Chương 63

Lưỡi anh ta run rẩy, lặng lẽ đọc vài từ. Giang Thanh suýt nữa đã đứng dậy ngay tại chỗ.

Đó là Vũ Vô Tiện!

Nhưng ngoại trừ khuôn mặt ấy, người này từ đầu đến chân không hề giống chút nào với Vũ Vô Tiện ngày xưa.

Vũ Vô Tiện trước đây là một chàng trai tươi trẻ, phong độ và điển trai, nụ cười luôn hiện rõ trên khóe mắt và đuôi lông mày; anh ta chưa bao giờ đi đứng một cách nghiêm túc. Còn người này thì toát ra một bầu không khí lạnh lẽo và u ám, vẻ đẹp nhưng lại tái nhợt, nụ cười của anh ta đầy sự dữ tợn.

Cảnh tượng trước mắt quá bất ngờ, thêm vào đó tình hình chưa rõ ràng, không thể hành động liều lĩnh. Dù cả hai người trên mái nhà đều sửng sốt tột độ, họ vẫn không vội vàng lao vào, mà chỉ cúi đầu thấp hơn nữa, lại gần các kẽ ngói hơn.

Bên trong nhà, Vũ Vô Tiện mặc áo đen từ từ quay người lại, Văn Triệu che khuôn mặt mình, chỉ còn lại tiếng thở yếu ớt: “Văn Trục Lưu… Văn Trục Lưu!”

Nghe thấy tiếng đó, đôi mắt và khóe miệng Vũ Vô Tiện từ từ nhếch lên, anh ta nói: “Đến hôm nay, anh vẫn nghĩ rằng việc gọi tên hắn sẽ có ích sao?”

Anh ta bước vài bước về phía này, đá phải một thứ trắng tinh bên chân mình; cúi nhìn xuống, đó chính là chiếc bánh bao thịt mà Văn Triệu vừa ném ra.

Vũ Vô Tiện nhướng mày, hỏi: “Sao vậy, kén ăn à?”

Văn Triệu ngã xuống từ chiếc ghế, la hét đau đớn: “Tôi không ăn! Tôi không ăn! Tôi không ăn!”

Anh ta vừa khóc thảm thiết vừa dùng đôi tay không có đủ ngón trườn trên mặt đất; chiếc áo choàng đen trượt xuống theo cơ thể, lộ ra đôi chân của anh ta. Đôi chân ấy như những vật dụng gây phiền toái, treo dưới người anh ta, quấn đầy băng bó, cực kỳ mảnh mai. Do những cử động mạnh mẽ của anh ta, các kẽ băng bó bị kéo ra, lộ ra xương trắng lộn xộn với máu tươi và thịt.

Thịt trên chân anh ta dường như đã bị cắt rời một cách tàn nhẫn. Và có lẽ… những miếng thịt đó, chính anh ta cũng đã ăn hết!

Tiếng la hét của Văn Triệu vang vọng trong căn nhà trống trải; Vũ Vô Tiện như không nghe thấy gì, nhẹ nhàng kéo tà áo lên và ngồi xuống một chiếc bàn khác.

Ngọn đèn dầu thứ hai bắt đầu cháy le lói; trước ngọn lửa màu vàng nhạt, khuôn mặt Vũ Vô Tiện nửa sáng nửa tối. Anh ta hạ tay xuống, khuôn mặt tái nhợt hiện ra từ bóng tối dưới bàn. Dưới chiếc bàn ấy, vang lên tiếng nhai răng rắc.

Một đứa trẻ mặc áo trắng quỳ bên chân anh ta, giống như một con thú ăn thịt, đang nhai thứ gì đó mà Vũ Vô Tiện vừa cho nó.

Vũ Vô Tiện rút tay lại, nhẹ nhàng vỗ lên đầu đứa trẻ quỷ có mái tóc thưa thớt ấy hai cái. Đứa trẻ quỷ tiếp tục nhai không ngừng.

Vũ Vô Tiện đứng dậy, bước ra ngoài, và biến mất trong bóng tối…

Wen Zhuliu vẫn đứng ngay trước mặt Wen Chao. Wei Wuxian cúi đầu, khiến người ta không thể nhìn rõ biểu cảm trên khuôn mặt anh, nói: “Wen Zhuliu, ngươi thực sự nghĩ rằng mình có thể bảo vệ được mạng sống của tên chó này dưới tay ta sao?”

Wen Zhuliu đáp: “Tôi sẽ liều mạng thử một lần.”

Wei Wuxian cười lạnh, nói: “Thật là một con chó trung thành đến cùng cực.”

Wen Zhuliu tiếp tục: “Lòng biết ơn vì được sự giúp đỡ, tôi không thể không báo đáp.”

Nhưng giọng điệu và biểu cảm của Wei Wuxian bỗng chốc trở nên u ám và dữ tợn, anh nói một cách gay gắt: “Đùa cợt! Tại sao lại phải để người khác phải trả giá cho lòng biết ơn của ngươi?”

Chưa kịp dứt lời, tiếng khóc thảm thiết của Wen Chao vang lên từ phía sau Wen Zhuliu. Wen Chao bò đến góc tường, cố gắng chen mình ra ngoài qua khe hở giữa các tấm ván gỗ, như thể chỉ cần làm vậy thì anh ta có thể thoát ra được. Nhưng bất ngờ, từ trên trần nhà, một bóng đỏ rơi xuống mạnh mẽ, một người phụ nữ tóc dài, mặt tái nhợt mặc áo đỏ lao thẳng xuống người anh ta. Khuôn mặt đen tối của cô ta, bộ áo đỏ rực rỡ và mái tóc dài đen như mực tạo nên một sự tương phản chói lọi và đáng sợ. Cô ta nắm chặt miếng băng bó trên đầu Wen Chao và xé nó ra mạnh mẽ!

Miếng băng bó này là Wen Zhuliu vừa mới quấn lại sau khi bôi thuốc cho anh ta; lớp thuốc, da và miếng băng bó dính chặt vào nhau. Da của Wen Chao sau khi bị bỏng đã rất mỏng manh, và vì sự xé mạnh như vậy, những vết sẹo chưa kịp lành cùng với lớp da mỏng manh cũng bị xé theo, thậm chí cả đôi môi cũng bị xé ra. Đầu trọc của anh ta lập tức trở thành một khối máu me.

Wen Chao ngay lập tức ngất đi tại chỗ. Nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của anh ta, Wen Zhuliu lập tức quay lại để cứu, trong khi Lán Vong Mãc và Giang Trừng trên mái nhà cũng nắm chặt kiếm, sẵn sàng tấn công. Nhưng rồi một tiếng hét vang lên, con quỷ nhỏ bên cạnh chân Wei Wuxian đã lao về phía họ. Wen Zhuliu vung tay ra, đánh trúng trán con quỷ nhỏ, nhưng cảm thấy đau dữ dội ở tay mình; con quỷ nhỏ mở rộng hai hàng răng sắc nhọn và cắn vào tay anh. Không thể thoát ra được, Wen Zhuliu liền bỏ qua nó và tiếp tục cố gắng cứu Wen Chao. Nhưng con quỷ nhỏ lại cắn một miếng thịt lớn trên tay anh ta rồi nhổ ra, tiếp tục cắn xé dọc theo tay anh. Wen Zhuliu dùng tay trái nắm lấy đầu con quỷ nhỏ, như thể muốn nghiền nát cái đầu nhỏ bé và lạnh lẽo đó bằng tay không. Người phụ nữ mặt tái kia ném miếng băng bó đẫm máu xuống đất, rồi trong chốc lát đã bò đến bên cạnh Wen Chao và tiếp tục tấn công anh ta.

Tình hình trở nên càng thêm nguy hiểm và hỗn loạn.

Phía sau họ, Văn Trục Lưu vẫn chưa ngay lập tức chết đi; khuôn mặt anh ta đỏ bừng, toàn thân co giật không ngừng, đôi mắt mở to đến nỗi gần như trào ra khỏi hốc mắt. Quỷ Đồng Xung Lam Vong Cơ và Giang Thanh cũng không ngừng giương răng tỏ thái độ thù địch. Vũ Vô Tiện nhẹ nhàng vẫy tay, bảo họ thu lại những chiếc răng nanh ấy; ánh mắt anh ta liên tục lướt qua Xung Lam Vong Cơ và Giang Thanh, nhưng không ai trong số ba người đó chịu là người đầu tiên mở miệng nói gì.

Một hồi lâu sau, Giang Thanh giơ tay ném một thứ gì đó về phía Vũ Vô Tiện. Vũ Vô Tiện không suy nghĩ gì nhiều, vươn tay đón lấy. Giang Thanh nói: “Kiếm của ngươi!”

Tay Vũ Vô Tiện từ từ hạ xuống.

Anh ta cúi đầu nhìn thứ mình vừa nhận được, dừng lại một chút rồi mới nói: “… Cảm ơn.”

Lại một hồi lâu im lặng, bỗng nhiên Giang Thanh bước tới, vỗ mạnh vào ngực Vũ Vô Tiện và nói: “Đồ nhóc khốn! Suốt ba tháng qua, ngươi đã đi đâu vậy?”

Dù đó là lời trách móc, nhưng giọng điệu của Giang Thanh lại đầy niềm vui cuồng nhiệt. Xung Lam Vong Cơ dù không tiến lại gần, nhưng ánh mắt anh ta vẫn luôn dán chặt vào Vũ Vô Tiện. Bị vỗ mạnh như vậy, Vũ Vô Tiện bất ngờ đứng im; sau một lát, anh ta cũng vỗ trả lại và nói: “Ha ha, khó có thể diễn tả hết được!”

Bầu không khí lạnh lẽo trước đây trên người Vũ Vô Tiện đã bị hai cú vỗ này làm giảm bớt đi phần nào. Giang Thanh vừa vui mừng vừa tức giận, ôm chặt lấy anh ta một cái rồi đẩy mạnh ra, la hét: “Chẳng phải đã hẹn nhau sẽ gặp nhau ở thị trấn nhỏ dưới chân núi sao? Tôi đã chờ đợi năm sáu ngày mà không thấy bóng dáng ngươi đâu! Ngươi muốn chết cũng đừng chết trước mặt tôi! Suốt ba tháng qua tôi bận rộn đến mức đầu óc quay cuồng!”

Vũ Vô Tiện vén tà áo lên và ngồi xuống bên cạnh bàn, vẫy tay nói: “Đúng là khó có thể diễn tả hết được… Lúc đó, một nhóm người của gia tộc Văn cũng đã đi tìm tôi khắp nơi; họ bắt được tôi và ném tôi vào một nơi kỳ lạ nào đó để tra tấn.”

Trong lúc anh ta nói, người phụ nữ có khuôn mặt xanh ấy bắt đầu bò về phía anh ta. Lúc trước khi cô ta cắn xé và đấu tranh, khuôn mặt cô ta trông dữ tợn; nhưng sau khi nằm bên cạnh Vũ Vô Tiện, khuôn mặt xanh ấy dí sát vào đùi anh ta, trở nên dịu dàng như một cô gái đáng yêu đang cố gắng làm hài lòng chủ nhân mình, và còn phát ra tiếng cười khúc khích. Vũ Vô Tiện ngồi nghiêng bên cạnh bàn, tay phải từ từ vuốt ve mái tóc mềm mại của cô ta. Xung Lam Vong Cơ nhìn những hành động ấy với vẻ mặt ngày càng lạnh lùng.

Lại một hồi im lặng…

Wei Wuxian glanced at Lan Wangji, who had been watching them all along, and smiled slightly, saying, “Pretty much. I said I found a mysterious cave somewhere, and inside it were mysterious scriptures left by some ancient sage. Then, after coming out of there, I started fighting everywhere. Do you believe me or not?”

Jiang Cheng spat out, “Wake up! You’ve probably read too many legendary stories. There aren’t that many sages in the world, and there aren’t secret caves and scriptures everywhere!”

Wei Wuxian shrugged his shoulders and said, “You see, even though I tell you, you still don’t believe me. I’ll tell you more about it later if I have the chance.”

Jiang Cheng glanced at Lan Wangji, realizing that it might not be appropriate to discuss such things in front of outsiders, so he restrained his excitement and said, “Alright then. We can talk about it later. It’s good that you’re back.”

Wei Wuxian replied, “Mhm. It’s good that you’re back.”

Jiang Cheng murmured “It’s good that you’re back” a few times, then suddenly slapped him hard on the back, saying, “You really are…! You managed to survive even after being caught by that Wen guy!”

Wei Wuxian said proudly, “Of course. Who else could it be?”

Jiang Cheng couldn’t help but scold, “What pride! If you weren’t dead, why didn’t you come back earlier?”

Wei Wuxian replied, “I just came back now. Hearing that both you and your senior sister are doing well, and that you’re working on rebuilding the Yunmeng Jiang family and forming alliances to participate in battles, I thought I’d go ahead and kill a few of those Wen guys to lighten your burden a bit and make some contributions. You’ve had a tough time these past three months.”

Hearing the last sentence, Jiang Cheng seemed to remember the hardships of the past three months, with days and nights reversed, and he was slightly moved. But then he quickly regained his stern expression and said harshly, “Put that broken sword away! I’m just waiting for you to come back so I can take it away immediately. I don’t want to carry two swords with me all the time, constantly being asked all sorts of questions!”

Lan Wangji suddenly said, “Wei Ying.”

He had been standing quietly aside all this time, but now he spoke up suddenly. Both Wei Wuxian and Jiang Cheng turned towards him. Wei Wuxian seemed to remember that he should greet him and slightly tilted his head, saying, “Lord Hanguang.”

Lan Wangji asked, “Were you the one who killed the students of the Wen family along the way?”

Wei Wuxian replied, “Of course.”

Jiang Cheng said, “I knew it was you. Why did you only kill one at a time and cause so much trouble?”

Wei Wuxian explained, “It’s fun, after all. It would be too easy to just wipe them out all at once. I wanted to kill them one by one, to show them what happens. There’s no need to say much about Wen Chao; I still haven’t had my revenge on him enough. As for this Wen Zhuliu, he received favor from Wen Ruohan, changed his surname to join the Wen family, and was ordered to protect Wen Ruohan’s precious son.” He said with a cold laugh, “If he wants to protect him, then I’ll make sure he watches as Wen Chao gradually becomes unrecognizable in his hands, turning into something that’s neither human nor ghost.”

That smile contained three parts of coldness, three parts of cruelty, and three parts of pleasure. Lan Wangji saw it all clearly in his eyes. He took a step forward and asked, “What method do you use to control these evil spirits?”

The curve of Wei Wuxian’s lips faded significantly as he glanced at him sideways. Jiang Cheng also noticed the ominous tone in his voice and asked, “Second Young Master Lan, what do you mean by that question?”

Lan Wangji stared intently at Wei Wuxian and demanded, “Answer.”

Cậu bé ma và cô gái mặt xanh bắt đầu nổi giận, Wei Wuxian quay đầu nhìn qua một cái, họ lưỡng lự rồi từ từ lùi lại, biến mất vào bóng tối. Lúc này Wei Wuxian mới quay sang Lan Wangji, nhướng mày hỏi: “Xin hỏi… nếu tôi không trả lời thì sao?”

Bỗng nhiên, anh ta nhanh chóng tránh được đòn tấn công bất ngờ của Lan Wangji, lùi lại ba bước và nói: “Lan Zhan, chúng ta vừa mới gặp lại sau thời gian dài, mà anh đã vội vàng tấn công người khác, không phải là hơi quá sao?”

Lan Wangji chỉ dùng động tác mà không nói lời nào, Wei Wuxian ứng phó rất nhanh nhẹn. Sau lần thứ ba tránh được đòn của anh ta, Wei Wuxian nói: “Tôi tưởng chúng ta ít nhất cũng nên coi nhau là người quen. Anh vội vàng đánh nhau mà không nói lời nào trước, có phải hơi vô tình không?”

Lan Wangji lại nói: “Trả lời!”

Jiang Cheng đứng giữa hai người, nói: “Lan Nhị công tử!”

Wei Wuxian nói: “Lan Nhị công tử, những gì anh hỏi thì thật sự không dễ để giải thích ngay được. Hơn nữa, nó cũng rất kỳ lạ. Nếu tôi hỏi về bí thuật của gia tộc Lan ở Gusu, anh có trả lời tôi không?”

Lan Wangji vượt qua Jiang Cheng, lao thẳng về phía anh ta. Wei Wuxian cầm sáo ngang trước mặt, nói: “Quá đáng rồi phải không? Tại sao lại vô tình đến thế? Lan Zhan, anh thực sự muốn làm gì vậy?”

Lan Wangji từng từ nói: “Theo tôi về Gusu.”

Nghe vậy, cả Wei Wuxian và Jiang Cheng đều ngạc nhiên.

Chốc lát sau, Wei Wuxian cười nói: “Theo anh về Gusu? Nhưng tôi không biết Gusu ở đâu cả… Đi đó để làm gì?”

Ngay lập tức, anh ta hiểu ra: “Ồ. Tôi quên mất, chú của anh là Lan Qiren, người rất ghét những kẻ theo đạo xấu như tôi. Anh là học trò cưng của ông ấy, tất nhiên cũng vậy thôi, ha ha. Tôi từ chối.”

Jiang Cheng cảnh giác nhìn Lan Wangji, nói: “Lan Nhị công tử, chúng tôi đều hiểu về phong cách gia tộc Lan. Nhưng trước đây, khi Wei Wuxian gặp nguy hiểm ở hang Xuanwu, anh đã cứu mạng anh ấy, và giữa chúng ta còn có tình bạn trong lúc gian khổ. Bây giờ anh lại vô tình tấn công anh ấy như vậy, thật không đúng đạo đức.”

Wei Wuxian nhìn anh ta và nói: “Được thôi? Thật là có phong cách của một người đứng đầu gia tộc.”

Jiang Cheng nói: “Cậu im đi.”

Lan Wangji nói: “Tôi không phải muốn trừng phạt anh ấy đâu.”

Jiang Cheng tiếp tục: “Vậy tại sao anh lại bắt anh ấy theo mình về Gusu? Lan Nhị công tử, vào lúc này mà gia tộc Lan không đoàn kết để tiêu diệt kẻ xấu, lại còn nghĩ đến những quy tắc cũ rích đó ư?”

Một đối hai, nhưng Lan Wangji vẫn không lùi bước, nhìn chằm chằm vào Wei Wuxian và nói: “Wei Ying, việc theo đạo xấu sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.”

Wei Wuxian trả lời: “Nhưng tôi không theo đạo xấu đâu.”

Lan Wangji lại nói: “Vậy tại sao anh lại từ chối theo tôi về Gusu?”

Wei Wuxian suy nghĩ một lát, rồi nói: “Vì tôi không muốn rời xa bạn bè và những người tôi yêu quý.”

Lan Wangji nghe vậy, không nói gì thêm, chỉ cúi đầu và rời đi.

Lan Wangji ngẩn ngơ một lát, rồi bỗng nhiên nổi giận: “……Wei Wuxian!”

Wei Wuxian cũng nói lớn: “Lan Wangji! Cậu nhất định phải gây khó dễ cho tôi vào lúc này sao? Muốn tôi phải chịu sự giam cầm của gia tộc Lan ở Gusu? Cậu tưởng mình là ai vậy, cậu tưởng gia tộc Lan ở Gusu là cái gì vậy?! Thật sự nghĩ rằng tôi sẽ không chống trả sao?!”

Bỗng nhiên, không khí căng thẳng và ác ý bao trùm giữa hai người. Các đốt thịt trên tay Lan Wangji đặt lên chuôi kiếm Bìch Trần trở nên trắng bệch. Giang Thanh nói với giọng lạnh lùng: “Lan Nhị công tử, lúc này tình hình vẫn còn hỗn loạn, chúng ta rất cần sức mạnh chiến đấu. Mỗi người đều phải lo cho bản thân mình rồi, tại sao gia tộc Lan ở Gusu lại cứ muốn can thiệp quá sâu vào chuyện của chúng ta? Wei Wuxian vốn đã đứng về phía chúng ta, cậu đang muốn trừng phạt người của phe mình sao?”

Wei Wuxian bình tĩnh lại và nói: “Đúng vậy. Chỉ cần giết chết tên khốn nạn kia là được, tại sao phải quan tâm đến cách tôi giết hắn?”

Hai người này từ nhỏ đã quen ứng đáp với nhau một cách nhanh chóng và chính xác. Giang Thanh tiếp tục: “Đừng trách tôi nói những lời không lịch sự nữa. Ngay cả khi có việc truy cứu trách nhiệm, Wei Wuxian cũng không phải là người của gia tộc các cậu. Cậu ấy sẽ không quay về với gia tộc Lan ở Gusu đâu.”

Nghe những lời này, biểu cảm của Lan Wangji bỗng trở nên cứng đờ. Anh ta ngước mắt nhìn Wei Wuxian, giọng nói run rẩy: “Tôi…”

Chưa kịp nói hết, từ góc phòng, tiếng kêu thảm thiết yếu ớt của Văn Chao vang lên. Sự chú ý của Wei Wuxian và Giang Thanh lập tức chuyển hướng về phía đó. Họ cùng nhau đi vòng qua Lan Wangji và tiến đến bên Văn Trục Lưu và Văn Chao. Văn Trục Lưu bị treo lơ lửng bởi tia sét tím, vẫn đang vùng vẫy trong đau đớn tột độ. Văn Chao gần như đã chết, từ từ mở mắt và nhìn thấy hai khuôn mặt đang nhìn xuống mình.

Hai khuôn mặt ấy giống hệt nhau, quen thuộc với anh ta; trước đây chúng đã từng hiện lên trước mặt anh ta với vẻ tuyệt vọng, đau khổ hoặc hận thù sâu sắc. Và vào khoảnh khắc này, những khuôn mặt ấy vẫn cười lạnh lùng, ánh mắt lạnh lẽo.

Văn Chao không kêu la, cũng không cố gắng trốn thoát, chỉ ngây ngốc ôm lấy đôi tay không còn ngón nào nữa, nước bọt chảy ra. Wei Wuxian đá mạnh vào anh ta, khiến anh ta phải quỳ xuống hướng về phía Vân Mộng. Thịt da trần trụi ma sát lẫn nhau, tạo nên tiếng kêu đau đớn thảm thiết, càng làm cho không khí trong trạm xe trở nên chói tai hơn. Giang Thanh hỏi: “Tại sao giọng của hắn lại nhọn như vậy?”

Wei Wuxian đáp: “Đương nhiên là nhọn rồi, khi bị đá như vậy mà.”

Giang Thanh không nói thêm gì nữa, chỉ quay lưng đi.

Ánh mắt của Lãm Vong Cơ vẫn dán chặt vào Vệ Vô Tiện, nhưng sự chú ý của Vệ Vô Tiện thì đã bị kẻ thù đang hấp hối chiếm hữu hoàn toàn. Anh ta nhìn chằm chằm vào đôi mắt của Uyên Triệu và Uyên Trục Lưu, ánh mắt lấp lánh vì hào hứng và tàn nhẫn. Giang Thanh cũng có biểu cảm tương tự; cả hai đều đã chìm đắm trong niềm vui khôn tả của việc trả thù, không ai còn tâm trí để quan tâm đến người ngoài nữa.

Một lúc sau, Lãm Vong Cơ quay người xuống lầu.

Ra khỏi nhà trọ, anh ta đứng ở cửa một hồi lâu nhưng cuối cùng vẫn không rời đi.

Không biết đã qua bao lâu, sự yên tĩnh của đêm bị tiếng la hét thảm thiết phá vỡ.

Lãm Vong Cơ ngước nhìn lại; bộ áo trắng và chiếc khăn quấn trán bay phấp phới trong gió lạnh.

Đêm tối đã qua, mặt trời trên bầu trời sắp mọc.

Còn “mặt trời” dưới mặt đất thì đang lặn xuống…