một trận chiến, thêm vào đó là cơn giận dữ ập đến, càng vội vàng thì càng không thể làm được gì, toàn thân mệt nhọc. Trong lòng anh ta dâng trào cảm xúc mạnh mẽ, và cuối cùng anh ta thực sự nôn ra một ngụm máu.

Thấy vậy, Vũ Vô Tiện lập tức quỳ xuống, vỗ nhẹ vào vài huyệt trên ngực anh ta, nói: “Được rồi, máu ứ đã được nôn ra, không cần phải cảm ơn tôi đâu!”

Sau khi ngụm máu màu tím đen đó được nôn ra, Lan Vong Cơ cảm thấy cơn đau khó chịu và bức bối ở ngực giảm đi đáng kể; nhìn lại những hành động của Vũ Vô Tiện, anh ta cuối cùng cũng hiểu ra.

Từ khi lên núi Mù Tịch, Vũ Vô Tiện đã nhận thấy rằng Lan Vong Cơ hôm nay có vẻ mặt không tốt, chắc chắn là do có máu ứ đọng trong ngực; vì vậy anh ta cố tình dọa dập anh ta một chút, để giúp anh ta nôn ra ngụm máu đó.

Mặc dù biết rằng Vũ Vô Tiện có ý tốt, nhưng Lan Vong Cơ vẫn lộ ra vẻ không hài lòng, nói: “…Cậu có thể đừng chơi trò đùa như vậy nữa được không?”

Vũ Vô Tiện biện hộ: “Việc giữ máu ứ trong ngực rất có hại cho sức khỏe. Chỉ cần bị dọa một chút thôi là nó sẽ nôn ra. Cậu yên tâm, tôi không thích đàn ông đâu, sẽ không lợi dụng cơ hội này để làm gì cậu đâu.”

Lan Vong Cơ nói: “Nhàm chán!”

Vũ Vô Tiện đã nhận thấy rằng hôm nay Lan Vong Cơ đặc biệt nóng tính, anh ta không còn giải thích nữa, vẫy tay nói: “Được rồi, nhàm chán thì nhàm chán thôi. Tôi thấy rất nhàm chán.”

Nói xong, luồng không khí lạnh lẽo từ dưới đất bắt đầu trườn lên lưng anh ta, khiến anh ta run rẩy; vội vàng đứng dậy, anh ta lại đi nhặt một đống cành khô và lá rụng về, sau đó vẽ lại phép thuật gây lửa trên lòng bàn tay mình.

Cành khô bắt đầu cháy lên, phát ra tiếng xèo xèo, thỉnh thoảng có vài tia lửa bay ra. Vũ Vô Tiện nghiền nát những loại thảo dược vừa nhặt được, xé toạc ống quần của Lan Vong Cơ, rải đều chúng lên những vết thương đen thẫm đang chảy máu.

Lan Vong Cơ cảm thấy dễ chịu hơn một chút sau khi được điều trị như vậy, và anh ta bắt đầu cảm thấy tốt hơn.

Wei Wuxian nói: “Tôi cũng chẳng có cách nào khác đâu. Cậu nghĩ tôi muốn bị bỏng như vậy sao? Ai mà ngờ được Wang Lingjiao lại độc ác đến thế, suýt nữa đã làm hỏng mắt tôi rồi. Mianmian là một cô gái, lại còn là một cô gái khá xinh đẹp nữa. Nếu cô ấy bị mù một mắt, hoặc trên mặt cô ấy để lại vết sẹo như thế này mà không thể xóa đi được suốt đời, thật là tệ biết bao.”

Lan Wangji nói nhẹ nhàng: “Vết sẹo trên người cậu bây giờ cũng sẽ không thể xóa đi được suốt đời đâu.”

Wei Wuxian đáp: “Nhưng đó khác nhau mà. Dù sao nó cũng không ở trên mặt tôi. Hơn nữa tôi là đàn ông, sợ gì chứ? Đàn ông suốt đời còn phải chịu bao nhiêu vết thương, để lại bao nhiêu vết sẹo nữa chứ?”

Anh ta trần truồng phần ngực, quỳ xuống đất, nhặt một cành cây để xới đống lửa cho cháy mạnh hơn, rồi nói: “Hơn nữa, nếu nghĩ kỹ lại, dù vết sẹo này không thể xóa đi được, nhưng nó đại diện cho việc tôi đã từng bảo vệ một cô gái. Và cô gái ấy, chắc chắn sẽ nhớ tới tôi suốt đời, không bao giờ quên được đâu. Nghĩ lại thì thật là…”

Bỗng nhiên, Lan Wangji đẩy mạnh anh ta, nói tức giận: “Cậu cũng biết mà, cô ấy sẽ không bao giờ quên được cậu đâu!!!”

Cú đẩy ấy trúng chính vết thương trên ngực của Wei Wuxian. Wei Wuxian ôm lấy ngực mình, ngã xuống đất, hét lớn: “… Lan Zhan!”

Anh ta nằm trên mặt đất, toát ra mồ hôi lạnh vì đau đớn, ngửa cổ rên rỉ: “… Lan Zhan, chúng ta có oán thù gì với nhau không!… Oán thù vì việc giết cha cũng chỉ đến thế thôi!”

Nghe thấy vậy, Lan Wangji nắm chặt nắm tay lại.

Một lát sau, anh ta buông tay ra, dường như muốn đứng dậy để giúp Wei Wuxian. Nhưng Wei Wuxian lại tự mình ngồi dậy, liên tục lùi lại, nói: “Được rồi, được rồi! Tôi biết cậu ghét tôi, vậy tôi sẽ ngồi xa hơn. Đừng đến gần tôi nữa! Đừng đẩy tôi nữa, đau quá!”

Vết thương ở bên trái ngực, mỗi khi anh ta giơ tay lên cũng đau nhói. Wei Wuxian lùi sang một bên, nhặt lấy tấm áo trắng vừa bị xé ra từng mảnh, ném nó xa bên cạnh Lan Wangji, nói: “Cậu tự băng bó đi. Tôi không đến đâu.” Anh ta phơi tấm áo khoác của mình bên cạnh lửa, chờ cho nó khô.

Sau một hồi, không ai nói gì cả, Wei Wuxian lại tiếp tục: “Lan Zhan, hôm nay cậu thật kỳ lạ, thô lỗ quá. Lời nói của cậu cũng không giống như mình chút nào.”

Lan Wangji nói: “Nếu cậu không có ý đó, thì đừng đi chọc tức người khác. Cậu làm theo ý muốn của mình, nhưng lại khiến người khác phải phiền muộn!”

Wei Wuxian đáp: “Tôi chọc tức không phải cậu đâu, việc họ phiền muộn thì cũng không liên quan gì đến tôi.”

Hết.

Không biết từ lúc nào, Vũ Vô Tiện đã ngồi xuống bên cạnh anh ta, nói một cách liều lĩnh: “Vì không còn cách nào khác, chỉ còn lại hai chúng ta thôi… Chẳng lẽ anh không nói những lời vô nghĩa với tôi, thì còn có thể nói với ai khác sao?”

Lãm Vong Cơ nhìn người đàn ông này – người đã quên đi vết thương và cảm giác đau đớn. Vũ Vô Tiện vừa định cười nhẹ với anh ta, thì bỗng nhiên thấy anh ta cúi đầu xuống.

Vũ Vô Tiện hét lên: “Aaaaaa!!! Đừng nói nữa!!! Đừng nói nữa!!!”

Lãm Vong Cơ vẫn giữ nguyên tư thế kia, cắn chặt cánh tay Vũ Vô Tiện; không những không ngừng lại, mà răng anh ta còn siết chặt hơn nữa.

Vũ Vô Tiện nói: “Anh có thể buông tay ra không??? Nếu không tôi sẽ đá anh đấy!!! Đừng nghĩ rằng vì anh bị thương nên tôi sẽ không làm gì anh!!!”

“Đừng cắn nữa! Đừng cắn nữa! Tôi sẽ đi! Tôi sẽ đi!!! Nếu anh buông tay ra, tôi sẽ đi ngay!!!”

Vũ Vô Tiện tiếp tục: “Lãm Chánh, hôm nay anh điên rồi!!! Anh là con chó!!! Đừng cắn nữa!!!”

Khi Lãm Vong Cơ cuối cùng cũng ngừng cắn, Vũ Vô Tiện vội vàng bò lê đến phía bên kia cái hố đó, nói: “Đừng lại gần tôi!”

Lãm Vong Cơ từ từ đứng dậy, chỉnh lại quần áo và mái tóc, nhìn xuống không nói một lời nào, trông rất bình tĩnh, như thể người vừa rồi vừa chửi bới, vừa đẩy đuổi, vừa cắn người kia chẳng liên quan gì đến mình cả. Vũ Vô Tiện nhìn những vết răng trên cánh tay mình, vẫn còn hoảng sợ, cúi xuống tiếp tục gom củi, trong lòng không hiểu nổi: “Tại sao Lãm Chánh lại như vậy? Mặc dù anh ấy đã cứu tôi, nhưng tôi cũng đã cứu anh ấy mà… Không phải tôi muốn anh ấy cảm ơn tôi gì đâu, nhưng tại sao dù vậy chúng ta vẫn không thể trở thành bạn được? Chẳng lẽ… tôi thực sự như Giang Trừng nói, là người khó ưa đến vậy sao???”

Đang trong lúc hoang mang, bỗng nhiên Lãm Vong Cơ nói: “Cảm ơn.”

Vũ Vô Tiện tưởng mình nghe nhầm, nhìn lại thì thấy anh ta cũng đang nhìn mình, và anh ta nói lại một cách nghiêm túc: “Cảm ơn.”

Thấy Lãm Vong Cơ hơi cúi đầu, Vũ Vô Tiện sợ rằng anh ta muốn quỳ gối cảm ơn mình, vội vàng tránh đi: “Không cần đâu, không cần đâu. Tôi có một điểm yếu, tôi không thể chịu nổi việc người khác cảm ơn tôi, nhất là khi họ cảm ơn mình một cách nghiêm túc như vậy… Thật sợ hãi… Chẳng cần phải quỳ gối cảm ơn tôi đâu.”

Lãm Vong Cơ bình thản nói: “Anh nghĩ quá nhiều rồi.”

Vũ Vô Tiện không hiểu nữa, chỉ biết im lặng…

Dừng lại một chút, anh ta tiếp tục nói: “May mắn thay, con quái vật đó cứ ở yên trong hồ đen mà không ra ngoài để truy đuổi chúng ta. Nhưng điều tồi tệ là nó không ra ngoài, chiếm giữ lối vào hang ở đáy hồ; vì thế chúng ta cũng không thể thoát ra được.”

Lan Vong Cơ nói: “Có lẽ nó không phải là quái vật. Nhìn xem, nó giống cái gì nhỉ?”

Vũ Vô Tiên đáp: “Rùa!”

Lan Vong Cơ: “Có một loại thần thú có hình dạng giống như vậy.”

Vũ Vô Tiên hỏi: “Thần thú Huyền Vũ ư?”

Huyền Vũ, còn được gọi là Huyền Minh, là sự kết hợp giữa rùa và rắn, là vị thần của nước, sinh sống ở Biển Bắc. Cõi âm cũng nằm ở phương Bắc, vì vậy nó được coi là vị thần của phương Bắc.

Lan Vong Cơ gật đầu. Vũ Vô Tiên lộ ra hàm răng trắng bóng và nói: “Thần thú có hình dạng như vậy, có những chiếc răng nanh sắc bén, lại ăn thịt người… Cũng khác xa so với những gì được truyền thuyết mô tả phải không?”

Lan Vong Cơ nói: “Tất nhiên, nó không phải là con Huyền Vũ thần thú chính thống. Mà là một con thần thú bị biến dạng sau khi tham gia cuộc thi đấu tranh tài… Hoặc có thể nói, đó là một con Huyền Vũ bị dị tật.”

Vũ Vô Tiên hỏi: “Dị tật ư?”

Lan Vong Cơ giải thích: “Tôi đã đọc được ghi chép trong các sách cổ. Bốn trăm năm trước, ở núi Kỳ Sơn từng xuất hiện một con ‘Huyền Vũ giả’. Nó có thân hình to lớn, thích ăn thịt người sống; có một vị tu sĩ đặt tên cho nó là ‘Huyền Vũ Sát Thủ’.”

Vũ Vô Tiên hỏi: “Vậy con quái vật mà Văn Triệu dẫn chúng ta đi săn, chính là con Huyền Vũ Sát Thủ hơn bốn trăm tuổi đó ư?”

Lan Vong Cơ đáp: “Thân hình của nó to lớn hơn những gì được ghi chép trong sách cổ, nhưng có lẽ đúng là con đó.”

Vũ Vô Tiên tiếp tục: “Đã bốn trăm năm trôi qua rồi… Lẽ ra nó phải lớn hơn một chút chứ? Con Huyền Vũ Sát Thủ đó không bị giết chết vào thời điểm đó sao?”

Lan Vong Cơ trả lời: “Không. Có những vị tu sĩ đã tập hợp lại để tiêu diệt nó, nhưng vào mùa đông năm đó, trời lại rơi một trận tuyết lớn, thời tiết cực kỳ lạnh giá; con Huyền Vũ Sát Thủ đó liền biến mất, và từ đó không bao giờ xuất hiện nữa.”

Vũ Vô Tiên suy nghĩ: “Có lẽ nó đã đi vào trạng thái ngủ đông…”